Description
Que vous soyez en couple, en famille ou entre amis, les chambres du manoir sont parfaites pour célébrer vos plus beaux instants, vous ressourcer ou simplement profiter d'un cadre paisible et raffiné. Le petit-déjeuner servi dans le salon du capitaine et un moment de détente dans l'espace spa vous enchanteront.
English
Whether you're traveling as a couple, with family, or with friends, the manor's rooms are perfect for celebrating your most memorable moments, recharging your batteries, or simply enjoying a peaceful and refined setting. You’ll love breakfast served in the Captain’s Lounge and a relaxing visit to the spa.
Deutsch
Ob zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden – die Zimmer des Herrenhauses sind ideal, um Ihre schönsten Momente zu feiern, neue Energie zu tanken oder einfach nur die ruhige und elegante Atmosphäre zu genießen. Das Frühstück, das im Salon des Kapitäns serviert wird, und ein entspannender Moment im Wellnessbereich werden Sie begeistern.
Dutch
Of u nu met z’n tweeën, met het gezin of met vrienden bent, de kamers van het landhuis zijn perfect om uw mooiste momenten te vieren, nieuwe energie op te doen of gewoon te genieten van een rustige en verfijnde omgeving. Het ontbijt dat wordt geserveerd in de kapiteinssalon en een moment van ontspanning in de spa zullen u betoveren.
Español
Tanto si vienes en pareja, en familia o con amigos, las habitaciones de la mansión son perfectas para celebrar tus mejores momentos, recargar las pilas o, simplemente, disfrutar de un entorno tranquilo y refinado. El desayuno que se sirve en el salón del capitán y un momento de relajación en la zona de spa te encantarán.
Italiano
Che siate in coppia, in famiglia o con gli amici, le camere del maniero sono perfette per celebrare i vostri momenti più belli, ricaricare le energie o semplicemente godervi un ambiente tranquillo e raffinato. La colazione servita nel salone del capitano e un momento di relax nell’area spa vi incanteranno.