Chambres d’hôtes – Saint-Martin-le-Vieil

Dans ce havre préservé, les chambres d'hôtes vous invitent à plonger au cœur d'une vallée authentique. À "La Tuilerie", Anne, de retour après quinze années passées à l'étranger, réanime l'âme de cette demeure familiale. Nichée dans la vallée du Rossignol, dédiée à l'agriculture biologique, parsemée de vergers et réveillée par le murmure de ses jardins restaurés, la demeure d'Anne évoque un véritable paradis sauvage à explorer. Entre balades en forêt, promenades à vélo, découvertes artistiques à Montolieu, le village du Livre situé à seulement 5 km, ou concerts à l'Abbaye Cistercienne de Villelongue à seulement 500 mètres à pied, les activités ne manquent pas pour s'imprégner pleinement de la région. À La Tuilerie, les trois chambres, baptisées " Verger ", " Provençale " et " Rossignol ", offrent chacune un espace salon propice à la détente après une journée bien remplie. La chambre " Rossignol " est spécialement conçue pour accueillir les familles, pouvant héberger jusqu'à quatre personnes, et chaque chambre bénéficie d'une salle de bains privative. Linge de maison, articles de toilette et sèche-cheveux sont fournis pour votre confort, une connexion wifi est disponible dans toute la maison, et vos compagnons à quatre pattes sont les bienvenus. La vie à La Tuilerie est rythmée par le petit-déjeuner "bio" avec brioche fraiche et confitures maison, servi sur la terrasse ensoleillée ou dans la chaleureuse salle à manger familiale. Des paniers pique-nique sont également proposés pour vos escapades champêtres. Au coucher du soleil, une halte s'impose sous le kiosque à rosiers pour savourer un délicieux apéritif, ou sur demande préalable, Anne concoctera pour vous un dîner bio mettant à l'honneur les produits locaux de saison. Vous disposez d'une clé personnelle pour accéder à votre chambre ainsi qu'à la maison, même en rentrant tardivement.

In this unspoiled haven, the bed-and-breakfasts invite you to immerse yourself in the heart of an authentic valley. %C0 “La Tuilerie”: Anne, back after fifteen years abroad, has breathed new life into this family home. Nestled in the Rossignol Valley—a region dedicated to organic farming, dotted with orchards, and enlivened by the murmur of its restored gardens— Anne’s home evokes a true wild paradise waiting to be explored. From forest hikes and bike rides to artistic discoveries in Montolieu—the “Village of the Book” located just 5 km away—or concerts at the Cistercian Abbey of Villelongue,just 500 meters away on foot, there’s no shortage of activities to help you fully immerse yourself in the region. %C0 At La Tuilerie, the three rooms—named “Verger,” “Provençale,” and “Rossignol”—each feature a sitting area perfect for unwinding after a busy day. The “Rossignol” room is specially designed to accommodate families, sleeping up to four people, and each room features a private bathroom. Linens, toiletries, and a hair dryer are provided for your comfort; Wi-Fi is available throughout the house, and your four-legged friends are welcome. Life at La Tuilerie revolves around an “organic” breakfast featuring fresh brioche and homemade jams, served on the sunny terrace or in the cozy family dining room. Picnic baskets are also available for your countryside getaways. At sunset, a stop under the rose-covered gazebo is a must to enjoy a delicious aperitif, or, upon prior request, Anne will prepare an organic dinner for you featuring local, seasonal produce. You have your own key to access your room and the house, even if you return late.

