Description
Le Château de Claids est un lieu magique et chargé d'histoire, un véritable havre de paix situé dans un cadre exceptionnel. Ancienne propriété mêlant nature et patrimoine, il se trouve au cœur du Parc naturel des Marais du Cotentin, à seulement 15 minutes des plages de sable et à 30 minutes des Plages du Débarquement. Ce domaine, avec son bois, ses étangs, son château majestueux, ses fondations gallo-romaines et son ancienne chapelle, offre une expérience unique. L'histoire se mêle au confort moderne dans un cadre romantique, notamment dans les chambres spacieuses à lits XXL, offrant des vues magnifiques sur le domaine. L'accueil chaleureux et attentif de Ruud, Corinne et leur famille vous garantit un séjour ressourçant et inoubliable.
English
Enjoy the magic of a property steeped in history, in an exceptional site! Ruud, Corinne and their family, after travelling the world, fell in love with this area, its wood and its ponds, its castle, its Gallo-Roman foundations, its former chapel, painted fireplace of the sixteenth century! 15 mn from the sandy beaches, in the heart of the Nature reserve of Cotentin Marshland, the château de Claids is a choice address, ideal for a relaxing break. Warm welcome. Upstairs, the romantic rooms (XXL beds 2,20m) are very spacious and offer a harmonious blend of old charm and modern comfort. All have lovely views over the grounds. 30 min from the Landing Beaches.
Deutsch
Das Château de Claids ist ein magischer und geschichtsträchtiger Ort, eine wahre Oase der Ruhe in einer außergewöhnlichen Umgebung. Das ehemalige Landgut, das Natur und Kulturerbe miteinander verbindet, befindet sich im Herzen des Naturparks Marais du Cotentin, nur 15 Minuten von den Sandstränden und 30 Minuten von den Landungsstränden entfernt. Dieses Anwesen mit seinem Wald, seinen Teichen, seinem majestätischen Schloss, seinen gallo-römischen Fundamenten und seiner alten Kapelle bietet ein einzigartiges Erlebnis. Die Geschichte vermischt sich mit modernem Komfort in einem romantischen Rahmen, insbesondere in den geräumigen Zimmern mit XXL-Betten, die einen herrlichen Blick auf das Landgut bieten. Die herzliche und aufmerksame Gastfreundschaft von Ruud, Corinne und ihrer Familie garantiert Ihnen einen erholsamen und unvergesslichen Aufenthalt.
Dutch
Château de Claids is een magische plek met een rijke geschiedenis, een oase van rust in een uitzonderlijke omgeving. Een voormalig landgoed dat natuur en erfgoed combineert, het ligt in het hart van het Parc naturel des Marais du Cotentin, op slechts 15 minuten van de zandstranden en 30 minuten van de landingsstranden van D-Day. Dit landgoed, met zijn bossen, vijvers, majestueuze kasteel, Gallo-Romeinse funderingen en oude kapel, biedt een unieke ervaring. Geschiedenis vermengt zich met modern comfort in een romantische setting, vooral in de ruime kamers met XXL bedden en prachtig uitzicht over het landgoed. De warme en attente ontvangst door Ruud, Corinne en hun familie garandeert je een verjongend en onvergetelijk verblijf.
Español
El Château de Claids es un lugar mágico cargado de historia, un verdadero remanso de paz en un marco excepcional. Antigua finca que combina naturaleza y patrimonio, se encuentra en el corazón del Parc naturel des Marais du Cotentin, a sólo 15 minutos de las playas de arena y a 30 minutos de las playas del desembarco del Día D. Esta finca, con sus bosques, estanques, majestuoso castillo, cimientos galo-romanos y antigua capilla, ofrece una experiencia única. La historia se funde con el confort moderno en un marco romántico, especialmente en las amplias habitaciones con camas XXL y magníficas vistas sobre la finca. La cálida y atenta acogida de Ruud, Corinne y su familia le garantiza una estancia rejuvenecedora e inolvidable.
Italiano
Lo Château de Claids è un luogo magico e ricco di storia, una vera oasi di pace in un contesto eccezionale. Antica tenuta che unisce natura e patrimonio, si trova nel cuore del Parc naturel des Marais du Cotentin, a soli 15 minuti dalle spiagge sabbiose e a 30 minuti dalle spiagge dello sbarco. Questa tenuta, con i suoi boschi, gli stagni, il maestoso castello, le fondamenta gallo-romane e l'antica cappella, offre un'esperienza unica. La storia si fonde con i comfort moderni in un ambiente romantico, in particolare nelle spaziose camere con letti XXL e magnifiche viste sulla tenuta. L'accoglienza calorosa e attenta di Ruud, Corinne e della loro famiglia vi garantisce un soggiorno rigenerante e indimenticabile.