Le Marie Calou – M- Marie -Hélène et Pascal Malaquin – Meloisey

Aménagées au sein d'une ancienne maison Bourguignonne, restaurées dans le respect des traditions, nos 4 chambres d'hôtes sont spacieuses, claires et tout confort. Elles disposent toutes d'une salle de bains et wc privatifs, sont équipées de télévision, et sont non-fumeur. Un coin change-bébé est à disposition des jeunes parents. Par assurer calme et tranquillité, les animaux ne sont pas admis. Au rez de chaussée, se trouve un grand salon avec cheminée et la salle des petits déjeuners. De bonnes confitures "maison" vous seront servies avec pains, viennoiseries, jus de fruit, Avec un petit supplément et sur réservation, nous vous proposons un petit déjeuner Bourguignon, avec en plus, de la charcuterie et du fromage. Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire.

Set in an old Burgundy house, restored in keeping with tradition, our 4 guest rooms are spacious, bright and comfortable. They all have private bathrooms and toilets, TV and no smoking. A baby-changing area is available for young parents. To ensure peace and quiet, pets are not allowed. On the ground floor, there is a large lounge with a fireplace and a breakfast room. Home-made jams, breads, pastries and fruit juices are served. For a small supplement, and by prior arrangement, we offer a Burgundian breakfast with cold meats and cheese. For more information, please contact the service provider directly.

Unsere 4 Gästezimmer befinden sich in einem alten burgundischen Haus, das traditionell restauriert wurde. Sie sind geräumig, hell und mit allem Komfort ausgestattet. Sie verfügen alle über ein eigenes Bad und WC, sind mit einem Fernseher ausgestattet und Nichtraucherzimmer. Für junge Eltern steht eine Wickelecke zur Verfügung. Um Ruhe und Frieden zu gewährleisten, sind Haustiere nicht erlaubt. Im Erdgeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer mit Kamin und der Frühstücksraum. Gegen einen geringen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung bieten wir Ihnen ein burgundisches Frühstück mit Wurst und Käse an. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.

Onze 4 gastenkamers zijn gevestigd in een oud Bourgondisch huis, gerestaureerd volgens de traditie, en zijn ruim, licht en comfortabel. Ze hebben allemaal een eigen badkamer en toilet, tv en niet roken. Voor jonge ouders is er een babyruimte. Om de rust te bewaren zijn huisdieren niet toegestaan. Op de begane grond is er een grote lounge met open haard en een ontbijtruimte. Er wordt huisgemaakte jam, brood, gebak en vruchtensap geserveerd. Tegen een kleine toeslag en op afspraak bieden we een Bourgondisch ontbijt met vleeswaren en kaas. Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de dienstverlener.

Ubicadas en una antigua casa borgoñona, restaurada respetando la tradición, nuestras 4 habitaciones de huéspedes son amplias, luminosas y confortables. Todas disponen de baño y aseo privados, TV y no se permite fumar. Los padres más jóvenes disponen de un cambiador para bebés. Para garantizar la tranquilidad, no se admiten animales de compañía. En la planta baja hay un gran salón con chimenea y una sala de desayunos. Se sirven mermeladas caseras, panes, bollería y zumos de fruta. Por un pequeño suplemento, y previo acuerdo, ofrecemos un desayuno borgoñón con embutidos y quesos. Para más información, póngase en contacto directamente con el proveedor del servicio.

Situate in un'antica casa borgognona, restaurata nel rispetto della tradizione, le nostre 4 camere sono spaziose, luminose e confortevoli. Sono tutte dotate di bagno e toilette privati, TV e divieto di fumo. Per i giovani genitori è disponibile un'area per il cambio dei bambini. Per garantire la pace e la tranquillità, non sono ammessi animali domestici. Al piano terra si trova un ampio salone con camino e una sala colazioni. Vengono serviti marmellate, pane, dolci e succhi di frutta fatti in casa. Con un piccolo supplemento, e su prenotazione, offriamo una colazione borgognona con salumi e formaggi. Per ulteriori informazioni, siete pregati di contattare direttamente il fornitore del servizio.