Description
Vous logerez dans un chalet de 4 à 5 personnes, ou 2 personnes, de la terrasse couverte et du jardin privatif, vous aurez une vue sur la vallée du Lavencou et le cirque du Larzac.
Nous vous informons et renseignons avec passion sur les visites incontournables des gorges du Tarn, de la Jonte, ou de la Dourbie, mais aussi sur les balades originales autour des villages templiers, des châteaux forts, des villages caussenards et sur les activités canoë, via-ferrata, canyoning. Nous vous proposons également des randonnées à proximité que nous pratiquons et organisons, soit pédestres, soit VTT. De retour, vous pouvez vous relaxer à la piscine chauffée ou disputer une partie de pétanque juste avant 19 h et terminer la soirée par un repas aligot que nous servons avec des saucisses grillées confectionnées par notre boucher-charcutier artisan local, ainsi que des glaces au lait de brebis en direct du producteur. D'autres menus vous sont proposés ; vous pouvez bien sûr déguster notre fromage de Roquefort. Notre espace jeux évolue, il est équipé d'un terrain multi-sport (badminton, city-foot, basket, volley), de balançoire, d'un toboggan, de jeux à bascules et d'une pataugeoire. Cette année nous mettons à disposition des circuits "balades VTT" qui empruntent les petites routes du Larzac et la voie verte avec passage sous le Viaduc de Millau, que vous pouvez facilement emprunter en VTT à assistance électrique loués au départ du Village de Chalets.
English
Mid-week, weekend and weekly chalet rental. Swimming pool heated from 15 June to the 15 September. Tourist stays, themed stays and mountain bike holidays.
Deutsch
Sie wohnen in einem Chalet für 4 bis 5 Personen oder 2 Personen. Von der überdachten Terrasse und dem privaten Garten aus haben Sie einen Blick auf das Tal von Lavencou und den Cirque du Larzac.
Wir informieren Sie mit Leidenschaft über die unumgänglichen Besichtigungen der Schluchten des Tarn, der Jonte oder der Dourbie, aber auch über originelle Spaziergänge rund um die Templerdörfer, die Burgen, die Caussenard-Dörfer und über Kanu-, Klettersteig- und Canyoning-Aktivitäten. Wir schlagen Ihnen auch Wanderungen in der Nähe vor, die wir selbst praktizieren und organisieren, entweder zu Fuß oder mit dem Mountainbike. Nach Ihrer Rückkehr können Sie sich am beheizten Pool entspannen oder kurz vor 19 Uhr eine Partie Boule spielen und den Abend mit einem Aligot-Essen ausklingen lassen, das wir mit gegrillten Würstchen servieren, die von unserem örtlichen Metzger und Handwerker hergestellt werden, sowie Eis aus Schafsmilch direkt vom Erzeuger. Es werden Ihnen auch andere Menüs angeboten; natürlich können Sie auch unseren Roquefort-Käse probieren. Unser Spielplatz entwickelt sich weiter und ist mit einem Multisportfeld (Badminton, City-Fußball, Basketball, Volleyball), Schaukeln, einer Rutsche, Wippgeräten und einem Planschbecken ausgestattet. In diesem Jahr stellen wir Mountainbike-Routen zur Verfügung, die über die kleinen Straßen des Larzac und den Grünen Weg mit Unterquerung des Viadukts von Millau führen. Diese Strecken können Sie ganz einfach mit elektrisch unterstützten Mountainbikes zurücklegen, die Sie vom Chalet-Dorf aus mieten können.
Dutch
Je verblijft in een chalet voor 4 of 5 personen, of 2 personen, met uitzicht over de vallei van de Lavencou en het keteldal van Larzac vanaf het overdekte terras en de privétuin.
