CHAMBRES D'HÔTES LE COULOUMÉ

Situé au nord du département, venez découvrir la ferme de Couloumé et ses agréables chambres d'hôtes ! Au coeur du vignoble Armagnacais, à 1km de Montréal du Gers, plus beaux villages de France, la famille Lussagnet, installée depuis 5 générations, vous accueille dans un cadre familial, calme, authentique et typiquement gascon. Une occasion rêvée de partager leurs valeurs terriennes ! Les trois chambres thématiques seront les complices de votre séjour de charme. La chambre Bleue, classée 3 épis, présente un charme rustique. Spacieuse, elle est dotée d'un lit pour 2 personnes et d'une salle d'eau-wc lumineuse. Elle vous permet d'ajouter un lit d'appoint (avec supplément) ou un lit bébé à la demande. La chambre Lilas, classée 2 épis, vous séduira par ses couleurs gaies et printanières. Elle dispose d'un lit pour 2 personnes et d'une salle d'eau-wc agréable. La chambre Orientale, classée 3 épis, est un saut dans les souvenirs de voyages. Les 2 grands lits individuels de 90×200, modulables, vous assurent de passer une nuit agréable. Vous profiterez également de la salle d'eau avec douche hydromassante et des wc indépendants. Enfin, lors des beaux jours, vous pourrez vous rafraîchir au bord de la piscine commune. Faisant également table d'hôtes, n'hésitez pas à découvrir les délicieux plats préparés à partir des produits sains et naturels de la ferme, au sein de laquelle est élevée de la volaille et où l'on fait vieillir l’Armagnac.

Located in the north of the department, come and discover the farm of Couloumé and its pleasant guest rooms! In the heart of the Armagnac vineyards, 1km from Montréal du Gers, one of the most beautiful villages in France, the Lussagnet family, which has been in business for 5 generations, welcomes you in a calm, authentic and typically Gascon family setting. A perfect opportunity to share their land values! The three thematic rooms will be the accomplices of your charming stay. The Blue room, classified 3 épis, has a rustic charm. Spacious, it has a double bed and a bright bathroom. It allows you to add an extra bed (with supplement) or a baby bed on request. The Lilac room, classified 2 ears of corn, will seduce you with its cheerful and spring-like colours. It has a bed for 2 persons and a pleasant shower room-wc. The Orientale room, classified 3 ears of corn, is a leap in the memories of travel. The 2 large individual beds of 90×200, adjustable, ensure you a pleasant night. You will also enjoy the bathroom with a hydromassage shower and independent toilets. Finally, on sunny days, you can cool off by the shared swimming pool. As we also have a table d'hôtes, don't hesitate to discover the delicious dishes prepared from the healthy and natural products of the farm, where poultry is raised and Armagnac is aged.

Im Norden des Departements gelegen, entdecken Sie den Bauernhof von Couloumé und seine angenehmen Gästezimmer! Im Herzen des Weinbaugebiets Armagnac, 1 km von Montréal du Gers, den schönsten Dörfern Frankreichs, entfernt, empfängt Sie die Familie Lussagnet, die bereits in der fünften Generation hier lebt, in einer ruhigen, authentischen und typischen gascognischen Familienumgebung. Eine traumhafte Gelegenheit, ihre bodenständigen Werte zu teilen! Die drei thematischen Zimmer werden die Komplizen Ihres charmanten Aufenthalts sein. Das blaue Zimmer, das als 3 Ähren klassifiziert ist, besitzt einen rustikalen Charme. Es ist geräumig und verfügt über ein Bett für 2 Personen und ein helles Badezimmer mit Dusche und WC. Sie können auf Wunsch ein Zusatzbett (gegen Aufpreis) oder ein Babybett hinzufügen. Das Zimmer Lilas, das als 2 Ähren klassifiziert ist, wird Sie mit seinen fröhlichen und frühlingshaften Farben begeistern. Es verfügt über ein Bett für 2 Personen und ein angenehmes Badezimmer mit Dusche und WC. Das Zimmer Orientale, das als 3 Ähren klassifiziert ist, ist ein Sprung in die Reiseerinnerungen. Die 2 großen Einzelbetten (90×200), die variabel sind, sorgen für eine angenehme Nacht. Sie werden auch das Badezimmer mit Hydromassagedusche und das separate WC nutzen. An schönen Tagen können Sie sich am Rande des Gemeinschaftspools erfrischen. Auf dem Hof werden Geflügel gezüchtet und Armagnac gereift.