In dieser unberührten Oase laden die Gästezimmer dazu ein, in das Herz eines authentischen Tals einzutauchen. %C0 „La Tuilerie“: Anne, die nach fünfzehn Jahren im Ausland zurückgekehrt ist, haucht diesem Familienanwesen neues Leben ein. Eingebettet im Rossignol-Tal, das dem ökologischen Landbau gewidmet ist, übersät mit Obstgärten und belebt vom Rauschen seiner wiederhergestellten Gärten, ist Annes Anwesen ein wahres wildes Paradies, das es zu erkunden gilt. Ob Waldspaziergänge, Radtouren, künstlerische Entdeckungen in Montolieu, dem nur 5 km entfernten „Dorf des Buches“, oder Konzerte in der Zisterzienserabtei von Villelongue –nur 500 Meter zu Fuß entfernt, mangelt es nicht an Aktivitäten, um die Region in vollen Zügen zu genießen. %C0 La Tuilerie: Die drei Zimmer mit den Namen „Verger“, „Provençale“ und „Rossignol“ bieten jeweils einen Wohnbereich, der nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen einlädt. Das Zimmer „Rossignol“ ist speziell für Familien konzipiert, bietet Platz für bis zu vier Personen und jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer. Bettwäsche, Toilettenartikel und ein Föhn stehen für Ihren Komfort bereit, WLAN ist im gesamten Haus verfügbar, und Ihre vierbeinigen Begleiter sind herzlich willkommen. Der Tagesablauf in „La Tuilerie“ wird vom „Bio“-Frühstück mit frischer Brioche und hausgemachten Marmeladen geprägt, das auf der sonnigen Terrasse oder im gemütlichen, familiären Speisesaal serviert wird. Für Ihre Ausflüge ins Grüne stehen Ihnen außerdem Picknickkörbe zur Verfügung. Bei Sonnenuntergang lohnt sich ein Zwischenstopp unter dem Rosenpavillon, um einen köstlichen Aperitif zu genießen, oder auf vorherige Anfrage bereitet Anne für Sie ein Bio-Abendessen zu, bei dem lokale Produkte der Saison im Mittelpunkt stehen. Sie verfügen über einen eigenen Schlüssel, um Ihr Zimmer sowie das Haus zu betreten, auch wenn Sie erst spät zurückkommen.

In deze ongerepte oase nodigen de gastenkamers u uit om u onder te dompelen in het hart van een authentieke vallei. %C0 "La Tuilerie": Anne, die na vijftien jaar in het buitenland teruggekeerd is, blaast de ziel van dit familiehuis nieuw leven in. Verscholen in de Rossignol-vallei, gewijd aan biologische landbouw, bezaaid met boomgaarden en tot leven gewekt door het geruis van de gerestaureerde tuinen, roept het huis van Anne een waar wild paradijs op dat erop wacht om ontdekt te worden. Tussen boswandelingen, fietstochten, artistieke ontdekkingen in Montolieu, het ‘dorp van het boek’ op slechts 5 km afstand, of concerten in de cisterciënzerabdij van Villelongue,op slechts 500 meter loopafstand, is er geen gebrek aan activiteiten om ten volle van de regio te genieten. %C0 La Tuilerie beschikt over drie kamers, genaamd „Verger“, „Provençale“ en „Rossignol“, die elk een zithoek bieden waar u heerlijk kunt ontspannen na een drukke dag. De kamer „Rossignol“ is speciaal ontworpen voor gezinnen en biedt plaats aan maximaal vier personen; elke kamer beschikt over een eigen badkamer. Beddengoed, toiletartikelen en een haardroger worden voor uw comfort verstrekt, er is wifi beschikbaar in het hele huis en uw viervoeters zijn van harte welkom. Het leven in La Tuilerie wordt gekenmerkt door het ‘biologische’ ontbijt met verse brioche en zelfgemaakte jam, geserveerd op het zonnige terras of in de gezellige familiekamer. Er worden ook picknickmanden aangeboden voor uw uitstapjes op het platteland. Bij zonsondergang is een pauze onder het prieel met rozen onmisbaar om te genieten van een heerlijk aperitief, of op voorafgaande aanvraag zal Anne voor u een biologisch diner bereiden waarin lokale seizoensproducten centraal staan. U beschikt over een persoonlijke sleutel om toegang te krijgen tot uw kamer en tot het huis, zelfs als u laat thuiskomt.

