Description
Chambres d'hôtes "référence" au cœur de la cité médiévale, dans une ambiance familiale pour pèlerins, randonneurs et particuliers. 4 chambres personnalisées rénovées en 2020 avec salle de bain, WC indépendant et kitchenettes équipées sans supplément. Lave-linge et sèche-linge à disposition. Jardin avec abris vélos. Les chambres sont situées à l'étage.
Mme Françoise BIGAS vous racontera l'histoire de sa ville et de ses habitants. Tarifs possibles à la semaine, à la quinzaine et au mois. Tarif spécial pèlerins avec crédenciale à 41 euros.
English
Bed and breakfast "reference" in the heart of the medieval city, in a family atmosphere for pilgrims, hikers and individuals. 4 personalized rooms renovated in 2020 with bathroom, independent WC and equipped kitchenettes without supplement. Washing machine and dryer at disposal. Garden with bicycle shelters. The rooms are located on the first floor.
Mrs. Françoise BIGAS will tell you the history of her city and its inhabitants. Prices are available for weekly, fortnightly and monthly stays. Special rate for pilgrims with credencial at 41 euros.
Deutsch
Gästezimmer "Referenz" im Herzen der mittelalterlichen Stadt, in einer familiären Atmosphäre für Pilger, Wanderer und Privatpersonen. 4 personalisierte Zimmer, die 2020 renoviert wurden, mit Bad, separatem WC und ausgestatteter Küchenzeile ohne Aufpreis. Waschmaschine und Trockner stehen zur Verfügung. Garten mit Fahrradunterstand. Die Zimmer befinden sich im Obergeschoss.
Frau Françoise BIGAS wird Ihnen die Geschichte ihrer Stadt und ihrer Bewohner erzählen. Mögliche Tarife pro Woche, pro zwei Wochen oder pro Monat. Sondertarif für Pilger mit Credencial für 41 EUR.
Dutch
Bed and breakfast "referentie" in het hart van de middeleeuwse stad, in een familiale sfeer voor pelgrims, wandelaars en particulieren. 4 gepersonaliseerde kamers gerenoveerd in 2020 met badkamer, onafhankelijke WC en ingerichte kitchenettes zonder supplement. Wasmachine en droger aanwezig. Tuin met fietsenstallingen. De kamers bevinden zich op de eerste verdieping.
Mevrouw Françoise BIGAS vertelt u de geschiedenis van haar stad en haar inwoners. Prijzen zijn beschikbaar per week, veertien dagen en maand. Speciaal tarief voor pelgrims met credencial voor 41 euro.
Español
Bed and breakfast "de referencia" en el corazón de la ciudad medieval, en un ambiente familiar para peregrinos, excursionistas y particulares. 4 habitaciones personalizadas renovadas en 2020 con baño, WC independiente y cocina equipada sin suplemento. Lavadora y secadora disponibles. Jardín con cobertizos para bicicletas. Las habitaciones están situadas en la primera planta.
La Sra. Françoise BIGAS le contará la historia de su pueblo y de sus habitantes. Los precios están disponibles por semanas, quincenas y meses. Tarifa especial para peregrinos con credencial a 41 euros.
Italiano
Bed and breakfast "di riferimento" nel cuore della città medievale, in un'atmosfera familiare per pellegrini, escursionisti e singoli. 4 camere personalizzate rinnovate nel 2020 con bagno, WC indipendente e angolo cottura attrezzato senza supplemento. Lavatrice e asciugatrice disponibili. Giardino con capannoni per biciclette. Le camere si trovano al primo piano.
La signora Françoise BIGAS vi racconterà la storia della sua città e dei suoi abitanti. I prezzi sono disponibili a settimana, quindici giorni e mese. Tariffa speciale per i pellegrini con credenziale a 41 euro.