Description
Cinq chambres d'hôtes de 2 à 5 personnes dans une maison de pays. Parc de 5 ha avec étang et bord de conches.
Situation idéale pour emprunter les circuits balisés à pied, en vélo ou aller en barque à la découverte de la faune et des paysages magiques de ce site exceptionnel.
A disposition, une salle à manger avec vaisselle, réfrigérateur, et micro-ondes. L'été, le petit-déjeuner vous sera servi sous le préau, face au marais. Sainte-Sabine est un petit hameau au cœur du Marais Poitevin, venez y découvrir le calme et la tranquillité de la Venise Verte.
English
Bed and Breakfast in a country house with capacity for 5 people. Sainte-Sabine is a small hamlet in the heart of the Marais Poitevin. 5 hectare large park with pond. Walking, cycling and boating. Dining room with crockery, fridge and microwave available. In summer breakfast is served in the garden.
Deutsch
Fünf Gästezimmer für 2 bis 5 Personen in einem Landhaus. 5 ha großer Park mit Teich und Conche-Ufer.
Ideale Lage, um die markierten Wanderwege zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu nutzen oder mit dem Boot auf Entdeckungsreise zu gehen, um die Fauna und die magische Landschaft dieses außergewöhnlichen Ortes zu erkunden.
Zur Verfügung steht ein Esszimmer mit Geschirr, Kühlschrank und Mikrowelle. Im Sommer wird Ihnen das Frühstück im Innenhof mit Blick auf den Sumpf serviert. Sainte-Sabine ist ein kleiner Weiler im Herzen des Marais Poitevin. Entdecken Sie hier die Ruhe und Stille des Venise Verte.
Dutch
Vijf gastenkamers voor 2 tot 5 personen in een landhuis. Park van 5 ha met vijver en bosrand.
Ideale locatie om te wandelen, fietsen of varen om de fauna en de magische landschappen van dit uitzonderlijke gebied te ontdekken.
Een eetkamer met serviesgoed, koelkast en magnetron is beschikbaar. In de zomer wordt het ontbijt geserveerd onder de luifel, met uitzicht op het moeras. Sainte-Sabine is een klein gehucht in het hart van de Marais Poitevin, kom de rust van de Venise Verte ontdekken.
Español
Cinco habitaciones de huéspedes de 2 a 5 personas en una casa de campo. Parque de 5 hectáreas con estanque y borde de conchas.
Situación ideal para recorrer los circuitos señalizados a pie, en bicicleta o navegar en barca para descubrir la fauna y los paisajes mágicos de este lugar excepcional.
Dispone de un comedor con vajilla, nevera y microondas. En el verano, el desayuno se servirá bajo el prefijo, frente al pantano. Santa Sabina es una pequeña aldea en el corazón del Marais poitevin, descubra la tranquilidad y la tranquilidad de la Venecia Verde.
Italiano
Cinque camere per 2-5 persone in una casa di campagna. Parco di 5 ettari con laghetto e bordo di conche.
Posizione ideale per passeggiate a piedi, in bicicletta o in barca alla scoperta della fauna e dei paesaggi magici di questo sito eccezionale.
È disponibile una sala da pranzo con stoviglie, frigorifero e microonde. In estate, la colazione viene servita sotto la tettoia, di fronte alla palude. Sainte-Sabine è un piccolo borgo nel cuore del Marais Poitevin, venite a scoprire la pace e la tranquillità della Venise Verte.