Chambres d'hôtes Secret Pyrénées – Lasseube

Au cœur du vignoble du Jurancon, Tobias et Zayne seront enchantés de vous accueillir dans leur maison d'hôtes Secret Pyrénées dans leur ferme du 18ème siècle entièrement restaurée, un véritable havre de paix et de tranquillité à Lasseube. Vos hôtes sont passionnés de trail et de cyclisme, donc vous serez entre de bonnes mains si vous partagez comme eux le goût du plein air. Nous vous accueillons dans trois chambres luxueusement décorées avec salles de bains privées et du linge en coton Egyptien. A votre disposition, une machine a café. Profitez d'une promenade dans le jardin arboré, face au Pyrénées, ou d'une baignade dans la piscine ou asseyez-vous sous un arbre avec un bon livre.

In the heart of the Jurancon vineyard, Tobias and Zayne will be delighted to welcome you to their guest house Secret Pyrénées in their fully restored 18th century farmhouse, a true haven of peace and tranquillity in Lasseube. Your hosts are passionate about trails and cycling, so you will be in good hands if you share their love of the outdoors We welcome you in three luxuriously decorated rooms with private bathrooms and Egyptian cotton linen. A coffee machine is at your disposal. Enjoy a walk in the garden with trees, facing the Pyrenees, or a swim in the swimming pool or sit under a tree with a good book.

Im Herzen des Weinanbaugebiets Jurancon freuen sich Tobias und Zayne darauf, Sie in ihrem Gästehaus Secret Pyrenees in ihrem vollständig restaurierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, einer wahren Oase der Ruhe und des Friedens in Lasseube, willkommen zu heißen. Ihre Gastgeber sind leidenschaftliche Trailrunner und Radfahrer, sodass Sie bei ihnen in guten Händen sind, wenn Sie wie sie die Vorliebe für die freie Natur teilen Wir begrüßen Sie in drei luxuriös eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. Eine Kaffeemaschine steht Ihnen zur Verfügung. Genießen Sie einen Spaziergang durch den Garten mit Blick auf die Pyrenäen, schwimmen Sie im Pool oder setzen Sie sich mit einem guten Buch unter einen Baum.

In het hart van de wijngaarden van Jurancon verwelkomen Tobias en Zayne u graag in hun gastenverblijf Secret Pyrénées in hun volledig gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij, een oase van rust in Lasseube. Uw gastheren zijn fervente trailrunners en fietsers, dus u bent in goede handen als u hun liefde voor het buitenleven deelt Wij verwelkomen u in drie luxueus ingerichte kamers met eigen badkamer en linnengoed van Egyptisch katoen. Een koffiezetapparaat staat tot uw beschikking. Geniet van een wandeling in de tuin met bomen, met uitzicht op de Pyreneeën, of een duik in het zwembad of ga onder een boom zitten met een goed boek.

En el corazón de los viñedos de Jurancon, Tobias y Zayne estarán encantados de recibirle en su casa de huéspedes Secret Pyrénées, en su granja del siglo XVIII totalmente restaurada, un remanso de paz y tranquilidad en Lasseube. Sus anfitriones son corredores y ciclistas entusiastas, por lo que estará en buenas manos si comparte su amor por la naturaleza Le damos la bienvenida en tres habitaciones lujosamente decoradas con baño privado y ropa de cama de algodón egipcio. Hay una máquina de café a su disposición. Disfrute de un paseo por el jardín arbolado, frente a los Pirineos, o de un baño en la piscina o de sentarse bajo un árbol con un buen libro.

Nel cuore dei vigneti del Jurancon, Tobias e Zayne saranno lieti di accogliervi nella loro guest house Secret Pyrénées, nella loro casa colonica del XVIII secolo completamente restaurata, un'oasi di pace e tranquillità a Lasseube. I padroni di casa sono appassionati di trail running e ciclismo, quindi sarete in buone mani se condividerete il loro amore per la vita all'aria aperta Vi accogliamo in tre camere lussuosamente arredate con bagno privato e biancheria in cotone egiziano. È a disposizione una macchina per il caffè. Godetevi una passeggiata nel giardino alberato, di fronte ai Pirenei, una nuotata in piscina o sedetevi sotto un albero con un buon libro.