Chambres d'hôtes : L'éclat de tourmaline – Sainte-Marie-aux-Mines

<br> "L'éclat de tourmaline" a une porte d’entrée idéale vers de douces nuits. Des dégradés de prune saupoudrent un voile de tendresse qui apporte calme et sérénité. Le lit à baldaquin et le poêle à l’ancienne à son tour précisent la touche noble dans la création subtile et vous séduit à un sommeil d’or. <br> Réveillez-vous avec la vue sur les champs et les collines entre Alsace et Lorraine. Une douche à l'italienne est présente dans la chambre. La chambre dispose d’un toilette fermé. (séparé)

<"The tourmaline glow" has an ideal gateway to sweet nights. Gradations of plum sprinkle a veil of tenderness that brings calm and serenity. The four-poster bed and the old-fashioned stove in turn specify the noble touch in the subtle creation and seduce you to a golden sleep <Wake up to the view of the fields and hills between Alsace and Lorraine. An Italian shower is present in the room. The room has a closed toilet. (separate)

<br> "Turmalinsplitter" hat ein ideales Eingangstor zu stillen Nächten. Abstufungen von Pflaume bestreuen einen Schleier der Zärtlichkeit, der Ruhe und Gelassenheit vermittelt. Das Himmelbett und der altmodische Ofen wiederum verdeutlichen den edlen Touch in der subtilen Kreation und verführen Sie zu einem goldenen Schlaf <br> Erwachen Sie mit dem Blick auf die Felder und Hügel zwischen Elsass und Lothringen. Eine begehbare Dusche ist im Schlafzimmer vorhanden. Das Zimmer verfügt über eine geschlossene Toilette (separat)

<br> "Tourmaline Radiance" heeft een ideale poort naar zachte nachten. Pruimtinten leggen een sluier van tederheid die rust en sereniteit brengt. Het hemelbed en de ouderwetse kachel geven op hun beurt een nobel tintje aan de subtiele creatie en verleiden u tot een gouden slaap <Uitzicht over de velden en heuvels tussen Elzas en Lotharingen. > Een Italiaanse douche is aanwezig in de kamer. De kamer heeft een gesloten toilet (apart)

<br> "Tourmaline Radiance" tiene una puerta de entrada ideal para las noches suaves. Los tonos de ciruela rocían un velo de ternura que aporta calma y serenidad. La cama con dosel y la estufa antigua, a su vez, añaden un toque noble a la sutil creación y le seducen a un sueño dorado <Se despierta con la vista de los campos y colinas entre Alsacia y Lorena. En la habitación hay una ducha italiana. La habitación dispone de un aseo cerrado (separado)

<br> "Tourmaline Radiance" è la porta d'ingresso ideale per notti morbide. Sfumature di prugna cospargono un velo di tenerezza che porta calma e serenità. Il letto a baldacchino e la stufa d'epoca aggiungono a loro volta un tocco nobile alla sottile creazione e vi seducono a un sonno dorato <Svegliarsi con la vista dei campi e delle colline tra l'Alsazia e la Lorena. In camera è presente una doccia italiana. La camera dispone di una toilette chiusa (separata)