Description
Pour vous détendre et profiter d'un séjour de qualité, La Libèche vous offre un choix de chambres d'hôtes douillettes et bien équipées proches de Chalon-sur-Saône, non loin des crus prestigieux de Mercurey et de Givry. A Mellecey, notre ancienne maison vigneronne saura vous séduire par son accueil et son ambiance familiale. Nous mettrons tout en œuvre pour que vous passiez un séjour des plus agréable dans notre région riche de beaux paysages, d'histoires et de gastronomie.
English
To relax and enjoy a quality stay, La Libèche offers a choice of cosy and well-equipped guest rooms near Chalon-sur-Saône, not far from the prestigious crus of Mercurey and Givry. In Mellecey, our old winegrower's house will seduce you with its warm welcome and family atmosphere. We will do our utmost to ensure that you have a pleasant stay in our region, which is rich in beautiful landscapes, history and gastronomy.
Deutsch
Um sich zu entspannen und einen qualitativ hochwertigen Aufenthalt zu genießen, bietet Ihnen La Libèche eine Auswahl an gemütlichen und gut ausgestatteten Gästezimmern in der Nähe von Chalon-sur-Saône, nicht weit von den prestigeträchtigen Crus Mercurey und Givry entfernt. Unser altes Winzerhaus in Mellecey wird Sie mit seinem Empfang und seiner familiären Atmosphäre begeistern. Wir werden alles tun, damit Sie einen angenehmen Aufenthalt in unserer Region verbringen, die reich an schönen Landschaften, Geschichten und Gastronomie ist.
Dutch
Om te ontspannen en te genieten van een kwaliteitsvol verblijf, biedt La Libèche een keuze uit gezellige en goed uitgeruste gastenkamers in de buurt van Chalon-sur-Saône, niet ver van de prestigieuze crus van Mercurey en Givry. In Mellecey zal ons oude wijnbouwershuis u verleiden met zijn warme onthaal en familiale sfeer. Wij zullen er alles aan doen om u een aangenaam verblijf te bezorgen in onze streek, die rijk is aan prachtige landschappen, geschiedenis en gastronomie.
Español
Para relajarse y disfrutar de una estancia de calidad, La Libèche ofrece una selección de habitaciones de huéspedes acogedoras y bien equipadas cerca de Chalon-sur-Saône, no lejos de los prestigiosos crus de Mercurey y Givry. En Mellecey, nuestra antigua casa de viñadores le seducirá por su cálida acogida y su ambiente familiar. Haremos todo lo posible para que pase una estancia agradable en nuestra región, rica en bellos paisajes, historia y gastronomía.
Italiano
Per rilassarsi e godere di un soggiorno di qualità, La Libèche offre una scelta di camere accoglienti e ben attrezzate vicino a Chalon-sur-Saône, non lontano dai prestigiosi crus di Mercurey e Givry. A Mellecey, la nostra antica casa di viticoltori vi sedurrà con la sua calda accoglienza e l'atmosfera familiare. Faremo del nostro meglio per farvi trascorrere un piacevole soggiorno nella nostra regione, ricca di paesaggi, storia e gastronomia.