Description
Les chambres de Bellevue sont nichées dans un paysage côtier à couper le souffle, au-dessus de la mer et du village historique de St-Jean-du-Doigt . Profitez du cadre intime et de l'atmosphère détendue et hospitalière, de la combinaison du style moderne et du charme antique et de la magie des soirées d'été sur la terrasse, où le murmure d'un ruisseau sacré se mêle au bruit de la mer. Chaque chambre se composent d'un lit double en 160 cm x 200 cm , une salle de bains en suite ? Une chambre avec vue mer et l'autre coté jardin. Le petit déjeuner est servi entre 8h et 10h dans le salon qui vous offre une vue sur la plage de St-Jean-du-Doigt !
English
The rooms at Bellevue are nestled in a breathtaking coastal landscape, overlooking the sea and the historic village of St-Jean-du-Doigt. Enjoy the intimate setting and the relaxed, welcoming atmosphere, the blend of modern style and old-world charm, and the magic of summer evenings on the terrace, where the murmur of a sacred stream blends with the sound of the sea. Each room features a double bed (160 cm x 200 cm) and an en suite bathroom— One room has a sea view and the other overlooks the garden. Breakfast is served between 8 a.m. and 10 a.m. in the living room, which offers a view of St-Jean-du-Doigt Beach!
Deutsch
Die Zimmer von Bellevue liegen eingebettet in einer atemberaubenden Küstenlandschaft, hoch über dem Meer und dem historischen Dorf St-Jean-du-Doigt. Genießen Sie die intime Umgebung und die entspannte, gastfreundliche Atmosphäre, die Kombination aus modernem Stil und antikem Charme sowie den Zauber der Sommerabende auf der Terrasse, wo sich das Rauschen eines heiligen Baches mit dem Rauschen des Meeres vermischt. Jedes Zimmer verfügt über ein Doppelbett (160 cm x 200 cm) und ein eigenes Badezimmer – Ein Zimmer mit Meerblick und das andere mit Blick auf den Garten. Das Frühstück wird zwischen 8 und 10 Uhr im Wohnzimmer serviert, von wo aus Sie einen Blick auf den Strand von St-Jean-du-Doigt genießen können!
Dutch
De kamers van Bellevue liggen verscholen in een adembenemend kustlandschap, hoog boven de zee en het historische dorpje St-Jean-du-Doigt. Geniet van de intieme omgeving en de ontspannen, gastvrije sfeer, van de combinatie van moderne stijl en antieke charme, en van de magie van de zomeravonden op het terras, waar het geruis van een heilige beek zich vermengt met het geluid van de zee. Elke kamer is voorzien van een tweepersoonsbed van 160 cm x 200 cm en een eigen badkamer – De ene kamer heeft uitzicht op zee en de andere op de tuin. Het ontbijt wordt tussen 8.00 en 10.00 uur geserveerd in de salon, vanwaar u uitzicht heeft op het strand van St-Jean-du-Doigt!
Español
Las habitaciones de Bellevue se encuentran enclavadas en un paisaje costero impresionante, con vistas al mar y al pueblo histórico de St-Jean-du-Doigt. Disfruta del entorno íntimo y del ambiente relajado y acogedor, de la combinación del estilo moderno con el encanto antiguo y de la magia de las noches de verano en la terraza, donde el murmullo de un arroyo sagrado se mezcla con el sonido del mar. Cada habitación cuenta con una cama doble de 160 cm x 200 cm y un baño en suite: Una habitación con vistas al mar y la otra al jardín. El desayuno se sirve entre las 8:00 y las 10:00 en el salón, ¡desde donde se puede disfrutar de unas vistas a la playa de St-Jean-du-Doigt!
Italiano
Le camere di Bellevue sono immerse in un paesaggio costiero mozzafiato, affacciate sul mare e sul borgo storico di St-Jean-du-Doigt. Godetevi l’ambiente intimo e l’atmosfera rilassata e ospitale, il connubio tra stile moderno e fascino antico e la magia delle serate estive sulla terrazza, dove il mormorio di un ruscello sacro si mescola al rumore del mare. Ogni camera è composta da un letto matrimoniale da 160 cm x 200 cm e da un bagno privato: Una camera con vista mare e l’altra sul giardino. La colazione viene servita dalle 8:00 alle 10:00 nel salone, da cui si gode una vista sulla spiaggia di St-Jean-du-Doigt!