Marie-Thérèse Gavat – Chevannay

La maison est située dans un tout petit village de l’Auxois, dans un endroit très calme avec un jardin verdoyant. Le salon est disponible pour les hôtes hiver comme été avec un coin télévision et bibliothèque, le jardin et la cuisine d'été disponibles l’été. Vaisselle et micro-ondes à votre disposition dans le salon. Il est aussi possible de profiter du barbecue les jours de beaux temps ! Cette petite pièce est équipée d'un réfrigérateur, un mini four, un réchaud à gaz, une bouilloire, une friteuse et de la vaisselle. Marie-Thérèse Gavat est une retraitée dynamique et passionnée par l’histoire locale, prête à vous conseiller pour vos visites !

The house is situated in a very small village in the Auxois, in a very quiet place with a green garden. The living room is available for winter and summer guests with a TV and library corner, the garden and summer kitchen available in the summer. Crockery and microwave at your disposal in the living room. It is also possible to enjoy the barbecue on sunny days! This small room is equipped with a fridge, a mini oven, a gas stove, a kettle, a deep fryer and crockery. Marie-Thérèse Gavat is a dynamic retiree with a passion for local history, ready to advise you on your visits!

Das Haus befindet sich in einem sehr kleinen Dorf in Auxois, in einer sehr ruhigen Lage mit einem grünen Garten. Das Wohnzimmer steht den Gästen im Winter wie im Sommer mit einer Fernsehecke und einer Bibliothek zur Verfügung, der Garten und die Sommerküche stehen im Sommer zur Verfügung. Geschirr und Mikrowelle stehen Ihnen im Wohnzimmer zur Verfügung. An sonnigen Tagen kann auch der Grill genutzt werden! Dieser kleine Raum ist mit einem Kühlschrank, einem Minibackofen, einem Gaskocher, einem Wasserkocher, einer Friteuse und Geschirr ausgestattet. Marie-Thérèse Gavat ist eine dynamische Rentnerin, die sich leidenschaftlich für die lokale Geschichte interessiert und bereit ist, Sie bei Ihren Besuchen zu beraten!

Het huis ligt in een zeer klein dorp in de Auxois, op een zeer rustige plek met een groene tuin. De woonkamer is beschikbaar voor gasten in de winter en de zomer met een tv-hoek en bibliotheek, de tuin en de zomerkeuken beschikbaar in de zomer. Gerechten en een magnetron zijn beschikbaar in de woonkamer. Het is ook mogelijk om op zonnige dagen van de barbecue te genieten! Deze kleine kamer is uitgerust met een koelkast, een mini-oven, een gasfornuis, een waterkoker, een friteuse en vaatwerk. Marie-Thérèse Gavat is een dynamische gepensioneerde met een passie voor lokale geschiedenis, klaar om u te adviseren bij uw bezoeken!

La casa está situada en un pueblo muy pequeño en el Auxois, en un lugar muy tranquilo con un jardín verde. La sala de estar está disponible para los huéspedes en invierno y en verano con un rincón de televisión y una biblioteca, el jardín y la cocina de verano disponibles en verano. La vajilla y el microondas están disponibles en el salón. También es posible disfrutar de la barbacoa en los días soleados Esta pequeña habitación está equipada con una nevera, un mini horno, una cocina de gas, un hervidor de agua, una freidora y vajilla. Marie-Thérèse Gavat es una dinámica jubilada apasionada por la historia local, dispuesta a asesorarle en sus visitas

La casa si trova in un piccolo villaggio dell'Auxois, in una posizione molto tranquilla con un giardino verde. Il soggiorno è a disposizione degli ospiti in inverno e in estate con angolo TV e biblioteca, mentre il giardino e la cucina estiva sono disponibili in estate. Nel soggiorno sono disponibili stoviglie e forno a microonde. È anche possibile godersi il barbecue nelle giornate di sole! Questa piccola stanza è dotata di frigorifero, mini forno, fornello a gas, bollitore, friggitrice e stoviglie. Marie-Thérèse Gavat è una pensionata dinamica con la passione per la storia locale, pronta a consigliarvi nelle vostre visite!