We geven je graag alle informatie over de niet te missen tochten door de Gorges du Tarn, de Jonte en de Dourbie, maar ook over de originele wandelingen rond de Tempeliersdorpen, de versterkte kastelen en de Caussendorpen, en de beschikbare kano-, via-ferrata- en canyoningactiviteiten. We kunnen ook wandelingen en mountainbiketochten in de buurt organiseren. Bij terugkomst kun je je ontspannen in het verwarmde zwembad of een spelletje jeu de boules spelen net voor 19.00 uur en de avond afsluiten met een aligot maaltijd, die we serveren met gegrilde worstjes gemaakt door onze lokale slager en varkensslager, evenals schapenmelk ijs rechtstreeks van de producent. Er zijn ook andere menu's beschikbaar, en natuurlijk kun je onze Roquefort-kaas proberen. Onze speeltuin is uitgebreid met een multisportveld (badminton, city football, basketbal, volleybal), schommels, een glijbaan, wippen en een pierenbadje. Dit jaar bieden we mountainbiketochten aan langs de binnenwegen van de Larzac en de groene weg onder het Viaduct van Millau, die je gemakkelijk kunt nemen op mountainbikes met elektrische ondersteuning die je kunt huren bij Village de Chalets.
Español
Se alojará en un chalet para 4 ó 5 personas, o para 2 personas, con vistas al valle del Lavencou y al circo del Larzac desde la terraza cubierta y el jardín privado.
Estaremos encantados de darle toda la información que necesite sobre los lugares imprescindibles de las gargantas del Tarn, Jonte y Dourbie, así como sobre los originales paseos por los pueblos templarios, los castillos fortificados y los pueblos de Caussen, y las actividades de piragüismo, vía ferrata y barranquismo disponibles. También podemos organizar paseos a pie y en bicicleta de montaña por los alrededores. A su regreso, podrá relajarse en la piscina climatizada o jugar una partida de petanca poco antes de las 19 h y terminar la velada con una cena de aligot, que servimos con salchichas a la parrilla elaboradas por nuestro carnicero y charcutero local, así como helado de leche de oveja directo del productor. También ofrecemos otros menús y, por supuesto, puede probar nuestro queso Roquefort. Nuestra zona de juegos se ha ampliado con un campo polideportivo (bádminton, fútbol urbano, baloncesto, voleibol), columpios, un tobogán, balancines y una piscina infantil. Este año le proponemos recorridos en bicicleta de montaña por las carreteras secundarias del Larzac y la vía verde bajo el viaducto de Millau, que podrá realizar fácilmente en bicicletas de montaña con asistencia eléctrica alquiladas en el Village de Chalets.
Italiano
Alloggerete in uno chalet per 4 o 5 persone, o per 2 persone, con vista sulla valle del Lavencou e sul circo del Larzac dalla terrazza coperta e dal giardino privato.
Saremo lieti di fornirvi tutte le informazioni necessarie sui siti imperdibili delle gole del Tarn, della Jonte e della Dourbie, nonché sulle originali passeggiate nei villaggi templari, nei castelli fortificati e nei villaggi Caussen, e sulle attività di canoa, via ferrata e canyoning disponibili. Possiamo anche organizzare passeggiate e gite in mountain bike nelle vicinanze. Al ritorno, potrete rilassarvi nella piscina riscaldata o fare una partita a pétanque poco prima delle 19.00 e concludere la serata con un pasto aligot, che serviamo con salsicce alla griglia preparate dal nostro macellaio e norcino locale, oltre a un gelato al latte di pecora direttamente dal produttore. Sono disponibili anche altri menu e, naturalmente, potrete assaggiare il nostro formaggio Roquefort. La nostra area giochi è stata ampliata con un campo polisportivo (badminton, calcetto, basket, pallavolo), altalene, scivolo, altalene e una piscina per bambini. Quest'anno proponiamo escursioni in mountain bike lungo le strade secondarie del Larzac e la greenway sotto il viadotto di Millau, che potrete facilmente percorrere con le mountain bike a pedalata assistita noleggiate presso il Village de Chalets.