Meublés – Willerwald

Ancienne ferme familiale, rénovée en 3 logements dont "La Grange". Aujourd'hui modifiée, vous dormez réellement dans ce qui était autrefois une grange. Elle se situe au premier et dernier étage. Sa proximité à la voie principale et son balcon niché offre à la fois détente et rapidité de déplacement avec à moins d'1min l'A4 Sarreguemines/Metz/Nancy/Strasbourg et Europôle 1 et 2. Willerwald se situe également à 2min de la frontière alsacienne et à 10min de la frontière allemande. La Grange est un F3 avec un balcon. Elle comporte une cuisine équipée, une salle d'eau et un WC individuel. La grande pièce à vivre mélange cuisine, salle à manger, salon, espace bureau et éventuellement une chambre. La cuisine contient le nécessaire en vaisselle et ustensiles pour vos repas avec une bouilloire, une cafetière à filtre et un robot mixeur. À votre arrivée, Rébecca aura pris soin de vous préparer la literie et le linge de maison. Gilles et/ou Rébecca seront là pour vous remettre les clés et vous souhaiter la bienvenue à La Grange.

Former family farmhouse, renovated into 3 accommodations including "La Grange". Now modified, you actually sleep in what was once a barn. It's on the first and top floor. Its proximity to the main road and nestled balcony offer both relaxation and speed of travel, with the A4 Sarreguemines/Metz/Nancy/Strasbourg and Europôle 1 and 2 less than 1min away. Willerwald is also 2min from the Alsatian border and 10min from the German border. La Grange is a F3 with a balcony. It comprises a fully-equipped kitchen, a shower room and a separate toilet. The large living area combines kitchen, dining room, lounge, office space and possibly a bedroom. The kitchen is fully equipped with crockery, cutlery and utensils, including a kettle, filter coffee maker and blender. On your arrival, Rébecca will have prepared bedding and household linen for you. Gilles and/or Rébecca will be on hand to hand over the keys and welcome you to La Grange.

Ehemaliger Familienbauernhof, der in 3 Unterkünfte umgebaut wurde, darunter "La Grange". Heute verändert, schlafen Sie tatsächlich in dem, was früher eine Scheune war. Sie befindet sich im ersten und letzten Stockwerk. Seine Nähe zur Hauptstraße und sein eingebetteter Balkon bieten sowohl Entspannung als auch schnelle Fortbewegung mit der A4 Sarreguemines/Metz/Nancy/Straßburg und Europôle 1 und 2 in weniger als 1 Minute. Willerwald liegt außerdem nur 2 Minuten von der elsässischen und 10 Minuten von der deutschen Grenze entfernt. La Grange ist eine F3 mit einem Balkon. Sie umfasst eine ausgestattete Küche, ein Badezimmer und ein Einzel-WC. Der große Wohnraum mischt Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Bürobereich und eventuell ein Schlafzimmer. Die Küche enthält das notwendige Geschirr und Utensilien für Ihre Mahlzeiten mit einem Wasserkocher, einer Filterkaffeemaschine und einem Mixer. Bei Ihrer Ankunft wird Rébecca dafür gesorgt haben, dass Bettwäsche und Handtücher für Sie bereit liegen. Gilles und/oder Rébecca werden da sein, um Ihnen die Schlüssel zu übergeben und Sie in La Grange willkommen zu heißen.

Deze voormalige familieboerderij is gerenoveerd tot 3 wooneenheden, waaronder "La Grange". Nu aangepast, slaap je eigenlijk in wat ooit een schuur was. Het ligt op de eerste en bovenste verdieping. De nabijheid van de hoofdweg en het genestelde balkon bieden zowel ontspanning als snelheid van reizen, met de A4 Sarreguemines/Metz/Nancy/Strasbourg en Europôle 1 en 2 op minder dan 1 minuut afstand. Willerwald ligt ook op 2 minuten van de grens met de Elzas en op 10 minuten van de Duitse grens. La Grange is een F3 met een balkon. Het heeft een ingerichte keuken, een doucheruimte en een apart toilet. Het grote woongedeelte combineert een keuken, eetkamer, zitkamer, studeerruimte en eventueel een slaapkamer. De keuken is volledig uitgerust met servies, bestek en keukengerei, inclusief een waterkoker, filterkoffiezetapparaat en blender. Bij aankomst heeft Rébecca het beddengoed en huishoudlinnen voor je klaargelegd. Gilles en/of Rébecca zullen je de sleutels overhandigen en je welkom heten in La Grange.

Esta antigua granja familiar ha sido renovada en 3 unidades de alojamiento, incluida "La Grange". Ahora modificada, en realidad se duerme en lo que antes era un granero. Se encuentra en la primera y última planta. Su proximidad a la carretera principal y su balcón enclavado ofrecen a la vez relajación y rapidez de desplazamiento, con la A4 Sarreguemines/Metz/Nancy/Estrasburgo y Europôle 1 y 2 a menos de 1 minuto. Willerwald también está a 2 minutos de la frontera con Alsacia y a 10 minutos de la frontera con Alemania. La Grange es un F3 con balcón. Tiene una cocina equipada, un cuarto de ducha y un aseo separado. La gran sala de estar combina una cocina, un comedor, un salón, una zona de estudio y posiblemente un dormitorio. La cocina está totalmente equipada con vajilla, cubertería y utensilios de cocina, incluyendo un hervidor de agua, cafetera de filtro y batidora. A su llegada, Rébecca le habrá preparado la ropa de cama y de casa. Gilles y/o Rébecca estarán a su disposición para entregarle las llaves y darle la bienvenida a La Grange.

Questa ex fattoria di famiglia è stata ristrutturata in 3 unità abitative, tra cui "La Grange". Ora modificato, si dorme in quello che una volta era un fienile. Si trova al primo e ultimo piano. La vicinanza alla strada principale e il balcone incastonato offrono relax e velocità di spostamento, con la A4 Sarreguemines/Metz/Nancy/Strasburgo e le Europôle 1 e 2 a meno di 1 minuto. Willerwald si trova inoltre a 2 minuti dal confine con l'Alsazia e a 10 minuti dal confine con la Germania. La Grange è un F3 con balcone. Dispone di una cucina attrezzata, un bagno con doccia e una toilette separata. L'ampia zona giorno combina cucina, sala da pranzo, salotto, zona studio ed eventualmente una camera da letto. La cucina è completamente attrezzata con stoviglie, posate e utensili da cucina, tra cui un bollitore, una macchina per il caffè e un frullatore. Al vostro arrivo, Rébecca avrà preparato per voi la biancheria da letto e da casa. Gilles e/o Rébecca saranno a disposizione per consegnarvi le chiavi e darvi il benvenuto a La Grange.