Description
La Ferme du Peux, Chambres d'hôtes :
Dans une maison ancienne datant du XXème siècle, découvrez ces deux chambres d'hôtes nichées au cœur du Marais Poitevin (Marais Mouillé). La chambre "La Sarcelle", située à l'étage, dispose d'un lit en 140, de deux lits en 90, d'une salle d'eau et de WC privatifs.
La chambre "Bécassine" située au rez-de-chaussé dispose d'un lit en 160, de WC et salle d’eau privatifs. Profitez également de la cuisinette de la véranda, et du jardin à l'heure des beaux jours.
Table d'hôtes sur réservation.
English
La Ferme du Peux, Bed & Breakfast :
In an old house dating from the 20th century, discover these two guest rooms nestled in the heart of the Marais Poitevin (Marais Mouillé). La Sarcelle", on the first floor, has a double bed (140cm), two single beds (90cm), private bathroom and WC.
The "Bécassine" room on the ground floor has a 160cm bed, private toilet and shower room. Enjoy the kitchenette on the veranda, and the garden on sunny days.
Table d'hôtes on reservation.
Deutsch
La Ferme du Peux, Gästezimmer :
Entdecken Sie diese beiden Gästezimmer in einem alten Haus aus dem 20. Jahrhundert, das im Herzen des Marais Poitevin (Marais Mouillé) liegt. Das Zimmer "La Sarcelle" befindet sich im Obergeschoss und verfügt über ein 140 cm breites Bett, zwei 90 cm breite Betten, ein Badezimmer und ein eigenes WC.
Das Zimmer "Bécassine" im Erdgeschoss verfügt über ein 160 cm breites Bett, ein eigenes WC und ein eigenes Badezimmer. Nutzen Sie auch die Küchenzeile auf der Veranda und den Garten an sonnigen Tagen.
Gästetisch auf Reservierung.
Dutch
La Ferme du Peux, Bed and breakfast :
Ontdek in een oud huis uit de 20e eeuw deze twee gastenkamers in het hart van de Marais Poitevin (Marais Mouillé). La Sarcelle", op de eerste verdieping, heeft een tweepersoonsbed (140 cm), twee eenpersoonsbedden (90 cm), een eigen doucheruimte en toilet.
De kamer "Bécassine", op de begane grond, heeft een bed van 160 cm, een eigen doucheruimte en WC. Je kunt ook gebruik maken van de kitchenette op de veranda en de tuin bij mooi weer.
Table d'hôtes op afspraak.
Español
La Ferme du Peux, Alojamiento y desayuno :
En una antigua casa del siglo XX, descubra estas dos habitaciones de huéspedes situadas en el corazón del Marais Poitevin (Marais Mouillé). La Sarcelle", en el primer piso, tiene una cama doble (140 cm), dos camas individuales (90 cm), un cuarto de ducha privado y WC.
La habitación "Bécassine", en la planta baja, tiene una cama de 160 cm, su propio cuarto de ducha y WC. También puede utilizar la cocina americana del porche y el jardín cuando hace buen tiempo.
Mesa de huéspedes con reserva previa.
Italiano
La Ferme du Peux, Bed and breakfast :
In un'antica casa del XX secolo, scoprite queste due camere per gli ospiti nel cuore del Marais Poitevin (Marais Mouillé). La Sarcelle", al primo piano, dispone di un letto matrimoniale (140 cm), due letti singoli (90 cm), un bagno privato con doccia e WC.
La camera "Bécassine", al piano terra, ha un letto di 160 cm, un bagno con doccia e un WC privato. È inoltre possibile utilizzare l'angolo cottura sulla veranda e il giardino nella bella stagione.
Tavola calda su prenotazione.