Description
A proximité de la côte viticole de Nuits-Saint-Georges (des crus les plus réputés de Bourgogne) et de la célèbre Abbaye de Cîteaux, Geneviève vous accueille chaleureusement dans sa maison, ancienne bergerie, restaurée avec goût. Un grand parc aux nombreux oiseaux et un jardin fleuri vous invitent à la détente sous un saule majestueux. Les 4 chambres sont confortables et spacieuses.. Deux d'entre elles sont en rez-de-jardin avec terrasse et salon privés. WIFI. Si vous le souhaitez, vous pouvez partager leur table d'hôtes, Geneviève sera ravie de vous faire mijoter quelques plats bourguignons tout en dégustant des vins de propriétaires ainsi que les fromages régionaux. Cuisine à disposition. Soyez les bienvenus aux Cistelles. Restaurant à 7 Km. Nuits-Saint-Georges 9 km, Beaune 20 km, Dijon 25 km. Accès : autoroute : A 37 Nuits-Saint-Georges, sortie 1.
English
Geneviève welcomes you to her house, a tastefully converted sheep barn near the Nuits-Saint-Georges vineyards (some of Burgundy's best known wines) and the famous Cîteaux abbey. Large grounds with lots of birds, flower garden where you can relax in shade of a majestic willow tree. 4 spacious, comfortable guest rooms, each with private shower or bathroom/WC. 2 guest rooms are at garden level with private terrace (garden furniture). WIFI.|Table d'hôte meals, if desired, featuring regional dishes carefully prepared by Geneviève, local cheese and wines produced by local growers. Welcome to Les Cistelles. Restaurant 3km. Nuits-Saint-Georges 9km, Beaune 20km, Dijon 25km. Motorway exit 1 (Nuits-Saint-Georges).
Deutsch
Auf halbem Weg zwischen dem Weinanbaugebiet an der Küste und der berühmten Abtei von Cîteaux erwartet Sie Geneviève in einer ehemaligen Schäferei, die nunmehr geschmacksvoll renoviert worden ist. Hier können Sie sich mitten im Grünen ganz wunderbar erholen. Das Schlafzimmer "La bicyclette bleue" (dt. Das blaue Fahrrad) nimmt Sie zu einer Reise in das Geschehen dieses berühmten Romans von Régine DEFORGES mit. Dieses geräumige und klimatisierte Schlafzimmer umfasst 2 zusammenstellbare Betten à 90 cm, ein Bett à 90 cm sowie einen Waschraum und ein separates WC. Garten. Restaurant in 7 km Entfernung. Autobahnausfahrt Nuits-Saint-Georges in 9 km oder Dijon in 25 km Entfernung.
Dutch
Vlakbij de wijnstreek Nuits-Saint-Georges (een van de beroemdste crus van Bourgondië) en de beroemde abdij van Cîteaux heet Geneviève je van harte welkom in haar huis, een smaakvol gerestaureerde voormalige schaapskooi. Een groot park vol vogels en een bloementuin nodigen je uit om te ontspannen onder een majestueuze wilgenboom. De 4 slaapkamers zijn comfortabel en ruim. Twee ervan bevinden zich op tuinniveau met eigen terras en salon. WIFI TOEGANG. Als u wilt, kunt u de table d'hôtes delen met Geneviève, die u graag Bourgondische gerechten bereidt terwijl u de wijnen en regionale kazen van de eigenaar proeft. Keuken beschikbaar. Welkom in Les Cistelles. Restaurant op 7 km afstand. Nuits-Saint-Georges 9 km, Beaune 20 km, Dijon 25 km. Bereikbaarheid: snelweg: A 37 Nuits-Saint-Georges, afslag 1.
Español
Cerca de la zona vinícola de Nuits-Saint-Georges (uno de los crus más famosos de Borgoña) y de la célebre abadía de Cîteaux, Geneviève le ofrece una cálida bienvenida a su casa, un antiguo aprisco restaurado con gusto. Un gran parque lleno de pájaros y un jardín de flores le invitan a relajarse bajo un majestuoso sauce. Las 4 habitaciones son cómodas y espaciosas. Dos de ellas están en el nivel del jardín con terraza privada y salón. ACCESO WIFI. Si lo desea, puede compartir su table d'hôtes con Geneviève, que estará encantada de cocinarle algunos platos borgoñones mientras degusta los vinos del propietario y los quesos regionales. Cocina a su disposición. Bienvenido a Les Cistelles. Restaurante a 7 km. Nuits-Saint-Georges a 9 km, Beaune a 20 km, Dijon a 25 km. Acceso: autopista: A 37 Nuits-Saint-Georges, salida 1.
Italiano
Vicino alla zona vinicola di Nuits-Saint-Georges (uno dei crus più famosi della Borgogna) e alla celebre Abbazia di Cîteaux, Geneviève vi offre un caloroso benvenuto nella sua casa, un ex ovile ristrutturato con gusto. Un grande parco pieno di uccelli e un giardino fiorito vi invitano a rilassarvi sotto un maestoso salice. Le 4 camere da letto sono confortevoli e spaziose. Due di esse si trovano al livello del giardino con terrazza privata e salotto. ACCESSO WIFI. Se lo desiderate, potete condividere la tavola con Geneviève, che sarà lieta di cucinare per voi alcuni piatti borgognoni mentre assaggiate i vini del proprietario e i formaggi regionali. Cucina disponibile. Benvenuti a Les Cistelles. Ristorante a 7 km. Nuits-Saint-Georges 9 km, Beaune 20 km, Digione 25 km. Accesso: autostrada: A 37 Nuits-Saint-Georges, uscita 1.