Chambres d’hôtes – Maillé

Cette maison d'hôtes est une annexe indépendante de la maison des propriétaires. Tout juste rénovée, elle se compose de trois chambres uniques dont la décoration est inspirée de voyages et rencontres personnelles. Chaque chambre possède une salle de bain privative ainsi qu'un toilette séparé. La cuisine est mise à disposition des hôtes qui veulent préparer leur repas. Des planches salés sont également proposées en supplément. Un petit déjeuner gourmand, avec des produits locaux est proposé chaque matin (compris dans le tarif de la chambre).

This guest house is an independent annex of the owners' house. Just renovated, it comprises three unique rooms whose decoration is inspired by travels and personal encounters. Each room has a private bathroom and separate toilet. The kitchen is available to guests who wish to prepare their own meals. Savoury platters are also available on request. A gourmet breakfast featuring local produce is served every morning (included in the room rate).

Dieses Gästehaus ist ein unabhängiges Nebengebäude des Hauses der Eigentümer. Es wurde gerade erst renoviert und besteht aus drei einzigartigen Zimmern, deren Dekoration von persönlichen Reisen und Begegnungen inspiriert wurde. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer und eine separate Toilette. Die Küche steht den Gästen zur Verfügung, die ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten. Gegen Aufpreis werden auch herzhafte Brettchen angeboten. Ein Gourmet-Frühstück mit lokalen Produkten wird jeden Morgen angeboten (im Zimmerpreis inbegriffen).

Dit gastenverblijf is een onafhankelijk bijgebouw van het huis van de eigenaren. Het is net gerenoveerd en bestaat uit drie unieke kamers die zijn ingericht in een stijl die is geïnspireerd op reizen en persoonlijke ontmoetingen. Elke kamer heeft een eigen badkamer en een apart toilet. De keuken is beschikbaar voor gasten die hun eigen maaltijden willen bereiden. Hartige schotels zijn ook beschikbaar tegen een extra vergoeding. Elke ochtend wordt er een gastronomisch ontbijt met lokale producten geserveerd (inbegrepen in de kamerprijs).

Esta casa de huéspedes es un anexo independiente de la casa de los propietarios. Recién renovada, consta de tres habitaciones únicas decoradas con un estilo inspirado en los viajes y los encuentros personales. Cada habitación tiene un cuarto de baño privado y un aseo separado. La cocina está a disposición de los huéspedes que deseen preparar sus propias comidas. También se ofrecen platos salados por un suplemento. Todas las mañanas se sirve un desayuno gourmet con productos locales (incluido en el precio de la habitación).

Questa guest house è un annesso indipendente della casa dei proprietari. Appena ristrutturata, comprende tre camere uniche, arredate con uno stile ispirato ai viaggi e agli incontri personali. Ogni camera dispone di un bagno privato e di una toilette separata. La cucina è a disposizione degli ospiti che desiderano preparare i propri pasti. Sono disponibili anche piatti salati a un costo aggiuntivo. Ogni mattina viene servita una colazione gourmet a base di prodotti locali (inclusa nella tariffa della camera).