Chambres d'hôtes Le Grand Hêtre – Sondernach

Situé à 1 040 mètres d’altitude, proche de la route des Crêtes, le Schnepfenried présente un magnifique panorama sur le massif du Hohneck. <br> <br> Jean Mathieu et Nathalie vous invitent à un séjour détente et calme au cœur du massif Vosgien. Les chambres d’hôtes, récemment aménagées, allient esprit contemporain et savoir faire marcaire. <br> <br> Partagez un moment convivial autour de la table d’hôtes fermière. Les produits viennent principalement de la ferme attenante. Vous dégusterez le fromage de munster, barikass, lard, jambon, produits issus de la fromagerie et de l’élevage de porcs. <br> <br> Une attention particulière au respect de l’environnement, a poussé la famille Spenlé à investir dans une chaudière à plaquettes bois. <br> <br> L’hiver, le Schnepfenried s’habille de blanc, pour le plus grand plaisir des skieurs. La station de ski est à quelques mètres de l’auberge. Tous les plaisirs de la neige s’offrent à vous : ski alpin, ski de fond, snowboard, balades en raquettes à neige et chiens de traineau.

Situated at an altitude of 1040 metres, close to the Route des Crêtes, the Schnepfenried offers a magnificent panorama of the Hohneck massif <br> <br> Jean Mathieu and Nathalie invite you to a relaxing and calm stay in the heart of the Vosges mountains. The guest rooms, recently fitted out, combine contemporary spirit and marcaire know-how. <I don't know, I don't know, I don't know Share a convivial moment around the farmhouse table d'hôtes. The products come mainly from the adjoining farm. You will taste munster cheese, barikass, bacon, ham, products from the cheese dairy and pig breeding. <You will be able to taste the cheese of Munster, Barikass, bacon, ham, products from the cheese dairy and pig breeding A particular attention to the respect of the environment, pushed the Spenlé family to invest in a wood chip boiler. <Bb> Bb> In winter, the Schnepfenried dresses in white, to the delight of skiers. The ski resort is just a few metres from the hostel. All the pleasures of the snow are on offer: downhill skiing, cross-country skiing, snowboarding, snowshoe walks and dog sledding.

Der Schnepfenried liegt auf 1040 m Höhe, in der Nähe der Route des Crêtes, und bietet ein herrliches Panorama auf das Hohneck-Massiv <br> <br> Jean Mathieu und Nathalie laden Sie zu einem entspannten und ruhigen Aufenthalt im Herzen der Vogesen ein. Die neu eingerichteten Gästezimmer vereinen zeitgenössischen Geist und märkisches Wissen. <br> <br> Verbringen Sie einen geselligen Moment am Gästetisch "Table d'hôtes fermière". Die Produkte stammen hauptsächlich vom angrenzenden Bauernhof. Sie werden Münsterkäse, Barikass, Speck und Schinken probieren, die aus der Käserei und der Schweinezucht stammen. <br> <br> Eine besondere Aufmerksamkeit für den Umweltschutz hat die Familie Spenlé dazu veranlasst, in einen Holzschnitzelkessel zu investieren. <br> <br> Im Winter kleidet sich Schnepfenried zur Freude der Skifahrer in Weiß. Die Skistation ist nur wenige Meter von der Herberge entfernt. Alle Freuden des Schnees stehen Ihnen offen: Alpinski, Langlauf, Snowboard, Schneeschuhwanderungen und Schlittenhunde.

De Schnepfenried ligt op 1040 meter hoogte, vlakbij de Route des Crêtes, en biedt een prachtig panorama op het Hohneckmassief <br> <br> Jean Mathieu en Nathalie nodigen u uit voor een ontspannen en rustig verblijf in het hart van de Vogezen. De onlangs verbouwde gastenkamers combineren een eigentijdse geest met lokale knowhow. <br> <br> Deel een gezellig moment rond de boerderij table d'hôtes. De producten komen voornamelijk van de aangrenzende boerderij. U proeft munsterkaas, barikass, spek, ham, producten van de kaasmakerij en de varkenshouderij. <br> <br> Een bijzondere aandacht voor het milieu bracht de familie Spenlé ertoe te investeren in een houtsnipperketel. <br> <br> In de winter is de Schnepfenried in het wit gehuld, tot groot genoegen van de skiërs. Het skistation ligt op enkele meters van het hostel. Alle geneugten van de sneeuw worden aangeboden: skiën, langlaufen, snowboarden, sneeuwschoenwandelen en hondensleeën.

Situado a 1040 metros de altitud, cerca de la Route des Crêtes, el Schnepfenried ofrece una magnífica vista del macizo de Hohneck <br> <br> Jean Mathieu y Nathalie le invitan a una estancia relajante y tranquila en el corazón de los Vosgos. Las habitaciones, recientemente reconvertidas, combinan el espíritu contemporáneo con el saber hacer local. <br> <br> Comparta un momento de convivencia en torno a la mesa de la granja. Los productos proceden principalmente de la granja contigua. Podrá degustar queso munster, barikass, tocino, jamón, productos de la quesería y de la granja de cerdos. <br> <br> Una atención especial al respeto del medio ambiente, empujó a la familia Spenlé a invertir en una caldera de astillas de madera. <br> <br> En invierno, el Schnepfenried se viste de blanco, para deleite de los esquiadores. La estación de esquí está a pocos metros del albergue. Se ofrecen todos los placeres de la nieve: esquí alpino, esquí de fondo, snowboard, raquetas de nieve y trineos de perros.

Situato a 1040 metri di altitudine, vicino alla Route des Crêtes, lo Schnepfenried offre una magnifica vista sul massiccio dell'Hohneck <br> <br>Ci sono due cose che non vanno bene Jean Mathieu e Nathalie vi invitano a trascorrere un soggiorno rilassante e tranquillo nel cuore delle montagne dei Vosgi. Le camere, recentemente convertite, combinano uno spirito contemporaneo con il know-how locale. <br> <br>Ci sono due cose che non vanno bene Condividete un momento di convivialità attorno alla table d'hôtes della fattoria. I prodotti provengono principalmente dalla fattoria adiacente. Potrete assaggiare formaggio munster, barikass, pancetta, prosciutto, prodotti del caseificio e dell'allevamento di maiali. <br> <br>Ci sono due cose che non vanno bene Una particolare attenzione al rispetto dell'ambiente ha spinto la famiglia Spenlé a investire in una caldaia a cippato. <br> <br>Ci sono due cose che non vanno bene In inverno, lo Schnepfenried si veste di bianco, per la gioia degli sciatori. La stazione sciistica si trova a pochi metri dall'ostello. Tutti i piaceri della neve sono offerti: sci alpino, sci di fondo, snowboard, racchette da neve e slitte trainate da cani.