Description
Alain et Josiane vous accueillent à la Ferme du Port d' Enveaux, en bordure de Dordogne, où leur famille vit depuis 1887. Ils vous proposent leur 5 chambres (28 m² chacune) avec vue sur la rivière (40 mètres). Nous avons, pour nos jeunes clients, une balançoire et des jeux à ressort. Sur place, vous trouverez une auberge, des produits fermiers et une base de canoës. – 3 chambres avec 1 lit de 140 cm et 1 lit de 90 cm, terrasse privée.
– 1 chambre avec 1 lit de 140 cm.
– 1 chambre double (2 pièces) avec chacune un lit de 140 cm.
Toutes nos chambres ont une télévision, une salle d'eau et 1 wc séparé.
English
Alain and Josiane welcome you to the Ferme du Port d' Enveaux, on the edge of the Dordogne, where their family has been living since 1887. They offer you their 5 bedrooms (28 m² each) with a view on the river (40 meters). We have, for our young guests, a swing and spring games. On site you will find a hostel, farm products and a canoeing base. – 3 bedrooms with 1 bed of 140 cm and 1 bed of 90 cm, private terrace.
– 1 room with 1 bed of 140 cm.
– 1 double room (2 rooms) with 1 bed of 140 cm each.
All our rooms have a television, a shower room and 1 separate toilet.
Deutsch
Alain und Josiane begrüßen Sie in der Ferme du Port d' Enveaux am Ufer der Dordogne, wo ihre Familie seit 1887 lebt. Sie bieten Ihnen ihre 5 Zimmer (je 28 m²) mit Blick auf den Fluss (40 Meter) an. Für unsere kleinen Gäste haben wir eine Schaukel und Federspiele. Vor Ort finden Sie ein Gasthaus, Bauernprodukte und einen Kanu-Stützpunkt. – 3 Zimmer mit 1 Bett von 140 cm und 1 Bett von 90 cm, eigene Terrasse.
– 1 Zimmer mit 1 Bett von 140 cm.
– 1 Doppelzimmer (2 Räume) mit jeweils einem 140 cm breiten Bett.
Alle unsere Zimmer haben einen Fernseher, ein Badezimmer und 1 separates WC.
Dutch
Alain en Josiane heten u welkom in de Ferme du Port d' Enveaux, aan de oevers van de Dordogne, waar hun familie sinds 1887 woont. Zij bieden u hun 5 kamers (28 m² elk) met uitzicht op de rivier (40 meter). Voor onze jonge gasten hebben we een schommel en lentespelletjes. Ter plaatse vindt u een herberg, boerderijproducten en een kanobasis. – 3 kamers met 1 bed van 140 cm en 1 bed van 90 cm, eigen terras.
– 1 kamer met 1 bed van 140 cm.
– 1 tweepersoonskamer (2 kamers) met elk een bed van 140 cm.
Al onze kamers hebben een televisie, een doucheruimte en een apart toilet.
Español
Maison de caractère au bord de l'eau. Vue sur la Dordogne avec plage, baignade, pêche, base de canoë sur place avec promenade gratuite au départ de de la maison. Sarlat 14km, Domme 18km, Les Eyzies 18km, Castelnaud 8km, Beynac 4km, St Cyprien 7km. Beaucoup de visites à à faire à moins de 20km de rayon autour de la location avecles vallées de la Vézère et de la Dordogne. Gîte en bordure de rivière, marche à pieds, plage, baignade, pêche, base de canoë avec promenade gratuite de la maison.
Italiano
Alain e Josiane vi danno il benvenuto alla Ferme du Port d'Enveaux, sulle rive della Dordogna, dove la loro famiglia vive dal 1887. Vi offrono le loro 5 camere (28 m² ciascuna) con vista sul fiume (40 metri). Per i nostri piccoli ospiti abbiamo un'altalena e giochi a molla. In loco troverete una locanda, prodotti agricoli e una base per canoe. – 3 camere con 1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm, terrazza privata.
– 1 camera con 1 letto di 140 cm.
– 1 camera doppia (2 camere) con un letto da 140 cm ciascuna.
Tutte le nostre camere sono dotate di televisore, bagno con doccia e servizi igienici separati.