La Table de Pierre – Lussas-et-Nontronneau

1 Suite et 2 Chambres avec salle d'eau privative, WC séparés, lit queensize, petit coin salon avec TV, accès internet gratuit, bouilloire, peignoirs et produits d'accueil – aménagées pour vous dans une vaste demeure (grand salon avec piano à votre disposition) au milieu de la campagne. Très grand jardin, piscine chauffée ( mai/octobre), espace spa et terrain de boules.

1 Suite and 2 Bedrooms with private shower room, separate WC, queensize bed, small sitting area with TV, free Internet access, kettle, bathrobes and toiletries – arranged for you in a vast residence (large living room with piano at your disposal) in the middle of the countryside. Very large garden, heated swimming pool (May/October), spa area and boules pitch.

1 Suite und 2 Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, separatem WC, Queensize-Bett, kleiner Sitzecke mit TV, kostenlosem Internetzugang, Wasserkocher, Bademänteln und Pflegeprodukten – für Sie eingerichtet in einem großen Haus (großes Wohnzimmer mit Klavier zu Ihrer Verfügung) inmitten der Landschaft. Sehr großer Garten, beheizter Pool (Mai/Oktober), Wellnessbereich und Bouleplatz.

1 suite en 2 slaapkamers met eigen doucheruimte, aparte wc, queensize bed, kleine zithoek met tv, gratis internet, waterkoker, badjassen en toiletartikelen – voor jou ingericht in een groot verblijf (grote zitkamer met piano tot je beschikking) midden op het platteland. Zeer grote tuin, verwarmd zwembad (mei/oktober), wellnessruimte en petanquebaan.

1 Suite y 2 Habitaciones con cuarto de ducha privado, WC separado, cama de matrimonio, pequeño salón con TV, acceso gratuito a Internet, hervidor de agua, albornoces y artículos de aseo – dispuestas para usted en una vasta residencia (gran salón con piano a su disposición) en plena naturaleza. Jardín muy grande, piscina climatizada (mayo/octubre), zona de spa y campo de petanca.

1 Suite e 2 Camere da letto con bagno privato con doccia, WC separato, letto queen-size, salottino con TV, accesso internet gratuito, bollitore, accappatoi e articoli da toilette – disposte per voi in una vasta residenza (ampio salotto con pianoforte a vostra disposizione) in mezzo alla campagna. Ampio giardino, piscina riscaldata (maggio/ottobre), area benessere e campo da bocce.