Description
C'est dans un village typique de l'Alsace du Nord que Christine et Christophe vous accueillent dans leurs chambres d'hôtes aménagées dans un ancien corps de ferme rénové datant de 1830. Ils proposent 3 chambres doubles et de nombreux espaces communs : salon, cuisine, grand jardin, terrain de pétanque, table de ping-pong, potager…
English
It is in a typical village of Northern Alsace that Christine and Christophe welcome you to their guest rooms in a renovated old farmhouse dating from 1830. They offer 3 double bedrooms and many common areas: living room, kitchen, large garden, petanque ground, table tennis table, vegetable garden…
Deutsch
In einem typischen Dorf im Nordelsass empfangen Sie Christine und Christophe in ihren Gästezimmern, die in einem renovierten alten Bauernhaus aus dem Jahr 1830 eingerichtet wurden. Sie bieten 3 Doppelzimmer und zahlreiche Gemeinschaftsräume: Wohnzimmer, Küche, großer Garten, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Gemüsegarten…
Dutch
Christine en Christophe heten u welkom in hun gastenverblijf in een typisch dorpje in het noorden van de Elzas. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij uit 1830. Ze bieden 3 tweepersoonskamers en veel gemeenschappelijke ruimtes: woonkamer, keuken, grote tuin, petanquebaan, pingpongtafel, moestuin…
Español
Christine y Christophe le dan la bienvenida a su casa de huéspedes en un típico pueblo del norte de Alsacia. Se encuentra en una granja renovada que data de 1830. Ofrecen 3 habitaciones dobles y muchas zonas comunes: salón, cocina, gran jardín, pista de petanca, mesa de ping-pong, huerto…
Italiano
Christine e Christophe vi danno il benvenuto nella loro pensione in un tipico villaggio dell'Alsazia settentrionale, in una casa colonica ristrutturata del 1830. Offrono 3 camere doppie e molti spazi comuni: soggiorno, cucina, ampio giardino, campo da bocce, tavolo da ping-pong, orto…