Description
Cet espace privatif, entièrement repensé pour accueillir une chambre d'hôte, est un havre de paix, dans la verdure, en sortie de Saumur, en direction de Montsoreau. Beaucoup de cachet et de charme pour une agréable pause d'une ou plusieurs nuits, au calme.
Le logement, indépendant de la maison des propriétaires, se situe au fond du jardin. Il dispose d'une terrasse privative et d'un patio pour le petit-déjeuner. Dans le cas où vous ne souhaiteriez pas sortir pour le dîner, un réfrigérateur et un micro-ondes sont à votre disposition. Sinon, les propriétaires se feront un plaisir de vous conseiller les bons restaurants alentours.
A proximité de la Chambre, ne manquez pas la visite des Caves Gratien & Meyer ! La Loire, elle, n'est qu'à deux pas (500 m).
A noter enfin la facilité d'accès et de stationnement, que vous soyez en voiture ou à vélo.
Bon séjour en Val de Loire !
English
This private space, entirely redesigned as a chambre d'hôte, is a haven of peace in the greenery just outside Saumur, on the way to Montsoreau. It's full of character and charm, ideal for a peaceful break of one or more nights.
The accommodation, independent of the owners' house, is located at the bottom of the garden. It has its own private terrace and breakfast patio. If you don't want to go out for dinner, a fridge and microwave are at your disposal. Otherwise, the owners will be happy to recommend good restaurants in the area.
Don't miss a visit to the Caves Gratien & Meyer near La Chambre! The Loire River is just a stone's throw away (500 m).
And don't forget easy access and parking, whether by car or by bike.
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Dieser private Bereich, der komplett neu gestaltet wurde, um ein Gästezimmer zu beherbergen, ist eine Oase der Ruhe im Grünen, außerhalb von Saumur in Richtung Montsoreau. Viel Cachet und Charme für eine angenehme Pause von einer oder mehreren Nächten, in ruhiger Lage.
Die Unterkunft ist unabhängig vom Haus der Eigentümer und befindet sich am Ende des Gartens. Sie verfügt über eine private Terrasse und einen Innenhof für das Frühstück. Falls Sie nicht zum Abendessen ausgehen möchten, stehen Ihnen ein Kühlschrank und eine Mikrowelle zur Verfügung. Ansonsten geben Ihnen die Eigentümer gerne Tipps für gute Restaurants in der Umgebung.
In der Nähe des Hauses sollten Sie unbedingt die Weinkeller Gratien & Meyer besichtigen! Die Loire ist nur einen Katzensprung entfernt (500 m).
Erwähnenswert ist schließlich auch der einfache Zugang und die Parkmöglichkeiten, egal ob Sie mit dem Auto oder dem Fahrrad unterwegs sind.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Deze privéruimte, volledig heringericht als bed & breakfast, is een oase van rust in het groen net buiten Saumur, op weg naar Montsoreau. Het heeft veel karakter en charme voor een rustige onderbreking van één of meerdere nachten.
De accommodatie, gescheiden van het huis van de eigenaren, ligt onderaan de tuin. Het heeft een eigen terras en patio voor het ontbijt. Als je niet uit eten wilt, staan er een koelkast en magnetron tot je beschikking. De eigenaren kunnen je ook goede restaurants in de omgeving aanbevelen.
Mis een bezoek aan de Grotten Gratien & Meyer niet! De Loire ligt op een steenworp afstand (500 m).
En vergeet niet de gemakkelijke toegang en parkeergelegenheid, of je nu met de auto of met de fiets komt.
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Este espacio privado, completamente rediseñado para albergar un bed and breakfast, es un remanso de paz en medio de la vegetación a las afueras de Saumur, de camino a Montsoreau. Tiene mucho carácter y encanto para una estancia tranquila de una o varias noches.
El alojamiento, independiente de la casa de los propietarios, está situado al fondo del jardín. Dispone de terraza privada y patio para desayunar. Si no desea salir a cenar, tiene a su disposición un frigorífico y un microondas. Alternativamente, los propietarios estarán encantados de recomendarle buenos restaurantes en la zona.
No deje de visitar las cuevas Gratien y Meyer El Loira está a tiro de piedra (500 m).
Y no olvide la facilidad de acceso y aparcamiento, tanto si viaja en coche como en bicicleta.
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Questo spazio privato, completamente ridisegnato per ospitare un bed and breakfast, è un'oasi di pace nel verde appena fuori Saumur, sulla strada per Montsoreau. Ha carattere e fascino per una pausa di pace di una o più notti.
L'alloggio, separato dalla casa dei proprietari, si trova in fondo al giardino. Dispone di una terrazza privata e di un patio per la colazione. Se non volete uscire per la cena, sono a vostra disposizione un frigorifero e un microonde. In alternativa, i proprietari saranno lieti di consigliarvi buoni ristoranti nella zona.
Non perdetevi una visita alle Grotte Gratien & Meyer! La Loira è a pochi passi (500 m).
E non dimenticate il facile accesso e il parcheggio, sia che viaggiate in auto che in bicicletta.
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!