Description
Les Vergers est une agréable maison d'hôtes située à seulement 5km des plages de sable fin. Ici la côte se caractérise par une succession de havres et de plages paisibles et sauvages, que vous pouvez rejoindre à vélo, et de points de vue remarquables sur Granville. Cette station balnéaire dynamique fourmille d'animations tout au long de l'année (casino, ports de pêche et de plaisance, station thermale, maison Dior…). 2 chambres confortables à l'étage (lits 160) avec vue sur le jardin. La brioche maison de Lionel au petit déjeuner devrait ravir vos papilles!!! Lit bébé à disposition. A mi-distance entre Granville et Coutances (15km).
English
Les Vergers is a pleasant guest house located only 5km from the sandy beaches. Here the coast is characterised by a succession of harbours and peaceful and wild beaches, which you can reach by bike, and remarkable views of Granville. This dynamic seaside resort swarms with activities all year round (casino, fishing and yachting harbours, spa, Dior house…). 2 comfortable rooms on the first floor (beds 160) with a view of the garden. Lionel's homemade brioche for breakfast should delight your taste buds!!! Baby bed available. Halfway between Granville and Coutances (15km).
Deutsch
Les Vergers ist ein angenehmes Gästehaus, das nur 5 km von den feinen Sandstränden entfernt liegt. Hier zeichnet sich die Küste durch eine Abfolge von ruhigen und wilden Häfen und Stränden aus, die Sie mit dem Fahrrad erreichen können, sowie durch bemerkenswerte Aussichtspunkte auf Granville. In diesem dynamischen Badeort wimmelt es das ganze Jahr über von Veranstaltungen (Kasino, Fischerei- und Jachthäfen, Kurort, Haus Dior…). 2 komfortable Zimmer im Obergeschoss (Betten 160) mit Blick auf den Garten. Lionels hausgemachtes Brioche zum Frühstück wird Ihren Gaumen erfreuen! Ein Babybett steht zur Verfügung. Auf halber Strecke zwischen Granville und Coutances (15 km).
Dutch
Les Vergers is een aangenaam pension gelegen op slechts 5 km van de zandstranden. Hier wordt de kust gekenmerkt door een opeenvolging van toevluchtsoorden en rustige, wilde stranden, die u per fiets kunt bereiken, en opmerkelijke uitzichten op Granville. Deze dynamische badplaats is het hele jaar door vol activiteiten (casino, vissers- en zeilhavens, spa, Dior-huis…). 2 comfortabele kamers op de eerste verdieping (160 bedden) met uitzicht op de tuin. Lionel's zelfgemaakte brioche voor het ontbijt moet uw smaakpapillen verrukken! Babybedje beschikbaar. Halverwege Granville en Coutances (15km).
Español
Les Vergers es una agradable casa de huéspedes situada a sólo 5 km de las playas de arena. Aquí la costa se caracteriza por una sucesión de paraísos y playas tranquilas y salvajes, a las que se puede llegar en bicicleta, y por unas vistas extraordinarias de Granville. Esta dinámica estación balnearia está llena de actividades durante todo el año (casino, puertos de pesca y de vela, balneario, casa Dior…). 2 habitaciones confortables en el primer piso (camas 160) con vista al jardín. El brioche casero de Lionel para el desayuno hará las delicias de su paladar Cama de bebé disponible. A medio camino entre Granville y Coutances (15 km).
Italiano
Les Vergers è una piacevole struttura situata a soli 5 km dalle spiagge sabbiose. Qui la costa è caratterizzata da un susseguirsi di paradisi e spiagge tranquille e selvagge, raggiungibili in bicicletta, e da una notevole vista su Granville. Questa dinamica località balneare è ricca di attività tutto l'anno (casinò, porti di pesca e di vela, spa, casa Dior…). 2 confortevoli camere al primo piano (160 posti letto) con vista sul giardino. La brioche fatta in casa da Lionel per la colazione dovrebbe deliziare le vostre papille gustative! Lettino per bambini disponibile. A metà strada tra Granville e Coutances (15 km).