Description
La Musardière, en Forêt de la Double en Périgord Vert, est un lieu de pleine nature, au charme certain.
Jolie maison de plein pied, avec 3 chambres, sanitaires individuels, terrasse en bois et jardin fleuri. Coin repos en bordure d’étang.
Marie qui accueille depuis 1995 tient beaucoup à conserver l’esprit « chambres d’hôtes » simple et attentif comme lorsque l’on reçoit chez soi et à titre personnel.
La Table est conviviale et les repas cuisinés « maison », avec essentiellement des produits locaux et de saison. Ouvert à l'année. TARIFS :
De 86 à 106€ la chambre, petit déjeuner compris.
Dîner : 30€ par personne tout compris sur réservation.
English
La Musardière, in the Forêt de la Double in Périgord Vert, is a charming natural setting.
Attractive single-storey house with 3 bedrooms, individual sanitary facilities, wooden terrace and flower garden. Rest area by the pond.
Marie, who has been hosting guests since 1995, is keen to preserve the simple, attentive "chambres d'hôtes" spirit that characterizes her own home.
The table is convivial and the meals home-cooked, using mainly local and seasonal produce. Open all year round. RATES :
From 86 to 106? per room, breakfast included.
Dinner: 30? per person, all-inclusive on reservation.
Deutsch
La Musardière, im Forêt de la Double im Périgord Vert, ist ein Ort inmitten der Natur mit viel Charme.
Schönes ebenerdiges Haus mit 3 Schlafzimmern, individuellen Sanitäranlagen, Holzterrasse und Blumengarten. Ruhebereich am Rande des Teichs.
Marie, die seit 1995 Gäste beherbergt, legt großen Wert darauf, den Geist der "chambres d'hôtes" zu bewahren, der so einfach und aufmerksam ist, wie wenn man zu Hause und auf persönlicher Ebene Gäste empfängt.
Der Tisch ist gesellig und die Mahlzeiten werden "hausgemacht", vor allem mit lokalen und saisonalen Produkten. Das ganze Jahr über geöffnet. PREISE:
Von 86 bis 106? pro Zimmer, inklusive Frühstück.
Abendessen: 30? pro Person, alles inklusive, nach vorheriger Reservierung.
Dutch
La Musardière, in het Forêt de la Double in Périgord Vert, is een charmante plek midden in de natuur.
Mooi gelijkvloers huis met 3 slaapkamers, individuele badkamers, houten terras en bloementuin. Rustruimte bij de vijver.
Marie, die hier sinds 1995 gasten ontvangt, is erop gebrand om de eenvoudige, attente "bed and breakfast" geest die haar eigen huis kenmerkt te behouden.
De tafel is gezellig en de maaltijden huisgemaakt, met voornamelijk lokale, seizoensgebonden producten. Het hele jaar geopend. TARIEVEN :
Van €86 tot €106 per kamer, inclusief ontbijt.
Diner: €30 per persoon, all inclusive, op afspraak.
Español
La Musardière, en el Forêt de la Double en Périgord Vert, es un entorno natural encantador.
Bonita casa de una sola planta con 3 habitaciones, baños individuales, terraza de madera y jardín de flores. Zona de descanso junto al estanque.
Marie, que aloja a sus huéspedes desde 1995, ha querido conservar el espíritu sencillo y atento del "bed and breakfast" que caracteriza su propia casa.
La mesa es acogedora y las comidas caseras, elaboradas principalmente con productos locales de temporada. Abierto todo el año. TARIFAS :
De 86 a 106 euros por habitación, desayuno incluido.
Cena: 30 € por persona, todo incluido, con reserva previa.
Italiano
La Musardière, nella Forêt de la Double nel Périgord Vert, è un luogo incantevole nel cuore della natura.
Graziosa casa a un piano con 3 camere da letto, servizi igienici individuali, terrazza in legno e giardino fiorito. Area di riposo vicino allo stagno.
Marie, che ospita i suoi ospiti dal 1995, desidera conservare lo spirito semplice e attento del "bed and breakfast" che caratterizza la sua casa.
La tavola è conviviale e i pasti sono fatti in casa, utilizzando principalmente prodotti locali e di stagione. Aperto tutto l'anno. TARIFFE :
Da 86 a 106 euro per camera, compresa la prima colazione.
Cena: 30 € a persona, tutto compreso, su prenotazione.