Chambres d'hôtes La Turcane – Turquant

Ici la propriétaire vous accueille comme des amis pour une étape unique et atypique, dans ses chambres dont une à la particularité d'être semi-troglodytique. Pour vous offrir un côté intimiste, vos chambres sont à côté de l'habitation de vos hôtes. Dans l'atmosphère des chambres, se promènent des odeurs florales de savon Martin de Candre qui vous renvoient à un sentiment de sérénité. Les pierres et les poutres apparentes, le respect des matières, la qualité de la literie, les tommettes et les solives sont du plus bel effet et se marient parfaitement au mobilier boisé. Les salles de bains privatives des chambres vous offrent un petit voyage dans le temps en adoptant un style rétro élégant. De plus, chacune des chambres possède une terrasse privative pour apprécier les couleurs ligériennes du ciel et du jardin. Au matin, c'est dans « le Jîtame » ou dans la cuisine troglodytique (selon la saison), que vous pourrez prendre votre petit-déjeuner. Dans le cas où vous ne souhaiteriez pas sortir pour le dîner, un réfrigérateur et un micro-ondes sont à votre disposition. Sinon, la propriétaire se fera un plaisir de vous conseiller sur les bons restaurants alentours. Bon séjour en Val de Loire !

Here, the owner welcomes you as friends for a unique and atypical stopover, in her rooms, one of which has the particularity of being semi-troglodytic. To give you an intimate feel, your rooms are next door to your hosts' home. The floral scents of Martin de Candre soap waft through the rooms, evoking a feeling of serenity. The stonework and exposed beams, the respect for materials, the quality of the bedding, the terracotta floor tiles and joists are all of the highest quality and blend perfectly with the wood furnishings. The en-suite bathrooms in each room take you back in time, in an elegant retro style. What's more, each room has its own private terrace where you can enjoy the colors of the Ligurian sky and garden. In the morning, you can enjoy your breakfast in "le Jîtame" or in the troglodytic kitchen (depending on the season). If you don't want to go out for dinner, a fridge and microwave are at your disposal. Otherwise, the owner will be happy to advise you on good restaurants in the area. Enjoy your stay in the Loire Valley!

Hier empfängt Sie die Eigentümerin wie Freunde für eine einzigartige und atypische Etappe in ihren Zimmern, von denen eines die Besonderheit hat, halbtroglodytisch zu sein. Um Ihnen eine intime Atmosphäre zu bieten, befinden sich Ihre Zimmer neben der Wohnung Ihrer Gastgeber. Die Atmosphäre in den Zimmern ist geprägt von den Blumendüften der Seife Martin de Candre, die Ihnen ein Gefühl der Gelassenheit vermitteln. Die sichtbaren Steine und Balken, der Respekt vor den Materialien, die Qualität der Bettwäsche, die Tommettes und die Holzbalken sind von schönster Wirkung und harmonieren perfekt mit den Holzmöbeln. Die privaten Badezimmer der Zimmer bieten Ihnen eine kleine Zeitreise in die Vergangenheit, indem sie einen eleganten Retro-Stil annehmen. Außerdem verfügt jedes Zimmer über eine private Terrasse, auf der Sie die Farben des Himmels und des Gartens an der Loire genießen können. Am Morgen können Sie Ihr Frühstück im "Jîtame" oder in der Höhlenküche (je nach Jahreszeit) einnehmen. Falls Sie nicht zum Abendessen ausgehen möchten, stehen Ihnen ein Kühlschrank und eine Mikrowelle zur Verfügung. Ansonsten gibt Ihnen die Eigentümerin gerne Tipps für gute Restaurants in der Umgebung. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!

Hier ontvangt de eigenaresse je als vrienden voor een unieke en atypische tussenstop in haar kamers, waarvan er een de bijzonderheid heeft semi-troglodietisch te zijn. Om je een intiem gevoel te geven, liggen je kamers naast het huis van je gastheer. De bloemige geuren van de zeep van Martin de Candre waaien door de kamers en roepen een gevoel van sereniteit op. Het steenwerk en de zichtbare balken, het respect voor materialen, de kwaliteit van het beddengoed, de terracotta vloertegels en draagbalken zijn allemaal van de hoogste kwaliteit en passen perfect bij het houten meubilair. De eigen badkamers van de slaapkamers nemen je mee terug in de tijd met hun elegante retrostijl. Bovendien heeft elke kamer een privéterras waar u kunt genieten van de kleuren van de Loire-hemel en de tuin. S Ochtends kun je ontbijten in de "Jîtame" of in de troglodytische keuken (afhankelijk van het seizoen). Als je niet buiten de deur wilt gaan eten, staan er een koelkast en een magnetron tot je beschikking. Anders zal de eigenaar je graag adviseren over goede restaurants in de omgeving. Geniet van je verblijf in de Loire-vallei!

Aquí, la propietaria les recibe como amigos para una escala única y atípica, en sus habitaciones, una de las cuales tiene la particularidad de ser semitroglodita. Para darle un toque íntimo, sus habitaciones están al lado de la casa de sus anfitriones. Los aromas florales del jabón Martin de Candre recorren las habitaciones, evocando una sensación de serenidad. La piedra y las vigas vistas, el respeto por los materiales, la calidad de la ropa de cama, las baldosas de terracota y las vigas son de la mejor calidad y combinan a la perfección con los muebles de madera. Los cuartos de baño de las habitaciones le transportarán en el tiempo gracias a su elegante estilo retro. Además, cada una de las habitaciones dispone de una terraza privada donde podrá disfrutar de los colores del cielo y del jardín del Loira. Por la mañana, podrá disfrutar del desayuno en el "Jîtame" o en la cocina troglodítica (según la temporada). Si no quiere salir a cenar, tiene a su disposición un frigorífico y un microondas. Si no, el propietario estará encantado de aconsejarle sobre buenos restaurantes en la zona. ¡Disfrute de su estancia en el Valle del Loira!

Qui la proprietaria vi accoglie come amici per una sosta unica e atipica, nelle sue camere, una delle quali ha la particolarità di essere semi-trogloditica. Per darvi un'impressione di intimità, le vostre camere sono adiacenti alla casa dei padroni di casa. I profumi floreali del sapone Martin de Candre aleggiano nelle stanze, evocando una sensazione di serenità. La pietra e le travi a vista, il rispetto dei materiali, la qualità della biancheria da letto, il pavimento in cotto e i travetti sono tutti di altissima qualità e si sposano perfettamente con i mobili in legno. I bagni interni delle camere riportano indietro nel tempo con il loro elegante stile retrò. Inoltre, ogni camera dispone di una terrazza privata per godere dei colori del cielo e del giardino della Loira. Al mattino, potrete gustare la colazione nella "Jîtame" o nella cucina trogloditica (a seconda della stagione). Se non volete uscire per la cena, un frigorifero e un microonde sono a vostra disposizione. Altrimenti, il proprietario sarà lieto di consigliarvi dei buoni ristoranti nella zona. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!