Description
Restauration du bâti en matériaux traditionnels, pierres et bois, planchers chêne.
Chambre Marcillac : charpente apparente, spacieuse, 40 m², pouvant accueillir 3 personnes, avec douche, lavabo, sèche-cheveux, wc indépendant 1 lit /160 + 1 lit 90 + 1 lit bébé Chambre St-Jean : 12 m² environ, chambre/lit 140, douche, lavabo et sèche-cheveux, vue sur le jardin et la chapelle St-Jean le Froid, salon à disposition, toilettes indépendantes.
English
Restoration of traditional materials, stone and wood, oak floors.
Chambre Marcillac: exposed beams, spacious, 40 m², sleeps 3, with shower, washbasin, hairdryer and separate toilet 1 bed /160 + 1 bed 90 + 1 crib Chambre St-Jean: approx. 12 m², bedroom/bed 140, shower, washbasin and hairdryer, view of the garden and St-Jean le Froid chapel, lounge available, separate toilet.
Deutsch
Restaurierung der Bausubstanz aus traditionellen Materialien, Stein und Holz, Eichenböden.
Zimmer Marcillac: sichtbares Balkenwerk, geräumig, 40 m², für 3 Personen, mit Dusche, Waschbecken, Haartrockner, separates WC 1 Bett /160 + 1 Bett 90 + 1 Babybett Zimmer St-Jean: ca. 12 m², Zimmer/Bett 140, Dusche, Waschbecken und Föhn, Blick auf den Garten und die Kapelle St-Jean le Froid, Sitzgruppe zur Verfügung, separates WC.
Dutch
Restauratie van het gebouw met gebruik van traditionele materialen, steen en hout, eiken vloeren.
Chambre Marcillac: balkenplafond, ruim, 40 m², 3 slaapplaatsen, met douche, wastafel, haardroger en apart toilet 1 bed /160 + 1 bed 90 + 1 babybedje Chambre St-Jean: ca. 12 m², slaapkamer/bed 140, douche, wastafel en haardroger, uitzicht op de tuin en de kapel van St-Jean le Froid, salon aanwezig, apart toilet.
Español
Restauración del edificio con materiales tradicionales, piedra y madera, suelos de roble.
Chambre Marcillac: vigas vistas, amplia, 40 m², capacidad para 3 personas, con ducha, lavabo, secador de pelo y WC separado 1 cama /160 + 1 cama 90 + 1 cama bebé Chambre St-Jean: aprox. 12 m², habitación/cama 140, ducha, lavabo y secador de pelo, vista al jardín y a la capilla de St-Jean le Froid, salón disponible, WC separado.
Italiano
Restauro dell'edificio con materiali tradizionali, pietra e legno, pavimenti in rovere.
Chambre Marcillac: travi a vista, spaziosa, 40 m², 3 posti letto, con doccia, lavabo, asciugacapelli e WC separato 1 letto /160 + 1 letto 90 + 1 letto per bambini Chambre St-Jean: circa 12 m², camera/letto 140, doccia, lavabo e asciugacapelli, vista sul giardino e sulla cappella di St-Jean le Froid, salotto a disposizione, WC separato.