Chambres d'hôtes Les cabanes du Goutty – Grandfontaine

Les cabanes du Goutty, une façon insolite de séjourner dans la Vallée de la Bruche. 5 cabanes perchées dans les arbres ou au bord d'un ruisseau, d’une surface moyenne de 20 m², accessibles par des escaliers droits, et d'une hauteur variant de 3 à 6 m, vous attendent. Les cabanes de 2 à 4 couchages sont équipées de table et de chaises, de toilette écologique, de terrasse et de lanternes à bougies pour l’éclairage. Un chauffage d’appoint est également prévu. Panier petit-déjeuner et linge de maison inclus. Panier du cabaneur, composé de produits du terroir provenant des fermes auberges de la vallée et des producteurs locaux, possible le soir. Espace sanitaire avec douche, toilettes et lavabo dans le bâtiment logistique.

The Goutty huts, an unusual way to stay in the Bruche Valley. 5 huts perched in the trees or on the banks of a stream, with an average surface area of 20 m², accessible by straight stairs, and varying in height from 3 to 6 m, are waiting for you. The cabins, which sleep 2 to 4, are equipped with table and chairs, an ecological toilet, a terrace and candle lanterns for lighting. There is also auxiliary heating. Breakfast basket and linen included. Cabaneur's basket, composed of local products from the valley's farm inns and local producers, possible in the evening. Sanitary area with shower, toilet and washbasin in the logistics building.

Die Hütten von Goutty, eine ungewöhnliche Art, im Bruche-Tal zu übernachten. Es erwarten Sie 5 Hütten in den Bäumen oder am Ufer eines Baches, mit einer durchschnittlichen Fläche von 20 m², die über gerade Treppen erreichbar sind und deren Höhe zwischen 3 und 6 m variiert. Die Hütten mit 2 bis 4 Schlafplätzen sind mit Tisch und Stühlen, einer ökologischen Toilette, einer Terrasse und Kerzenlaternen für die Beleuchtung ausgestattet. Eine Zusatzheizung ist ebenfalls vorhanden. Frühstückskorb und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen. Panier du cabaneur, bestehend aus regionalen Produkten von den Ferme Auberges des Tals und von lokalen Produzenten, ist abends möglich. Sanitärbereich mit Dusche, Toilette und Waschbecken im Logistikgebäude.

Les cabanes du Goutty, een ongewone manier om te verblijven in de vallei van de Bruche. 5 hutten, gelegen in de bomen of aan de oever van een beek, met een gemiddelde oppervlakte van 20 m², bereikbaar via rechte trappen, en variërend in hoogte van 3 tot 6 m, wachten op u. De hutten, met 2 tot 4 slaapplaatsen, zijn uitgerust met een tafel en stoelen, een ecologisch toilet, een terras en kaarslantaarns voor de verlichting. Extra verwarming is ook voorzien. Ontbijtmand en linnengoed inbegrepen. S Avonds is er een mand met streekproducten van de herbergen van de vallei en van lokale producenten. Sanitaire voorzieningen met douche, toilet en wastafel in het logistieke gebouw.

Les cabanes du Goutty, una forma insólita de alojarse en el Valle del Bruche. Le esperan 5 cabañas encaramadas en los árboles o a orillas de un arroyo, con una superficie media de 20 m², accesibles por escaleras rectas, y con una altura que varía de 3 a 6 m. Las cabañas, con capacidad de 2 a 4 personas, están equipadas con mesa y sillas, un aseo ecológico, una terraza y faroles de vela para la iluminación. También hay un calentador adicional. Cesta de desayuno y ropa de cama incluidas. Por la noche se ofrece una cesta de productos locales de las granjas del valle y de los productores locales. Instalaciones sanitarias con ducha, inodoro y lavabo en el edificio de logística.

Les cabanes du Goutty, un modo insolito di soggiornare nella Valle della Bruche. Vi aspettano 5 cabine arroccate tra gli alberi o sulle rive di un ruscello, con una superficie media di 20 m², accessibili tramite scale dritte e di altezza variabile da 3 a 6 m. Le cabine, da 2 a 4 posti letto, sono dotate di tavolo e sedie, toilette ecologica, terrazza e lanterne a candela per l'illuminazione. C'è anche un riscaldatore supplementare. Cestino per la colazione e biancheria inclusi. La sera è disponibile un cesto di prodotti locali provenienti dalle fattorie della valle e dai produttori locali. Servizi igienici con doccia, wc e lavabo nell'edificio logistico.