Description
Dans une longère de charme, 5 chambres avec grand lit double confortable et salle d'eau individuelle avec wc, lit d'appoint bébé en option.
A disposition : Wifi, salon de détente, place de parking privée, grand parc arboré champêtre de 3000m2.
Accueil groupe randonneurs.
Le matin vous pourrez vous régaler d'un petit déjeuner copieux fait de produits maisons et locaux.
Les plages de Trénez et Kerfany sont facilement accessibles à vélo, en voiture ou à pied par les chemins de randonnées du GR 34.
English
In a charming farmhouse, 5 bedrooms with large comfortable double beds and individual shower rooms with wc, baby cot optional.
Facilities: Wifi, lounge, private parking, large wooded park of 3000m2.
Groups of hikers welcome.
In the morning, you can enjoy a hearty breakfast made with home-grown and local produce.
The beaches of Trénez and Kerfany are easily accessible by bike, car or on foot via the GR 34 hiking trails.
Deutsch
In einem charmanten Bauernhaus, 5 Zimmer mit großem, komfortablem Doppelbett und individuellem Badezimmer mit WC, Babybett als Option.
Zur Verfügung: WLAN, Entspannungsraum, Privatparkplatz, großer ländlicher Park mit Bäumen von 3000m2.
Empfang von Wandergruppen.
Am Morgen können Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück aus hausgemachten und lokalen Produkten erfreuen.
Die Strände von Trénez und Kerfany sind leicht mit dem Fahrrad, dem Auto oder zu Fuß über die Wanderwege des GR 34 zu erreichen.
Dutch
In een charmante boerderij, 5 slaapkamers met comfortabele tweepersoonsbedden en aangrenzende doucheruimtes met wc, babybedje optioneel.
Faciliteiten: Wi-Fi, ontspanningsruimte, eigen parkeerplaats, groot bebost park van 3000m2.
Groepen wandelaars welkom.
S Ochtends kun je genieten van een stevig ontbijt met zelfgemaakte en lokale producten.
De stranden van Trénez en Kerfany zijn gemakkelijk bereikbaar per fiets, auto of te voet via de GR 34 wandelpaden.
Español
En una granja con encanto, 5 habitaciones con cómodas camas dobles y cuartos de baño con ducha y wc, cuna opcional.
Instalaciones: Wi-Fi, sala de relajación, aparcamiento privado, gran parque arbolado de 3000m2.
Grupos de excursionistas bienvenidos.
Por las mañanas podrá disfrutar de un abundante desayuno elaborado con productos caseros y locales.
Las playas de Trénez y Kerfany son fácilmente accesibles en bicicleta, coche o a pie a través de las rutas de senderismo GR 34.
Italiano
In un'affascinante casa colonica, 5 camere con comodi letti matrimoniali e bagni con doccia e wc, culla opzionale.
Servizi: Wi-Fi, sala relax, parcheggio privato, ampio parco alberato di 3000 m2.
Gruppi di escursionisti benvenuti.
Al mattino potrete gustare un'abbondante colazione a base di prodotti locali e fatti in casa.
Le spiagge di Trénez e Kerfany sono facilmente raggiungibili in bicicletta, in auto o a piedi attraverso i percorsi escursionistici del GR 34.