Description
Situé en bordure de la « Semoy »au cœur du parc naturel des Ardennes, à 20 minutes de Charleville-mézières, à 1 heure de Reims et à 2 heures 30 de Paris, le restaurant le Val de Semoy, avec son cadre de verdure et son vaste parc de 1 hectare saura vous séduire.Grâce à son mariage de la cuisine traditionnelle et moderne, le restaurant le Val de Semoy offre une grande variété de plats et mets en tout genre.Que vous soyez seul, en couple ou en famille, le restaurant le Val se Semoy vous propose des solutions de logements grâce à ses chambres d’hôtes.Ouvert 7 jours sur 7 toute l’année, le restaurant le Val de Semoy vous accueillera chaleureusement et mettra tout en œuvre pour que vous gardiez un souvenir de votre passage chez nous des plus agréables. Chambre 1 : 1 lit doublebaignoire, toilettes, lavabo, TV et wifi. Chambre 2 : 1 lit double + 1 lit simpledouche, toilettes, lavabo, TV, wifi Chambre 101 : 1 lit double douche, toilettes, lavabo, TV, wifi Chambre 102 : 1 lit double + 1 lit simpledouche, toilettes, lavabo, T, wifi Chambre 103 : 1 lit doubledouche, toilettes, lavabo, TV, wifi
English
Located on the banks of the Semoy river in the heart of the Ardennes nature park, 20 minutes from Charleville-Mézières, 1 hour from Reims and 2 hours 30 from Paris, the Val de Semoy restaurant, with its lush green setting and vast 1 hectare park, is sure to please.Open 7 days a week all year round, Restaurant le Val de Semoy will give you a warm welcome and do everything in its power to make your stay with us a memorable one. Bedroom 1: 1 double bedbath, toilet, washbasin, TV and wifi. Room 2: 1 double bed + 1 single bedshower, toilet, washbasin, TV, wifi Room 101: 1 double bedshower, toilet, washbasin, TV, wifi Room 102: 1 double bed + 1 single bedshower, toilet, washbasin, T, wifi Room 103: 1 double bedshower, toilet, washbasin, TV, wifi
Deutsch
Das Restaurant le Val de Semoy liegt am Ufer des Flusses "Semoy" im Herzen des Naturparks der Ardennen, 20 Minuten von Charleville-Mézières, 1 Stunde von Reims und 2,5 Stunden von Paris entfernt. Das Restaurant le Val de Semoy mit seiner grünen Umgebung und seinem 1 Hektar großen Park wird Sie begeistern.Ob Sie allein, zu zweit oder mit der Familie sind, das Restaurant le Val se Semoy bietet Ihnen mit seinen Gästezimmern eine Unterkunft.Das Restaurant le Val de Semoy ist das ganze Jahr über 7 Tage die Woche geöffnet und wird Sie herzlich willkommen heißen und alles tun, damit Sie Ihren Aufenthalt bei uns in angenehmer Erinnerung behalten. Zimmer 1: 1 Doppelbett, Badewanne, Toilette, Waschbecken, TV und Wifi. Zimmer 2: 1 Doppelbett + 1 EinzelbettDusche, Toilette, Waschbecken, TV, Wifi Zimmer 101: 1 Doppelbett Dusche, Toilette, Waschbecken, TV, Wifi Zimmer 102: 1 Doppelbett + 1 EinzelbettDusche, Toilette, Waschbecken, T, Wifi Zimmer 103: 1 DoppelbettDusche, Toilette, Waschbecken, TV, Wifi
Dutch
Restaurant le Val de Semoy, gelegen aan de oevers van de Semoy in het hart van het Ardense natuurpark, op 20 minuten van Charleville-Mézières, 1 uur van Reims en 2 uur van Parijs, biedt een grote verscheidenheid aan gerechten en maaltijden, een combinatie van traditionele en moderne gerechten.Restaurant le Val de Semoy is het hele jaar door 7 dagen per week geopend en zal u een warm welkom heten en er alles aan doen om uw verblijf bij ons onvergetelijk te maken. Kamer 1: 1 tweepersoonsbedbad, toilet, wastafel, tv en wifi. Kamer 2: 1 dubbel bed + 1 enkel bed douche, toilet, lavabo, TV, wifi Kamer 101: 1 dubbel bed douche, toilet, lavabo, TV, wifi Kamer 102: 1 dubbel bed + 1 enkel bed douche, toilet, lavabo, T, wifi Kamer 103: 1 dubbel bed douche, toilet, lavabo, TV, wifi
Español
Situado a orillas del río Semoy, en el corazón del parque natural de las Ardenas, a 20 minutos de Charleville-Mézières, a 1 hora de Reims y a 2 horas y media de París, el Restaurant le Val de Semoy le ofrece una amplia variedad de platos y comidas, combinando la cocina tradicional con la moderna.Abierto los 7 días de la semana durante todo el año, el Restaurant le Val de Semoy le dará una cálida bienvenida y hará todo lo posible para que su estancia con nosotros sea memorable. Habitación 1: 1 cama doblebaño, WC, lavabo, TV y wifi. Habitación 2: 1 cama doble + 1 cama individualducha, WC, lavabo, Tv, wifi Habitación 101: 1 cama dobleducha, WC, lavabo, Tv, wifi Habitación 102: 1 cama doble + 1 cama individualducha, WC, lavabo, Tv, wifi Habitación 103: 1 cama dobleducha, WC, lavabo, Tv, wifi
Italiano
Situato sulle rive del fiume Semoy, nel cuore del parco naturale delle Ardenne, a 20 minuti da Charleville-Mézières, a 1 ora da Reims e a 2 ore da Parigi, il Ristorante le Val de Semoy offre un'ampia varietà di piatti e pietanze, combinando cucina tradizionale e moderna.Aperto 7 giorni su 7 tutto l'anno, il Ristorante le Val de Semoy vi darà un caloroso benvenuto e farà tutto il possibile per rendere il vostro soggiorno presso di noi memorabile. Camera 1: 1 letto matrimoniale-bagno, wc, lavabo, TV e wifi. Camera 2: 1 letto matrimoniale + 1 letto singolo doccia, WC, lavabo, TV, wifi Camera 101: 1 letto matrimoniale doccia, WC, lavabo, TV, wifi Camera 102: 1 letto matrimoniale + 1 letto singolo doccia, WC, lavabo, T, wifi Camera 103: 1 letto matrimoniale doccia, WC, lavabo, TV, wifi