Description
Isabelle et Louis-Marie vous accueillent dans leur ferme familiale au coeur du Pays Mauléonais située à 15 km du Puy du Fou. Le petit déjeuner vous sera servi par les soins d'Isa avec ses pâtisseries maison, pains grillés, café, thé… autour de la table familiale.
Le temps d'une nuit ou des quelques jours, seul, en couple ou en famille venez profiter des chambres d'Isa où il fait bon vivre. Deux chambres mansardées à l'étage de la maison du propriétaire aménagées pour recevoir 2 personnes chacune avec salle d'eau et WC communes aux deux chambres, et une chambre familiale pour 4 personnes avec salle d'eau inclue.
En plus de Puy du Fou vous pouvez visiter le Parc Oriental de Maulévrier à 15 km, le Château de Barbe Bleue à Tiffauges à 25 km, les embarcadères de la Venise Verte à 100 km.
English
Isabelle and Louis-Marie welcome you to their family farm in the Pays Mauléonais located 15 km from the Puy du Fou, surrounded by animals and trees. Breakfast will be served by Isa with pastries, toasted bread, coffee, tea … around the family table. For a night or a few days, for family or friends, come and enjoy Isa's rooms. Two attic rooms on the 1st floor of the house (2 people in each bedroom). Shared bathroom and toilet.
Deutsch
Isabelle und Louis-Marie begrüßen Sie auf ihrem Familienbauernhof im Herzen des Pays Mauléonais, der 15 km vom Puy du Fou entfernt liegt. Das Frühstück wird Ihnen von Isa mit hausgemachtem Gebäck, geröstetem Brot, Kaffee, Tee… am Familientisch serviert
Für eine Nacht oder ein paar Tage, allein, zu zweit oder mit der Familie, können Sie Isas Zimmer genießen, in denen es sich gut leben lässt. Zwei Mansardenzimmer im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers, die jeweils für 2 Personen eingerichtet sind, mit gemeinsamem Bad und WC für beide Zimmer, und ein Familienzimmer für 4 Personen mit eigenem Bad.
Neben Puy du Fou können Sie den Parc Oriental de Maulévrier in 15 km Entfernung, das Château de Barbe Bleue in Tiffauges in 25 km Entfernung und die Anlegestellen des Venise Verte in 100 km Entfernung besuchen.
Dutch
Isabelle en Louis-Marie heten u welkom op hun familieboerderij in het hart van de Mauléonais, op 15 km van de Puy du Fou. Het ontbijt wordt geserveerd door Isa met haar zelfgemaakt gebak, geroosterd brood, koffie, thee… rond de familietafel
Kom voor een nacht of een paar dagen, alleen, met z'n tweeën of met het gezin, genieten van Isa's kamers waar het leven goed is. Twee zolderkamers op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar, elk geschikt voor 2 personen, met een gemeenschappelijke doucheruimte en WC, en een familiekamer voor 4 personen met een doucheruimte inbegrepen.
Naast Puy du Fou kunt u het Oriëntaalse Park in Maulévrier bezoeken op 15 km, het Blauwbaardkasteel in Tiffauges op 25 km, de aanlegsteigers van de Venise Verte op 100 km.
Español
Isabelle y Louis-Marie le dan la bienvenida a su granja familiar en el corazón de la región de Mauléonais, a 15 km del Puy du Fou. El desayuno será servido por Isa con su bollería casera, panes tostados, café, té… alrededor de la mesa familiar
Durante una noche o unos días, solo, en pareja o en familia, ven a disfrutar de las habitaciones de Isa, donde se vive bien. Dos habitaciones abuhardilladas en la primera planta de la casa del propietario, con capacidad para 2 personas cada una, con un cuarto de ducha y WC compartido por ambas habitaciones, y una habitación familiar para 4 personas con cuarto de ducha incluido.
Además de Puy du Fou, podrá visitar el Parque Oriental de Maulévrier a 15 km, el Castillo de Barba Azul de Tiffauges a 25 km, los embarcaderos de la Venise Verte a 100 km.
Italiano
Isabelle e Louis-Marie vi danno il benvenuto nella loro fattoria familiare nel cuore della regione del Mauléonais, a 15 km dal Puy du Fou. La colazione sarà servita da Isa con dolci fatti in casa, pane tostato, caffè, tè… intorno al tavolo della famiglia
Per una notte o qualche giorno, da soli, in coppia o con la famiglia, venite a godervi le stanze di Isa dove la vita è bella. Due camere mansardate al primo piano della casa del proprietario, ognuna delle quali può ospitare 2 persone, con un bagno con doccia e WC in comune per entrambe le camere, e una camera familiare per 4 persone con bagno con doccia incluso.
Oltre al Puy du Fou è possibile visitare il Parco Orientale di Maulévrier a 15 km, il Castello di Barbablù a Tiffauges a 25 km, gli imbarcaderi della Venise Verte a 100 km.