Description
Sur la voie du Puy en Velay, à quelques mètres à peine du chemin de Saint Jacques de Compostelle, la ferme du Marsan vous offre une confortable chambre d'hôtes pour 3 personnes. Ici, Dominique et Bernard vous accueillent en toute convivialité dans leur ferme au coeur de la campagne landaise. Offrez vous un moment de détente dans la piscine partagée. La terrasse couverte vous permettra de profiter des belles soirées d'été.
English
On the way to Le Puy en Velay, just a few meters from the Way of Saint James, the Marsan farm offers you a comfortable bed and breakfast for 3 people. Here, Dominique and Bernard welcome you in all conviviality in their farm in the heart of the Landes countryside. Treat yourself to a moment of relaxation in the shared swimming pool. The covered terrace will allow you to enjoy the beautiful summer evenings.
Deutsch
Auf dem Weg nach Le Puy en Velay, nur wenige Meter vom Jakobsweg entfernt, bietet Ihnen der Bauernhof von Marsan ein komfortables Gästezimmer für 3 Personen. Hier empfangen Sie Dominique und Bernard in aller Gemütlichkeit auf ihrem Bauernhof im Herzen der Landschaft der Landes. Gönnen Sie sich einen Moment der Entspannung im gemeinsam genutzten Pool. Auf der überdachten Terrasse können Sie die schönen Sommerabende genießen.
Dutch
Op weg naar Le Puy en Velay, op enkele meters van de weg naar Santiago de Compostela, biedt de boerderij Marsan u een comfortabele gastenkamer voor 3 personen. Hier ontvangen Dominique en Bernard u in een vriendelijke sfeer op hun boerderij in het hart van het platteland van de Landes. Gun uzelf een moment van ontspanning in het gemeenschappelijke zwembad. Op het overdekte terras kunt u genieten van de mooie zomeravonden.
Español
De camino a Le Puy en Velay, a pocos metros del camino de Santiago de Compostela, la granja Marsan le ofrece una cómoda habitación para 3 personas. Aquí, Dominique y Bernard le dan la bienvenida en un ambiente acogedor a su granja en el corazón de la campiña de las Landas. Regálate un momento de relax en la piscina compartida. La terraza cubierta le permitirá disfrutar de las hermosas tardes de verano.
Italiano
Sulla strada per Le Puy en Velay, a pochi metri dalla strada per Santiago de Compostela, la fattoria Marsan vi offre una confortevole camera per 3 persone. Qui, Dominique e Bernard vi accolgono in un'atmosfera amichevole nella loro fattoria nel cuore della campagna delle Landes. Godetevi un momento di relax nella piscina comune. La terrazza coperta vi permetterà di godere delle belle serate estive.