Kom in het noorden van het departement de boerderij van Couloumé en zijn aangename gastenkamers ontdekken! In het hart van de Armagnac-wijngaarden, op 1 km van Montréal du Gers, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, ontvangt de familie Lussagnet, die al 5 generaties lang actief is, u in een rustige, authentieke en typisch Gasconse familiale omgeving. Een perfecte gelegenheid om hun grondwaarden te delen! De drie themakamers zullen de handlangers zijn van uw charmante verblijf. De Blauwe kamer, geclassificeerd 3 épis, heeft een rustieke charme. Het is ruim en voorzien van een tweepersoonsbed en een lichte badkamer. U kunt op verzoek een extra bed (met toeslag) of een babybedje toevoegen. De Lila kamer, ingedeeld in 2 épis, zal u verleiden met zijn vrolijke en lenteachtige kleuren. Het heeft een bed voor 2 personen en een aangename badkamer met toilet. De kamer Orientale, ingedeeld in 3 épis, is een sprong in reisherinneringen. De 2 grote individuele bedden van 90×200, verstelbaar, zorgen voor een aangename nachtrust. U zult ook genieten van de badkamer met een hydromassagedouche en een apart toilet. Tot slot kunt u op zonnige dagen verkoeling zoeken bij het gemeenschappelijke zwembad. Ontdek als table d'hôtes de heerlijke gerechten bereid met gezonde en natuurlijke producten van de boerderij, waar pluimvee wordt gehouden en Armagnac wordt gerijpt.

Situada en el norte del departamento, venga a descubrir la granja de Couloumé y sus agradables habitaciones de huéspedes En el corazón de los viñedos de Armagnac, a 1 km de Montréal du Gers, uno de los pueblos más bellos de Francia, la familia Lussagnet, que lleva 5 generaciones en el negocio, le da la bienvenida en un entorno familiar tranquilo, auténtico y típicamente gascón. ¡Una oportunidad perfecta para compartir los valores de sus tierras! Las tres habitaciones temáticas serán las cómplices de su encantadora estancia. La habitación Azul, clasificada 3 épis, tiene un encanto rústico. Espaciosa, está equipada con una cama doble y un luminoso cuarto de baño. Permite añadir una cama supletoria (con suplemento) o una cuna bajo petición. La habitación Lila, clasificada 2 épis, le seducirá por sus colores alegres y primaverales. Tiene una cama para 2 personas y un agradable cuarto de baño con aseo. La habitación Orientale, clasificada 3 épis, es un salto a los recuerdos de viaje. Las 2 grandes camas individuales de 90×200, ajustables, le asegurarán pasar una noche agradable. También disfrutará del cuarto de baño con ducha de hidromasaje y aseos separados. Por último, en los días soleados, podrás refrescarte en la piscina compartida. Como table d'hôtes, no dude en descubrir los deliciosos platos preparados con productos sanos y naturales de la granja, donde se crían las aves de corral y se envejece el Armagnac.

Situata nel nord del dipartimento, venite a scoprire la fattoria di Couloumé e le sue piacevoli camere! Nel cuore dei vigneti dell'Armagnac, a 1 km da Montréal du Gers, uno dei più bei villaggi di Francia, la famiglia Lussagnet, in attività da 5 generazioni, vi accoglie in un ambiente familiare tranquillo, autentico e tipicamente guascone. Un'opportunità perfetta per condividere i valori della terra! Le tre camere tematiche saranno le complici del vostro incantevole soggiorno. La camera Blu, classificata 3 épis, ha un fascino rustico. Spaziosa, è dotata di un letto matrimoniale e di un bagno luminoso. Consente di aggiungere un letto supplementare (con supplemento) o un lettino per bambini su richiesta. La camera Lilla, classificata 2 épis, vi sedurrà con i suoi colori allegri e primaverili. Dispone di un letto per 2 persone e di un piacevole bagno con servizi igienici. La camera Orientale, classificata 3 épis, è un salto nei ricordi di viaggio. I 2 grandi letti individuali di 90×200, regolabili, vi garantiranno un piacevole riposo notturno. Potrete inoltre usufruire di un bagno con doccia idromassaggio e servizi igienici separati. Infine, nelle giornate di sole, potrete rinfrescarvi nella piscina comune. Come table d'hôtes, non esitate a scoprire i deliziosi piatti preparati con prodotti sani e naturali provenienti dalla fattoria, dove si alleva il pollame e si invecchia l'Armagnac.