Chambres d'hôtes L'Oustal Roja – Saint-Affrique

A 20 minutes à pied du centre le long de la rivière, avec tous ses commerces et à 2 minutes de la campagne vallonnée, proposant de multiples randonnées pédestres. Nos chambres chaleureuses et cocooning vous accueilleront aux couleurs du sud Aveyron ( Rougier, Raspes et Larzac). Au 1er étage de “ l'Oustal Roja”, elles vous offrent un paysage entre ville et vallées, avec une vue sur Saint Affrique ou ses montagnettes. Tous les matins, vous pourrez savourer un copieux et gourmand petit déjeuner avec des produits locaux de qualité. Il vous sera servi dans la salle à manger ouverte sur la véranda ou sur la terrasse selon vos envies. Une cuisine attenante à la salle à manger est à votre disposition pour partager des moments conviviaux. Diplômé en gestion et protection de la nature, je me ferai le plaisir de vous faire découvrir notre belle région lors de sorties (sur réservation) ou vous guider vers des activités touristiques

A 20-minute walk from the center along the river, with all its shops, and 2 minutes from rolling countryside offering a wealth of hiking trails. Our warm, cocooning rooms will welcome you in the colors of southern Aveyron (Rougier, Raspes and Larzac). Located on the 1st floor of ? l'Oustal Roja? they offer you a landscape between town and valleys, with a view of Saint Affrique or its mountains. Every morning, you'll enjoy a hearty, gourmet breakfast featuring quality local produce. It's served in the dining room, which opens onto the veranda or terrace. A kitchen adjoining the dining room is at your disposal to share convivial moments. With a diploma in nature management and protection, I'd be delighted to help you discover our beautiful region during outings (booking required) or guide you towards tourist activities

20 Minuten zu Fuß vom Zentrum entlang des Flusses mit all seinen Geschäften und 2 Minuten von der hügeligen Landschaft entfernt, die zahlreiche Wanderungen anbietet. Unsere gemütlichen und kuscheligen Zimmer empfangen Sie in den Farben des südlichen Aveyron (Rougier, Raspes und Larzac). Sie befinden sich im ersten Stock des "Oustal Roja" und bieten Ihnen eine Landschaft zwischen Stadt und Tälern mit Blick auf Saint Affrique oder seine Berge. Jeden Morgen können Sie ein reichhaltiges und leckeres Frühstück mit lokalen Qualitätsprodukten genießen. Es wird Ihnen je nach Wunsch im Esszimmer mit Blick auf die Veranda oder die Terrasse serviert. Eine an den Speisesaal angrenzende Küche steht Ihnen zur Verfügung, um gesellige Momente zu teilen. Ich habe ein Diplom in Naturverwaltung und Naturschutz und würde mich freuen, Ihnen unsere schöne Region bei Ausflügen (auf Reservierung) zu zeigen oder Sie zu touristischen Aktivitäten zu führen

Op 20 minuten lopen van het centrum langs de rivier, met al zijn winkels, en op 2 minuten van het glooiende platteland met veel wandelmogelijkheden. Onze warme en gezellige kamers verwelkomen je in de kleuren van Zuid-Aveyron (Rougier, Raspes en Larzac). Gelegen op de 1e verdieping van L'Oustal Roja, bevindt u zich tussen de stad en de valleien, met uitzicht op Saint Affrique en zijn bergen. Elke ochtend kun je genieten van een stevig, gastronomisch ontbijt met lokale kwaliteitsproducten. Het wordt geserveerd in de eetkamer, die uitkomt op de veranda of het terras, zoals je wilt. Een keuken grenzend aan de eetkamer staat tot je beschikking om gezellige momenten te delen. Met een diploma in natuurbeheer en -bescherming, help ik je graag bij het ontdekken van onze prachtige streek tijdens uitstapjes (reserveren verplicht) of bij het begeleiden van toeristische activiteiten

A 20 minutos a pie del centro a lo largo del río, con todas sus tiendas, y a 2 minutos del campo ondulado que ofrece muchos paseos. Nuestras habitaciones, cálidas y acogedoras, le darán la bienvenida con los colores del sur de Aveyron (Rougier, Raspes y Larzac). Situadas en la 1ª planta de L'Oustal Roja, se encontrarán entre la ciudad y los valles, con vistas a Saint Affrique y sus montañas. Todas las mañanas podrá disfrutar de un abundante desayuno gourmet elaborado con productos locales de calidad. Se sirve en el comedor, que se abre al porche o a la terraza, según prefiera. Una cocina contigua al comedor está a su disposición para compartir momentos de convivencia. Diplomada en gestión y protección de la naturaleza, estaré encantada de ayudarle a descubrir nuestra hermosa región durante las excursiones (previa reserva) o de orientarle hacia las actividades turísticas

A 20 minuti a piedi dal centro lungo il fiume, con tutti i suoi negozi, e a 2 minuti dalla campagna che offre numerose passeggiate. Le nostre camere, calde e accoglienti, vi accoglieranno nei colori dell'Aveyron meridionale (Rougier, Raspes e Larzac). Situate al 1° piano de L'Oustal Roja, vi troverete tra la città e le valli, con vista su Saint Affrique e le sue montagne. Ogni mattina potrete gustare una ricca colazione gourmet a base di prodotti locali di qualità. Viene servita nella sala da pranzo, che si apre sulla veranda o sulla terrazza, a seconda delle esigenze. Una cucina adiacente alla sala da pranzo è a vostra disposizione per condividere momenti conviviali. Diplomata in gestione e protezione della natura, sarò lieta di aiutarvi a scoprire la nostra bella regione durante le escursioni (su prenotazione) o di guidarvi verso le attività turistiche