PEPOUZE – Paulhan

Dans le coeur du village de Paulhan, se trouve Pépouze. Une chambre d'hôtes qui salue l'instant présent. Prendre son temps, savourer, ralentir le rythme et vivre dans la tranquillité, voilà la devise qui définit cette chambre d'hôtes aux accents suédois. Petit-déjeuner soigné. Dans cette maison de caractère, s'y trouve aussi une cave à vin qui permet de déguster des vins locaux Bio ou nature.

In the heart of the village of Paulhan lies Pépouze. A bed-and-breakfast that celebrates the present moment. Take your time, savor the moment, slow down, and live in tranquility—that’s the motto that defines this guesthouse with Swedish touches. A carefully prepared breakfast. This charming house also features a wine cellar where you can sample local organic or natural wines.

Im Herzen des Dorfes Paulhan liegt Pépouze. Ein Gästezimmer, das den Augenblick zelebriert. Sich Zeit nehmen, genießen, das Tempo drosseln und in Ruhe leben – das ist das Motto, das dieses Gästehaus mit schwedischem Flair auszeichnet. Ein sorgfältig zubereitetes Frühstück. In diesem charaktervollen Haus gibt es auch einen Weinkeller, in dem man lokale Bio- oder Naturweine verkosten kann.

In het hart van het dorp Paulhan ligt Pépouze. Een bed & breakfast die het hier en nu viert. De tijd nemen, genieten, het tempo vertragen en in alle rust leven: dat is het motto van deze bed & breakfast met Zweedse accenten. Een verzorgd ontbijt. In dit karakteristieke huis bevindt zich ook een wijnkelder waar u lokale biologische of natuurlijke wijnen kunt proeven.

En el corazón del pueblo de Paulhan se encuentra Pépouze. Una casa de huéspedes que rinde homenaje al momento presente. Tomarse su tiempo, saborear, bajar el ritmo y vivir con tranquilidad: ese es el lema que define esta casa de huéspedes con toques suecos. Desayuno cuidado. En esta casa con carácter también hay una bodega que permite degustar vinos locales ecológicos o naturales.

Nel cuore del villaggio di Paulhan si trova Pépouze. Una camera per gli ospiti che celebra il momento presente. Prendersi il proprio tempo, assaporare ogni momento, rallentare il ritmo e vivere in tranquillità: ecco il motto che definisce questa pensione dai tocchi svedesi. Colazione curata nei minimi dettagli. In questa casa di carattere si trova anche una cantina che permette di degustare vini locali biologici o naturali.