En este remanso de paz, las habitaciones de huéspedes te invitan a sumergirte en el corazón de un valle auténtico. «La Tuilerie»: Anne, tras regresar tras quince años en el extranjero, da nueva vida al espíritu de esta casa familiar. Enclavada en el valle del Rossignol, dedicada a la agricultura ecológica, salpicada de huertos y animada por el murmullo de sus jardines restaurados, la casa de Anne evoca un auténtico paraíso salvaje por descubrir. Entre paseos por el bosque, excursiones en bicicleta, descubrimientos artísticos en Montolieu —el pueblo del Libro, situado a solo 5 km— o conciertos en la abadía cisterciense de Villelongue,a solo 500 metros a pie, no faltan actividades para disfrutar plenamente de la región. En La Tuilerie, las tres habitaciones, bautizadas como «Verger», «Provençale» y «Rossignol», ofrecen cada una una zona de estar ideal para relajarse tras un día ajetreado. La habitación «Rossignol» está especialmente diseñada para acoger a familias, con capacidad para hasta cuatro personas, y cada habitación cuenta con un baño privado. Se proporcionan ropa de cama, artículos de aseo y secador de pelo para su comodidad; hay conexión wifi disponible en toda la casa, y sus mascotas son bienvenidas. La vida en La Tuilerie gira en torno al desayuno «ecológico», con brioche recién hecho y mermeladas caseras, que se sirve en la soleada terraza o en el acogedor comedor familiar. También se ofrecen cestas de picnic para tus escapadas al campo. Al atardecer, no puede faltar una parada bajo la glorieta de rosas para saborear un delicioso aperitivo o, previa solicitud, Anne te preparará una cena ecológica en la que destacarán los productos locales de temporada. Dispones de una llave personal para acceder a tu habitación y a la casa, incluso si llegas tarde.

In questa oasi incontaminata, le camere per gli ospiti vi invitano a immergervi nel cuore di una valle autentica. %C0 "La Tuilerie", Anne, tornata dopo quindici anni trascorsi all’estero, fa rivivere l’anima di questa dimora di famiglia. Immersa nella valle del Rossignol, dedicata all’agricoltura biologica, costellata di frutteti e risvegliata dal mormorio dei suoi giardini restaurati, la dimora di Anne evoca un vero e proprio paradiso selvaggio tutto da esplorare. Tra passeggiate nei boschi, gite in bicicletta, scoperte artistiche a Montolieu, il «villaggio del Libro» situato a soli 5 km, o concerti all’Abbazia cistercense di Villelongue,a soli 500 metri a piedi, le attività non mancano per godersi appieno la regione. %C0 La Tuilerie, con le sue tre camere, denominate “Verger”, “Provençale” e “Rossignol”, offre in ciascuna una zona soggiorno ideale per rilassarsi dopo una giornata intensa. La camera “Rossignol” è stata progettata appositamente per accogliere le famiglie, potendo ospitare fino a quattro persone, e ogni camera dispone di un bagno privato. Biancheria da letto, articoli da bagno e asciugacapelli sono forniti per il vostro comfort; la connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la struttura e i vostri amici a quattro zampe sono i benvenuti. La vita a La Tuilerie è scandita dalla colazione "bio" con brioche fresche e marmellate fatte in casa, servita sulla terrazza soleggiata o nell'accogliente sala da pranzo familiare. Sono disponibili anche cestini da picnic per le vostre gite in campagna. Al tramonto, è d’obbligo una sosta sotto il gazebo tra i roseti per gustare un delizioso aperitivo o, su richiesta preventiva, Anne preparerà per voi una cena biologica che valorizza i prodotti locali di stagione. Avrete a disposizione una chiave personale per accedere alla vostra camera e alla casa, anche se tornate tardi.