Chambres d’hôtes – La Chapelle-Bertrand

Ancienne demeure seigneuriale en pleine nature donnant sur un bel étang à 10 minutes de Parthenay (à 1 heure du Futuroscope, du Puy du Fou et du Marais poitevin). A 3.5 km de la vélo Francette. Idéal pour se ressourcer : grande chambre de 30m² (lit 160) et sa salle de bain avec une une belle douche à l'italienne. D'excellentes confitures maison sont servies au petit déjeuner.

Former stately home in the middle of nature overlooking a beautiful pond 10 minutes from Parthenay (1 hour from Futuroscope, Puy du Fou and Marais Poitevin). At 3.5 km from the vélo Francette. Ideal to recharge your batteries: large room of 30m² (bed 160) and its bathroom with a beautiful Italian shower. Excellent home-made jams are served for breakfast.

Ehemaliges Herrenhaus inmitten der Natur mit Blick auf einen schönen Teich, 10 Minuten von Parthenay entfernt (1 Stunde von Futuroscope, Puy du Fou und Marais Poitevin). 3,5 km von der Fahrradroute Francette. Ideal, um neue Energie zu tanken: 30m² großes Zimmer (Bett 160) und sein Badezimmer mit einer schönen italienischen Dusche. Zum Frühstück werden ausgezeichnete hausgemachte Marmeladen serviert.

Voormalig statig huis midden in de natuur met uitzicht op een prachtige vijver op 10 minuten van Parthenay (1 uur van de Futuroscope, Puy du Fou en het Marais Poitevin). 3.5 km van de vélo Francette. Ideaal om nieuwe energie op te doen: grote kamer van 30m² (bed 160) en zijn badkamer met een mooie Italiaanse douche. Bij het ontbijt wordt uitstekende zelfgemaakte jam geserveerd.

Antigua casa señorial en plena naturaleza con vistas a un hermoso estanque a 10 minutos de Parthenay (1 hora del Futuroscope, Puy du Fou y el Marais Poitevin). A 3,5 km de la vélo Francette. Ideal para reponer fuerzas: gran habitación de 30m² (cama de 160) y su cuarto de baño con una hermosa ducha italiana. En el desayuno se sirven excelentes mermeladas caseras.

Antica casa signorile in mezzo alla natura, affacciata su uno splendido laghetto a 10 minuti da Parthenay (1 ora dal Futuroscope, dal Puy du Fou e dal Marais Poitevin). 3,5 km dal vélo Francette. Ideale per ricaricare le batterie: grande camera di 30m² (letto 160) e il suo bagno con una bella doccia italiana. A colazione vengono servite ottime marmellate fatte in casa.