Chambre d'hôtes en maison de campagne – Souvigné

Mon domicile est situé dans un petit hameau ; à 9 kms de Saint-Maixent l'Ecole ; à 15kms de Melle et 22kms de Niort. C'est une maison de campagne avec un jardin fleuri. Les environs sont vallonnées et propices à de nombreuses randonnées. A l'étage de la maison j'ai trois chambres que je loue à des personne d'une même famille ou qui se connaissent, au regard de la configuration des lieux. Entrée indépendante – WC à l'étage et salle de bain au RDC – Cuisine partagée. Réservations sur le site www.airbnb.fr

My home is located in a small hamlet; 9 kms from Saint-Maixent l'Ecole; 15kms from Melle and 22kms from Niort. It is a country house with a flowered garden. The surroundings are hilly and suitable for many hikes. On the first floor of the house I have three rooms that I rent to people of the same family or who know each other, considering the configuration of the place. Independent entrance – WC on the floor and bathroom on the ground floor – Shared kitchen Reservations on the site www.airbnb.fr

Mein Zuhause befindet sich in einem kleinen Weiler; 9 km von Saint-Maixent l'Ecole; 15kms von Melle und 22kms von Niort entfernt. Es ist ein Landhaus mit einem blühenden Garten. Die Umgebung ist hügelig und eignet sich für viele Wanderungen. Im Obergeschoss des Hauses habe ich drei Zimmer, die ich an Personen vermiete, die zur selben Familie gehören oder sich aufgrund der räumlichen Gegebenheiten kennen. Separater Eingang – WC auf der Etage und Badezimmer im Erdgeschoss – Gemeinschaftsküche Reservierungen auf der Website www.airbnb.fr

Mijn huis ligt in een klein gehucht; 9 km van Saint-Maixent l'Ecole; 15 km van Melle en 22 km van Niort. Het is een landhuis met een bloemrijke tuin. De omgeving is heuvelachtig en geschikt voor vele wandelingen. Op de eerste verdieping van het huis heb ik drie kamers die ik verhuur aan mensen van dezelfde familie of die elkaar kennen, gezien de indeling van het huis. Onafhankelijke ingang – WC op de eerste verdieping en badkamer op de begane grond – Gemeenschappelijke keuken Reserveringen op de website www.airbnb.fr

Mi casa está situada en una pequeña aldea; a 9 kms de Saint-Maixent l'Ecole; a 15kms de Melle y a 22kms de Niort. Es una casa de campo con un jardín florido. Los alrededores son montañosos y se prestan a muchos paseos. En el primer piso de la casa tengo tres habitaciones que alquilo a personas de la misma familia o que se conocen, dada la configuración del lugar. Entrada independiente – WC en la primera planta y baño en la planta baja – Cocina compartida Reservas en el sitio web www.airbnb.fr

La mia casa si trova in un piccolo borgo a 9 km da Saint-Maixent l'Ecole, a 15 km da Melle e a 22 km da Niort. È una casa di campagna con un giardino fiorito. I dintorni sono collinari e adatti a molte passeggiate. Al primo piano della casa ho tre stanze che affitto a persone della stessa famiglia o che si conoscono, data la configurazione del luogo. Ingresso indipendente – WC al primo piano e bagno al piano terra – Cucina in comune Prenotazioni sul sito www.airbnb.fr