Villa Honorine – Saint-Honoré-les-Bains

La Villa Honorine, maison d'hôtes "Belle époque", vous ouvre ses portes à Saint Honoré les Bains, au cœur de la Bourgogne dans le Parc Naturel Régional du Morvan. Nous vous accueillons à la Villa comme des amis, vous y serez choyés au calme. En effet, la partie chambres d’hôtes se situe au 1er et 2ème étage d’une maison début 1900. Vous nous verrez tout au long de votre séjour, car nous ferons tout notre possible pour que votre passage à la Villa Honorine devienne un souvenir inoubliable. Nous nous croiserons souvent, nous discuterons, vous me raconterez votre journée découverte de la région (nous vous conseillerons de sympathiques circuits à pied ou à vélo électrique que notre partenaire viendra vous apporter à domicile). Je vous recommanderais de petits restaurants. Vos véhicules, vos motos ou vos vélos seront en sécurité dans notre parking extérieur fermé.

Villa Honorine, a Belle Epoque guest house, opens its doors to you in Saint Honoré les Bains, in the heart of Burgundy in the Morvan Regional Nature Park. We welcome you to the Villa as friends, where you will be pampered in a peaceful setting. The guest rooms are on the 1st and 2nd floors of an early 1900s house. You'll see us throughout your stay, because we'll do everything we can to make your stay at the Villa Honorine an unforgettable experience. We'll bump into each other often, we'll chat, you'll tell me about your day out exploring the region (we'll recommend some lovely walking or electric bike tours that our partner will bring to your door). I'll recommend small restaurants. Your vehicles, motorbikes or bicycles will be safe in our enclosed outdoor car park.

Die Villa Honorine, ein Gästehaus "Belle Epoque", öffnet ihre Türen in Saint Honoré les Bains, im Herzen von Burgund im regionalen Naturpark Morvan. Wir empfangen Sie in der Villa wie Freunde, Sie werden sich hier in Ruhe verwöhnen lassen. Die Gästezimmer befinden sich im ersten und zweiten Stock eines Hauses aus dem frühen 19. Sie werden uns während Ihres gesamten Aufenthalts sehen, denn wir werden alles tun, um Ihren Aufenthalt in der Villa Honorine zu einer unvergesslichen Erinnerung zu machen. Wir werden uns oft begegnen, wir werden uns unterhalten, Sie werden mir von Ihrem Entdeckungstag in der Region erzählen (wir werden Ihnen sympathische Touren zu Fuß oder mit dem Elektrofahrrad empfehlen, die unser Partner Ihnen nach Hause bringen wird). Ich empfehle Ihnen kleine Restaurants. Ihre Fahrzeuge, Motorräder oder Fahrräder sind in unserem geschlossenen Außenparkplatz sicher.

La Villa Honorine, een Belle Epoque gastenverblijf, opent haar deuren voor u in Saint Honoré les Bains, in het hart van Bourgondië in het Regionale Natuurpark Morvan. Wij heten u welkom in de Villa als vrienden, waar u verwend zult worden in een rustige omgeving. De gastenkamers bevinden zich op de 1e en 2e verdieping van een huis uit begin 1900. U zult ons gedurende uw hele verblijf tegenkomen, want we zullen er alles aan doen om uw verblijf in de Villa Honorine tot een onvergetelijke ervaring te maken. We zullen elkaar vaak tegenkomen, we maken een praatje, jij vertelt me over je dagje uit om de regio te verkennen (we raden je een paar mooie wandel- of elektrische fietstochten aan die onze partner bij je thuis brengt). Ik zal kleine restaurants aanbevelen. Je auto, motor of fiets staat veilig op onze afgesloten parkeerplaats.

La Villa Honorine, casa de huéspedes de la Belle Epoque, le abre sus puertas en Saint Honoré les Bains, en el corazón de Borgoña, en el Parque Natural Regional de Morvan. Le damos la bienvenida a la Villa como amigos, donde será mimado en un entorno tranquilo. Las habitaciones se encuentran en la 1ª y 2ª planta de una casa de principios del siglo XX. Nos verá durante toda su estancia, ya que haremos todo lo posible para que su estancia en la Villa Honorine sea una experiencia inolvidable. Nos encontraremos a menudo, charlaremos, me contarás cómo te ha ido el día explorando la región (te recomendaremos unas preciosas excursiones a pie o en bicicleta eléctrica que nuestro socio te llevará hasta la puerta de tu casa). Te recomendaré pequeños restaurantes. Tus vehículos, motos o bicicletas estarán seguros en nuestro aparcamiento exterior cerrado.

La Villa Honorine, una guest house Belle Epoque, vi apre le sue porte a Saint Honoré les Bains, nel cuore della Borgogna, nel Parco Naturale Regionale del Morvan. Vi accogliamo nella Villa come amici, dove sarete coccolati in un ambiente tranquillo. Le camere per gli ospiti si trovano al 1° e al 2° piano di una casa dei primi del '900. Ci vedrete per tutta la durata del vostro soggiorno, perché faremo del nostro meglio per rendere il vostro soggiorno a Villa Honorine un'esperienza indimenticabile. Ci incontreremo spesso, chiacchiereremo, mi racconterete della vostra giornata trascorsa a esplorare la regione (vi consiglieremo delle belle escursioni a piedi o in bicicletta elettrica che il nostro partner vi porterà a casa). Vi consiglierò dei piccoli ristoranti. I vostri veicoli, moto o biciclette saranno al sicuro nel nostro parcheggio esterno recintato.