Cœur de l'Yonne – Lainsecq

Aux confins de la Puisaye, de la Forterre et des Vaux d'Yonne, à 10 min. du château de Guédelon, Emmanuel vous reçois dans sa jolie fermette typique, restaurée avec goût, dans des matériaux naturels, bio et locaux. Vous êtes hébergés dans 3 jolies et spacieuses chambres (dont une suite familiale, composée de 2 chambres communicantes…) toutes équipées de leur salle de bain/WC privée. Un espace salon/bibliothèque/jeux, commun aux 3 chambres, est à votre disposition. Les petits déjeuners sont copieux et entièrement bio. Emmanuel a à cœur de vous faire connaître et découvrir sa région, son (et ses…) histoire, sa géographie, ses sites et monuments, son patrimoine humain autant qu'historique.

On the borders of Puisaye, Forterre and Vaux d'Yonne, 10 min. from the Château de Guédelon, Emmanuel welcomes you in his pretty typical farmhouse, tastefully restored with natural, organic and local materials. You are accommodated in 3 pretty and spacious rooms (including a family suite, composed of 2 communicating rooms…) all equipped with their private bathroom/WC. A lounge/library/games area, common to the 3 rooms, is at your disposal. The breakfasts are copious and entirely organic. Emmanuel has at heart to make you know and discover his region, its (and its…) history, its geography, its sites and monuments, its human and historical heritage.

Am Rande der Puisaye, der Forterre und der Vaux d'Yonne, 10 Minuten vom Schloss Guédelon entfernt, empfängt Sie Emmanuel in seinem hübschen, typischen Bauernhaus, das geschmackvoll mit natürlichen, biologischen und lokalen Materialien restauriert wurde. Sie sind in 3 hübschen und geräumigen Zimmern untergebracht (darunter eine Familiensuite, die aus zwei miteinander verbundenen Zimmern besteht…), die alle mit eigenem Bad/WC ausgestattet sind. Ein Wohnbereich/Bibliothek/Spiele, der von allen 3 Zimmern gemeinsam genutzt wird, steht Ihnen zur Verfügung. Das Frühstück ist reichhaltig und vollständig biologisch. Emmanuel liegt es am Herzen, dass Sie seine Region, ihre Geschichte, ihre Geografie, ihre Sehenswürdigkeiten und Denkmäler, ihr menschliches und historisches Erbe kennenlernen und entdecken.

Op de grens van de Puisaye, de Forterre en de Vaux d'Yonne, op 10 minuten van het kasteel van Guédelon, heet Emmanuel u welkom in zijn mooie typische boerderij, smaakvol gerestaureerd met natuurlijke, biologische en lokale materialen. U wordt ondergebracht in 3 mooie en ruime kamers (waarvan één gezinssuite, met 2 communicerende kamers…) allen voorzien van een eigen badkamer/wc. Een lounge/bibliotheek/spelletjesruimte, gemeenschappelijk voor alle 3 de kamers, staat tot uw beschikking. Het ontbijt is overvloedig en volledig biologisch. Emmanuel wil u graag de regio, de geschiedenis, de geografie, de sites en monumenten, het menselijk en historisch erfgoed laten ontdekken.

En los límites del Puisaye, el Forterre y el Vaux d'Yonne, a 10 minutos del castillo de Guédelon, Emmanuel le da la bienvenida en su bonita granja típica, restaurada con gusto con materiales naturales, orgánicos y locales. Te alojarás en 3 bonitas y amplias habitaciones (una de ellas es una suite familiar, con 2 habitaciones comunicadas…) todas ellas equipadas con su propio baño/WC. Un salón/biblioteca/zona de juegos, común a las 3 habitaciones, está a su disposición. Los desayunos son copiosos y totalmente ecológicos. Emmanuel está dispuesto a ayudarle a descubrir la región, su historia, su geografía, sus lugares y monumentos, su patrimonio humano e histórico.

Ai confini della Puisaye, della Forterre e della Vaux d'Yonne, a 10 minuti dal castello di Guédelon, Emmanuel vi accoglie nella sua graziosa fattoria tipica, restaurata con gusto con materiali naturali, biologici e locali. Sarete ospitati in 3 camere graziose e spaziose (una delle quali è una suite familiare, con 2 camere comunicanti…) tutte dotate di bagno privato/WC. Un'area lounge/biblioteca/giochi, comune a tutte e 3 le camere, è a vostra disposizione. Le colazioni sono abbondanti e interamente biologiche. Emmanuel vuole aiutarvi a scoprire la regione, la sua storia, la sua geografia, i suoi siti e monumenti, il suo patrimonio umano e storico.