Description
Dans ce village, entre plaine et vignoble, coquette chambre tout confort, accueille, dans un cadre agréable touristes, cavaliers, randonneurs, cyclotouristes. Table d’hôtes sur demande.
Le plus : clim, balcon avec salon de jardin.
English
In this village, between plain and vineyard, pretty room with all comfort, welcomes, in a pleasant setting tourists, riders, hikers, cyclists. Table d'hôtes on request.
The plus : air conditioning, balcony with garden furniture.
Deutsch
In diesem Dorf, zwischen Ebene und Weinberg, empfängt dieses hübsche Zimmer mit allem Komfort Touristen, Reiter, Wanderer und Radtouristen in einer angenehmen Umgebung. Gästetisch auf Anfrage.
Vorteil: Klimaanlage, Balkon mit Gartenmöbeln.
Dutch
In dit dorp, tussen de vlakte en de wijngaarden, verwelkomt een gezellige ruimte met alle comfort, toeristen, ruiters, wandelaars en fietsers in een aangename omgeving. Table d'hôtes op aanvraag.
De pluspunten : airconditioning, balkon met tuinmeubelen.
Español
En este pueblo, entre la llanura y los viñedos, una acogedora habitación con todas las comodidades, acoge a turistas, jinetes, excursionistas y ciclistas en un entorno agradable. Mesa de huéspedes a petición.
El plus: aire acondicionado, balcón con muebles de jardín.
Italiano
In questo villaggio, tra la pianura e i vigneti, un accogliente locale dotato di tutti i comfort accoglie turisti, cavalieri, escursionisti e ciclisti in un ambiente piacevole. Table d'hôtes su richiesta.
I plus: aria condizionata, balcone con mobili da giardino.