Description
Gîte aménagé au rez-de-chaussée d'une maison à colombages rénovée située dans le village de Langensoultzbach. Cuisine équipée (lave-vaisselle), séjour voûté avec accès direct sur l'extérieur (TV satellite), CH1 (1 lit 2p 160×200), CH2 (2 lits 1p gigognes), salle d'eau avec WC (lave-linge). A l'extérieur, terrasse avec mobilier de jardin, barbecue, grand jardin commun, parking.
English
Gîte on the ground floor of a renovated half-timbered house in the village of Langensoultzbach. Equipped kitchen (dishwasher), vaulted living room with direct access to the outside (satellite TV), CH1 (1 bed 2p 160×200), CH2 (2 beds 1p nested), shower room with WC (washing machine). Outside, terrace with garden furniture, barbecue, large communal garden, parking.
Deutsch
Unterkunft im Erdgeschoss eines renovierten Fachwerkhauses im Dorf Langensoultzbach. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler), gewölbtes Wohnzimmer mit direktem Zugang nach draußen (Satellitenfernsehen), Schlafraum 1 (1 Doppelbett 160×200), Schlafraum 2 (2 ausziehbare Einzelbetten), Badezimmer mit WC (Waschmaschine). Draußen: Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, großer Gemeinschaftsgarten, Parkplatz.
Dutch
Gîte op de begane grond van een gerenoveerd vakwerkhuis in het dorp Langensoultzbach. Ingerichte keuken (vaatwasser), gewelfde woonkamer met directe toegang naar buiten (satelliet TV), CH1 (1 dubbel bed 160×200), CH2 (2 enkele bedden), doucheruimte met WC (wasmachine). Buiten, terras met tuinmeubelen, barbecue, grote gemeenschappelijke tuin, parkeerplaats.
Español
Casa rural en la planta baja de una casa con entramado de madera renovada en el pueblo de Langensoultzbach. Cocina equipada (lavavajillas), salón abovedado con acceso directo al exterior (TV satélite), CH1 (1 cama doble 160×200), CH2 (2 camas individuales), cuarto de ducha con WC (lavadora). En el exterior, terraza con muebles de jardín, barbacoa, gran jardín compartido, aparcamiento.
Italiano
Gîte al piano terra di una casa a graticcio ristrutturata nel villaggio di Langensoultzbach. Cucina attrezzata (lavastoviglie), soggiorno a volta con accesso diretto all'esterno (TV satellitare), CH1 (1 letto matrimoniale 160×200), CH2 (2 letti singoli), bagno con doccia e WC (lavatrice). All'esterno, terrazza con mobili da giardino, barbecue, ampio giardino in comune, parcheggio.