CHAMBRES D'HOTES MENOUN – Thil

Proche de Toulouse et de l'aéroport de Blagnac, Catherine et Philippe vous accueillent dans un ancien corps de ferme (en partie rénové) datant de plus de 200 ans, à la campagne, pour une halte ou un séjour reposant. Vous pourrez vous détendre autour de la piscine commune avec le gîte situé sur la propriété et avec les propriétaires.

Near Toulouse and Blagnac airport, Catherine and Philippe welcome you in a former farmhouse (partly renovated) dating back to more than 200 years, in the countryside, for a stopover or a relaxing stay. You will be able to relax around the swimming pool shared with the gite located on the property and with the owners.

In der Nähe von Toulouse und dem Flughafen Blagnac begrüßen Sie Catherine und Philippe in einem über 200 Jahre alten, ehemaligen Bauernhaus (teilweise renoviert) auf dem Land für einen Zwischenstopp oder einen erholsamen Aufenthalt. Sie können sich am gemeinsamen Pool mit dem auf dem Grundstück gelegenen Ferienhaus und mit den Eigentümern entspannen.

In de buurt van Toulouse en de luchthaven van Blagnac heten Catherine en Philippe u welkom in een voormalige boerderij (gedeeltelijk gerenoveerd) van meer dan 200 jaar oud, op het platteland, voor een tussenstop of een ontspannen verblijf. U kunt ontspannen rond het zwembad dat u deelt met de gîte op het terrein en met de eigenaren.

Cerca de Toulouse y del aeropuerto de Blagnac, Catherine y Philippe le dan la bienvenida en una antigua granja (parcialmente renovada) de más de 200 años, en plena naturaleza, para una escala o una estancia relajante. Podrá relajarse alrededor de la piscina compartida con la casa rural de la propiedad y con los propietarios.

Vicino a Tolosa e all'aeroporto di Blagnac, Catherine e Philippe vi accolgono in un'antica casa colonica (in parte ristrutturata) risalente a più di 200 anni fa, in campagna, per una sosta o un soggiorno rilassante. Potrete rilassarvi intorno alla piscina condivisa con il gîte della proprietà e con i proprietari.