Chambres d'hôtes aux deux lacs – Pierre-Percée

Joëlle et Richard vous accueillent chaleureusement dans leur Maison d’Hôtes avec piscine extérieure et grand jardin, à l’orée de la forêt. Les deux chambres de charme spacieuses, situées au 2ème étage de cette maison lorraine, disposent d’une vaste pièce de vie conviviale. Sur place, un gîte pour 4 personnes. A 2 pas du lac de Pierre Percée, dans un cadre exceptionnel, idéal pour les activités de plein air et les amoureux de la nature ! Soins énergétiques en option.

Joëlle and Richard warmly welcome you to their Guest House with outdoor swimming pool and large garden, at the edge of the forest. The two charming and spacious bedrooms, located on the 2nd floor of this Lorraine house, have a large and friendly living room. On the spot, a gîte for 4 persons. Just a stone's throw from the Pierre Percée lake, in an exceptional setting, ideal for outdoor activities and nature lovers! Energetic treatments in option.

Joëlle und Richard heißen Sie herzlich in ihrem Gästehaus mit Außenpool und großem Garten am Waldrand willkommen. Die beiden geräumigen, charmanten Zimmer im 2. Stock dieses lothringischen Hauses verfügen über einen großen, geselligen Wohnbereich. Vor Ort befindet sich eine Unterkunft für 4 Personen. Nur 2 Schritte vom See von Pierre Percée entfernt, in einer außergewöhnlichen Umgebung, ideal für Outdoor-Aktivitäten und Naturliebhaber! Optionale Energiebehandlungen.

Joëlle en Richard heten u van harte welkom in hun gastenverblijf met buitenzwembad en grote tuin, aan de rand van het bos. De twee charmante en ruime slaapkamers, gelegen op de 2e verdieping van dit Lotharingse huis, hebben een grote en gezellige woonkamer. Er is ook een gîte voor 4 personen. Op een steenworp afstand van het meer van Pierre Percée, in een uitzonderlijke omgeving, ideaal voor buitenactiviteiten en natuurliefhebbers! Energiebehandelingen zijn optioneel.

Joëlle y Richard le dan una cálida bienvenida a su casa de huéspedes con piscina al aire libre y un gran jardín, al borde del bosque. Las dos encantadoras y espaciosas habitaciones, situadas en la 2ª planta de esta casa de Lorena, cuentan con una amplia y acogedora sala de estar. También hay una casa rural para 4 personas. A un paso del lago Pierre Percée, en un entorno excepcional, ideal para las actividades al aire libre y los amantes de la naturaleza Los tratamientos energéticos son opcionales.

Joëlle e Richard vi danno un caloroso benvenuto nella loro pensione con piscina all'aperto e ampio giardino, ai margini della foresta. Le due incantevoli e spaziose camere da letto, situate al 2° piano di questa casa lorenese, dispongono di un ampio e conviviale soggiorno. C'è anche un gîte per 4 persone. A due passi dal lago Pierre Percée, in un contesto eccezionale, ideale per le attività all'aperto e gli amanti della natura! I trattamenti energetici sono opzionali.