Chez Florence – Montrol-Sénard

Florence vous accueille dans sa maison située dans le village de Montrol Sénard, dans les Monts de Blond. Village fleuri et authentique avec un parcours de visite "Nostalgie Rurale", de nombreux sentiers de randonnée et de VTT sillonnent les environs. Proximité avec de nombreux sites touristiques ( circuit des mégalithes, Mortemart, Oradour sur Glane…). Les chambres d'hôtes sont mitoyennes avec l'atelier de Florence, artiste en céramique. La première chambre ("Terra") est au 1er étage et comporte un lit 2 personnes (avec possibilité d'ajouter un lit enfant), la 2è chambre ("Flora") au 2è étage présente un lit 2 personnes et 2 lits une personne, elles partagent la même salle de bain. La 3è chambre ("Bella") est composée d'un lit 2 personnes et de 2 une personne. Petit jardin extérieur clos, avec terrasse et salon de jardin pour le petit déjeuner.

Florence welcomes you to her home in the village of Montrol Sénard, in the Monts de Blond. An authentic, flower-filled village with a "Nostalgie Rurale" (Rural Nostalgia) visitor trail, many hiking and mountain bike trails criss-cross the surrounding area. Close to many tourist sites (circuit des mégalithes, Mortemart, Oradour sur Glane…) The guest rooms are adjoined by Florence's ceramic artist studio. The first bedroom ("Terra") is on the 1st floor and has a double bed (with the possibility of adding a child's bed), the 2nd bedroom ("Flora") on the 2nd floor has a double bed and 2 single beds, and shares the same bathroom. The 3rd bedroom ("Bella") has a double bed and 2 single beds. Small enclosed garden with terrace and garden furniture for breakfast.

Florence empfängt Sie in ihrem Haus im Dorf Montrol Sénard in den Monts de Blond. Authentisches, blumengeschmücktes Dorf mit einer Besichtigungsroute "Nostalgie Rurale", zahlreiche Wanderwege und Mountainbikestrecken durchziehen die Umgebung. Nähe zu vielen Sehenswürdigkeiten (Megalithen-Rundweg, Mortemart, Oradour sur Glane…) Die Gästezimmer grenzen an das Atelier der Keramikkünstlerin Florence. Das erste Zimmer ("Terra") befindet sich im ersten Stock und hat ein Doppelbett (mit der Möglichkeit, ein Kinderbett hinzuzufügen), das zweite Zimmer ("Flora") im zweiten Stock hat ein Doppelbett und zwei Einzelbetten, sie teilen sich das gleiche Badezimmer. Das dritte Schlafzimmer ("Bella") verfügt über ein Doppelbett und zwei Einzelbetten. Kleiner, eingezäunter Garten mit Terrasse und Gartenmöbeln für das Frühstück.

Florence heet je welkom in haar huis in het dorp Montrol Sénard, in de Monts de Blond. Een authentiek, bloemrijk dorp met een bezoekerspad "Nostalgie Rurale" en talrijke wandel- en mountainbikeroutes die de omgeving doorkruisen. In de buurt van vele toeristische trekpleisters (megalietencircuit, Mortemart, Oradour sur Glane…). De gastenkamers grenzen aan het keramiekatelier van Florence. De eerste slaapkamer ("Terra") bevindt zich op de 1e verdieping en heeft een tweepersoonsbed (met de mogelijkheid om een kinderbed bij te plaatsen). De 2e slaapkamer ("Flora") bevindt zich op de 2e verdieping en heeft een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. De 3e slaapkamer ("Bella") heeft een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Kleine omheinde tuin met terras en tuinmeubilair voor het ontbijt.

Florence le da la bienvenida a su casa en el pueblo de Montrol Sénard, en los Montes de Blond. Un pueblo auténtico, lleno de flores, con un sendero de visita "Nostalgie Rurale" y numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña que atraviesan los alrededores. Cerca de numerosos lugares turísticos (circuito des mégalithes, Mortemart, Oradour sur Glane, etc.). Las habitaciones de huéspedes están contiguas al estudio de Florence, artista de la cerámica. La primera habitación ("Terra") está en la 1ª planta y tiene una cama de matrimonio (con posibilidad de añadir una cama infantil). La 2ª habitación ("Flora") está en la 2ª planta y tiene una cama de matrimonio y 2 camas individuales. El 3er dormitorio ("Bella") tiene una cama doble y 2 camas individuales. Pequeño jardín cerrado con terraza y muebles de jardín para el desayuno.

Florence vi accoglie nella sua casa nel villaggio di Montrol Sénard, nei Monts de Blond. Un villaggio autentico e fiorito, con un percorso di visita "Nostalgie Rurale" e numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike che attraversano i dintorni. Vicino a numerosi siti turistici (circuito dei megaliti, Mortemart, Oradour sur Glane…). Le camere degli ospiti confinano con l'atelier dell'artista ceramista Florence. La prima camera ("Terra") si trova al 1° piano e dispone di un letto matrimoniale (con possibilità di aggiungere un letto per bambini). La seconda camera ("Flora") si trova al 2° piano e dispone di un letto matrimoniale e 2 letti singoli. La 3ª camera ("Bella") ha un letto matrimoniale e 2 letti singoli. Piccolo giardino recintato con terrazza e mobili da giardino per la colazione.