Mendi Urdina – Arcangues

A 2 kms du bourg d'Arcangues, village pittoresque, Carole et Gérard vous proposent 3 chambres spacieuses (15m 2), labellisées 3 épis Gites de France, aménagées dans l'annexe de leur maison: – La "Chambre d'Amour", équipée d'un lit en 160 cm, côté jardin, avec vue sur la piscine et la montagne. – La "Chambre Mondarrain", équipée de deux lits de 90 cm, avec vue sur l'entrée de la propriété et la campagne avoisinante. Toutes deux situées à l'étage. – La "Chambre Ilbaritz", équipé d'un lit en 160 cm, avec terrasse privative. Chacune avec télévision, coin bureau et salle d'eau attenante privée avec WC. Vous pourrez vous détendre, au bord de la piscine, sur des transats colorés, face à la nature verdoyante.

2 kms from the picturesque village of Arcangues, Carole and Gérard offer you 3 spacious rooms (15m 2), labelled 3 épis Gites de France, in the annex of their house: – The "Chambre d'Amour", equipped with a 160 cm bed, on the garden side, with a view on the pool and the mountain. – The "Mondarrain Room", equipped with two 90 cm beds, with a view on the entrance of the property and the surrounding countryside. Both located on the first floor. – The "Ilbaritz Room", equipped with a 160 cm bed, with private terrace. Each room has a television, a desk and a private bathroom with toilet. You will be able to relax, at the edge of the swimming pool, on colored deckchairs, facing the green nature.

2 km vom malerischen Dorf Arcangues entfernt bieten Carole und Gérard Ihnen 3 geräumige Zimmer (15m2), die im Nebengebäude ihres Hauses eingerichtet wurden und mit dem Gütesiegel "Gites de France" (3 Ähren) ausgezeichnet sind: – Das "Chambre d'Amour", ausgestattet mit einem 160 cm breiten Bett, auf der Gartenseite, mit Blick auf den Pool und die Berge. – Das "Mondarrain-Zimmer", ausgestattet mit zwei 90 cm breiten Betten, mit Blick auf den Eingang des Anwesens und die umliegende Landschaft. Beide befinden sich im Obergeschoss. – Das "Chambre Ilbaritz", ausgestattet mit einem 160 cm breiten Bett, mit eigener Terrasse. Jedes mit Fernseher, Schreibtischecke und angrenzendem privatem Badezimmer mit WC. Sie können sich am Pool auf den bunten Liegestühlen vor der grünen Natur entspannen.

Op 2 km van het pittoreske dorpje Arcangues bieden Carole en Gérard u 3 ruime kamers (15m 2), met het label 3 épis Gites de France, ingericht in het bijgebouw van hun huis: – De "Chambre d'Amour", uitgerust met een bed van 160 cm, aan de tuinzijde, met uitzicht op het zwembad en de berg. – De "Chambre Mondarrain", met twee bedden van 90 cm, met uitzicht op de ingang van het landgoed en het omliggende platteland. Beide gelegen op de eerste verdieping. – De "Ilbaritz-kamer", met een bed van 160 cm, met privé-terras. Elke kamer heeft een televisie, een bureau en een eigen doucheruimte met toilet. U kunt ontspannen bij het zwembad op kleurrijke ligstoelen, met uitzicht op het groene landschap.

A 2 kms del pintoresco pueblo de Arcangues, Carole y Gérard le ofrecen 3 amplias habitaciones (15m 2), etiquetadas como 3 épis Gites de France, habilitadas en el anexo de su casa: – La "Chambre d'Amour", equipada con una cama de 160 cm, en el lado del jardín, con vistas a la piscina y a la montaña. – La "Chambre Mondarrain", con dos camas de 90 cm, con vistas a la entrada de la propiedad y al campo circundante. Ambos situados en la primera planta. – La "Habitación Ilbaritz", equipada con una cama de 160 cm, con terraza privada. Cada habitación tiene una televisión, un escritorio y un cuarto de ducha privado con aseo. Podrá relajarse junto a la piscina en coloridas tumbonas, frente al verde campo.

A 2 km dal pittoresco villaggio di Arcangues, Carole e Gérard vi offrono 3 spaziose camere (15m 2), denominate 3 épis Gites de France, allestite nell'annesso della loro casa: – La "Chambre d'Amour", dotata di un letto da 160 cm, sul lato del giardino, con vista sulla piscina e sulla montagna. – La "Chambre Mondarrain", con due letti da 90 cm, si affaccia sull'ingresso della proprietà e sulla campagna circostante. Entrambi si trovano al primo piano. – La "Camera Ilbaritz", dotata di un letto da 160 cm, con terrazza privata. Ogni camera dispone di televisore, scrivania e bagno privato con doccia e servizi igienici. Potrete rilassarvi a bordo piscina su sedie a sdraio colorate, di fronte al verde della campagna.