CHAMBRES D'HÔTES LE GRAND PIN – Willerwald

Située à Willerwald sur l'axe principal reliant Strasbourg à Sarrebruck en passant par Sarreguemines, la maison d'hôte, à l'écart de la circulation, est bâtie dans un écrin de verdure où cohabitent écureuils et diverses espèces d'oiseaux. Une allée serpentant entre la végétation aboutit à une mare où séjournent quelques canards et autres spécimens aquatiques. A 5 km de l'autoroute A4, de l'Europôle, ainsi que des entreprises INEOS, SMART et LEACH, elle est idéalement bien placée. 3 chambres avec un charme certain (La Bohème, L'urbaine et la Scandinave) toutes équipées, sauront vous charmer.

Situated in Willerwald on the main road linking Strasbourg to Saarbrücken via Sarreguemines, the guest house is set away from traffic in a green setting where squirrels and various bird species live side by side. A path winding through the vegetation leads to a pond where a few ducks and other aquatic specimens live. Just 5 km from the A4 freeway and Europôle, as well as INEOS, SMART and LEACH, this property is ideally located. 3 charming bedrooms (La Bohème, L'urbaine and La Scandinave), all fully equipped, will charm you.

Das Gästehaus liegt in Willerwald an der Hauptverkehrsachse von Straßburg über Sarreguemines nach Saarbrücken. Es ist abseits des Verkehrs inmitten einer grünen Oase gebaut, in der Eichhörnchen und verschiedene Vogelarten zusammenleben. Ein Weg, der sich durch die Vegetation schlängelt, führt zu einem Teich, in dem sich einige Enten und andere Wassertiere aufhalten. Das Haus liegt 5 km von der Autobahn A4, dem Europôle sowie den Unternehmen INEOS, SMART und LEACH entfernt und ist somit ideal gelegen. 3 Zimmer mit einem gewissen Charme (La Bohème, L'urbaine und la Scandinave), die alle ausgestattet sind, werden Sie verzaubern.

Het pension ligt in Willerwald aan de hoofdweg die Straatsburg via Sarreguemines met Saarbrücken verbindt. Het is ver weg van het verkeer gebouwd in een groene omgeving waar eekhoorns en verschillende vogelsoorten naast elkaar leven. Een pad dat door de vegetatie kronkelt, leidt naar een vijver met een paar eenden en andere waterdieren. Op slechts 5 km van de snelweg A4 en Europôle, evenals INEOS, SMART en LEACH, is het ideaal gelegen. 3 charmante slaapkamers (La Bohème, L'urbaine en La Scandinave), allemaal volledig uitgerust, zullen je bekoren.

Situada en Willerwald, en la carretera principal que une Estrasburgo con Saarbrücken pasando por Sarreguemines, la casa de huéspedes, alejada del tráfico, está construida en un entorno verde donde conviven ardillas y diversas especies de aves. Un sendero que serpentea entre la vegetación conduce a un estanque con algunos patos y otros especímenes acuáticos. A sólo 5 km de la autopista A4 y de Europôle, así como de INEOS, SMART y LEACH, goza de una ubicación ideal. 3 habitaciones con encanto (La Bohème, L'urbaine y La Scandinave), totalmente equipadas, le encantarán.

Situata a Willerwald, sulla strada principale che collega Strasburgo a Saarbrücken passando per Sarreguemines, la pensione, lontana dal traffico, è immersa nel verde, dove convivono scoiattoli e varie specie di uccelli. Un sentiero che si snoda tra la vegetazione conduce a uno stagno con alcune anatre e altri esemplari acquatici. A soli 5 km dall'autostrada A4 e da Europôle, oltre che da INEOS, SMART e LEACH, la struttura gode di una posizione ideale. 3 incantevoli camere da letto (La Bohème, L'urbaine e La Scandinave), tutte completamente attrezzate, vi affascineranno.