Description
La ferme "Le Paradis", autrefois propriété d'un vigneron, est située au pied des Côtes de Meuse, dans le triangle de Verdun, Metz et Toul. Le Paradis dispose de 5 chambres d’hôtes spacieuses pour 2 personnes. Chaque chambre est dotée d’une salle de bain privative avec douche et lavabo et un WC. Le petit déjeuner élaboré est servi le matin dans la séduisante salle à manger.
Cinq soirs (sauf le samedi et le mercredi soir) vous pouvez prendre place à notre Table d’hôtes sur réservation. Autour de la maison, il y a un grand jardin, avec verger et des nombreuses terrasses. Il y a une piscine, avec un solarium avec des transats pour vous relaxer. Le Paradis a une connexion Wifi gratuite. Le Paradis est situé dans le Parc Naturel de Lorraine. Il existe de nombreux itinéraires pédestres et cyclables, et vous pouvez pratiquer différents sports nautiques sur le lac de Madine. A moins de 10 minutes en voiture il y a un parcours de golf à 9 trous.
English
The farm "Le Paradis", once owned by a winegrower, is located at the foot of the Côtes de Meuse, in the triangle of Verdun, Metz and Toul. Le Paradis has 5 spacious guest rooms for 2 persons. Each room has a private bathroom with shower and sink and a toilet. The elaborate breakfast is served in the morning in the attractive dining room.
Five evenings (except Saturday and Wednesday evening) you can take a seat at our Table d'hôtes on reservation. Around the house there is a large garden, with orchard and numerous terraces. There is a swimming pool, with a solarium and deckchairs to relax in. Le Paradis has a free Wifi connection. Le Paradis is located in the Natural Park of Lorraine. There are many walking and cycling routes, and you can practice different water sports on the lake of Madine. Less than 10 minutes by car there is a 9 hole golf course.
Deutsch
Der Bauernhof "Le Paradis", der früher einem Winzer gehörte, liegt am Fuße der Côtes de Meuse, im Dreieck zwischen Verdun, Metz und Toul. Le Paradis verfügt über 5 geräumige Gästezimmer für 2 Personen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Waschbecken sowie ein WC. Das ausgeklügelte Frühstück wird morgens im verführerischen Speisesaal serviert.
An fünf Abenden (außer samstags und mittwochs) können Sie auf Vorbestellung an unserem Table d'hôtes Platz nehmen. Um das Haus herum gibt es einen großen Garten mit Obstgarten und zahlreichen Terrassen. Es gibt einen Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen, auf der Sie sich entspannen können. Le Paradis verfügt über einen kostenlosen WLAN-Anschluss. Le Paradis befindet sich im Naturpark Lothringen. Es gibt viele Wander- und Radwege, und auf dem Lac de Madine können Sie verschiedene Wassersportarten ausüben. Weniger als 10 Autominuten entfernt befindet sich ein 9-Loch-Golfplatz.
Dutch
De boerderij "Le Paradis", vroeger eigendom van een wijnboer, ligt aan de voet van de Côtes de Meuse, in de driehoek Verdun, Metz en Toul. Le Paradis heeft 5 ruime gastenkamers voor 2 personen. Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche en wastafel en een toilet. Het uitgebreide ontbijt wordt 's ochtends geserveerd in de sfeervolle eetzaal.
Vijf avonden (behalve zaterdag en woensdagavond) kunt u op reservering genieten van onze Table d'hôtes. Rondom het huis ligt een grote tuin, met boomgaard en talrijke terrassen. Er is een zwembad, met een solarium en ligstoelen om te ontspannen. Le Paradis heeft een gratis Wifi verbinding. Le Paradis ligt in het natuurpark Lorraine. Er zijn veel wandel- en fietsroutes, en u kunt diverse watersporten beoefenen op het Madine meer. Er is een 9-holes golfbaan op minder dan 10 minuten rijden.
Español
La granja "Le Paradis", antigua propiedad de un viticultor, está situada al pie de las Côtes de Meuse, en el triángulo de Verdún, Metz y Toul. Le Paradis dispone de 5 amplias habitaciones para 2 personas. Todas las habitaciones disponen de baño privado con ducha, lavabo e inodoro. El elaborado desayuno se sirve por la mañana en el atractivo comedor.
Cinco noches (excepto sábados y miércoles por la noche) podrá disfrutar de nuestra Table d'hôtes previa reserva. Alrededor de la casa hay un gran jardín, con huerto y numerosas terrazas. Hay una piscina, con solarium y tumbonas para relajarse. Le Paradis dispone de conexión Wifi gratuita. Le Paradis está situado en el Parque Natural de Lorena. Hay muchas rutas de senderismo y ciclismo, y se puede disfrutar de varios deportes acuáticos en el lago Madine. Hay un campo de golf de 9 hoyos a menos de 10 minutos en coche.
Italiano
L'azienda agricola "Le Paradis", un tempo di proprietà di un viticoltore, si trova ai piedi della Côtes de Meuse, nel triangolo Verdun, Metz e Toul. Le Paradis dispone di 5 spaziose camere per 2 persone. Ogni camera dispone di un bagno privato con doccia e lavabo e di una toilette. L'elaborata colazione viene servita al mattino nell'attraente sala da pranzo.
Cinque sere (tranne il sabato e il mercoledì sera) è possibile gustare la nostra Table d'hôtes su prenotazione. Intorno alla casa c'è un ampio giardino, con frutteto e numerose terrazze. C'è una piscina, con solarium e sedie a sdraio per rilassarsi. Le Paradis dispone di una connessione Wifi gratuita. Le Paradis si trova nel Parco Naturale della Lorena. Ci sono molti percorsi a piedi e in bicicletta, e si possono praticare vari sport acquatici sul lago Madine. A meno di 10 minuti di auto si trova un campo da golf a 9 buche.