Gîtes de France G333269 : La Grange aux Pommes – Isigny-le-Buat

Vous serez les bienvenus chez Anne et Hervé au sein de leur jolie propriété entourée de plus de 3000m² de jardin. Cette maison bourgeoise est en effet dotée d'un parc de verdure très agréable idéal pour se reposer. Il faut dire que le couple y travaille durablement, épris de plantes et de jardins. Le charme de cette région bocagère verte et vallonnée a bouleversé la vie de ces picards venus s'établir ici il y a quelques années. C'est une véritable chambre d'amis, conçue dans la petite grange annexe, qui vous est proposée. Le petit édifice bâti en colombages et torchis, typique de ce secteur, est d'une rare authenticité et se confond parfaitement dans le jardin fleuri. Le petit-déjeuner avec les confitures et pâtisseries maison est toujours un moment délicieux. Hervé et Anne connaissent déjà tout de cette belle région! Dans la dépendance de la maison des propriétaires, une chambre de plain-pied. Lit 160×200 avec salle d'eau ouverte sur la chambre et wc indépendants privés. Cafetière à dosettes (café,thé) à disposition. TV dans la chambre avec internet wifi. Petits-déjeuners servis dans le séjour de la maison des propriétaires. Accès direct et libre au jardin. Espace détente à l'extérieur (transats, salon de jardin) et spa en juillet et août. Parking.

Anne and Hervé welcome you to their lovely property, surrounded by over 3000m² of gardens. This bourgeois home boasts a pleasant green park, ideal for relaxing. It's worth mentioning that the couple have been working here for a long time, as they love plants and gardens. The charm of this green, undulating bocage region has changed the lives of these Picards who moved here a few years ago. This is a real guest room, designed in the small attached barn. The small half-timbered and wattle-and-daub building, typical of this area, has a rare authenticity and blends in perfectly with the flower-filled garden. Breakfast with homemade jams and pastries is always a delicious experience. Hervé and Anne already know all about this beautiful region!

Sie sind herzlich willkommen bei Anne und Hervé in ihrem hübschen Anwesen, das von einem über 3000 m² großen Garten umgeben ist. Das bürgerliche Haus verfügt über einen grünen Park, der ideal zum Entspannen ist. Das Paar arbeitet dort dauerhaft, weil es Pflanzen und Gärten liebt. Der Charme dieser grünen, hügeligen Landschaft hat das Leben der beiden aus der Picardie, die sich vor einigen Jahren hier niedergelassen haben, auf den Kopf gestellt. In der kleinen Scheune, die an das Haus angebaut ist, befindet sich ein echtes Gästezimmer. Das kleine, aus Fachwerk und Lehm errichtete Gebäude, das typisch für diese Gegend ist, ist von seltener Authentizität und verschmilzt perfekt mit dem blühenden Garten. Das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Gebäck ist immer ein köstlicher Moment. Hervé und Anne wissen bereits alles über diese schöne Region! Im Nebengebäude des Hauses der Eigentümer befindet sich ein ebenerdiges Zimmer. Bett 160×200 mit offenem Badezimmer und eigenem WC. Kaffeemaschine mit Pads (Kaffee, Tee) zur Verfügung. TV im Zimmer mit Wifi-Internet. Frühstück wird im Wohnzimmer des Hauses der Eigentümer serviert. Direkter und freier Zugang zum Garten. Entspannungsbereich im Freien (Liegestühle, Gartenmöbel) und Spa im Juli und August. Parkplatz.

Anne en Hervé heten je van harte welkom in hun mooie eigendom omringd door meer dan 3000m² aan tuinen. Dit burgerlijke huis heeft een aangenaam groen park dat ideaal is om te ontspannen. Het is de moeite waard om te weten dat het echtpaar hier al heel lang werkt, want ze houden van planten en tuinen. De charme van deze groene en golvende streek met omheinde landbouwgrond veranderde het leven van deze Picards die hier een paar jaar geleden kwamen wonen. Dit is een echte gastenkamer, ontworpen in de kleine aangrenzende schuur. Het kleine vakwerk- en leistenen gebouwtje, typisch voor deze streek, heeft een zeldzame authenticiteit en past perfect in de bloemrijke tuin. Het ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak is altijd een heerlijke ervaring. Hervé en Anne weten alles over deze prachtige streek! In het bijgebouw van het huis van de eigenaren is een slaapkamer op de begane grond. Bed 160×200 met eigen doucheruimte en aparte privé-wc. Koffie- en theefaciliteiten. TV op de kamer met wifi internetverbinding. Ontbijt geserveerd in de woonkamer van het huis van de eigenaren. Directe en gratis toegang tot de tuin. Ontspanningsruimte buiten (ligstoelen, tuinmeubels) en spa in juli en augustus. Parkeerplaats.

Anne y Hervé estarán encantados de recibirle en su bonita propiedad rodeada de más de 3.000 m² de jardines. Esta casa burguesa cuenta con un agradable parque verde ideal para relajarse. Cabe destacar que la pareja lleva mucho tiempo trabajando aquí, ya que les encantan las plantas y los jardines. El encanto de esta región verde y ondulada de tierras de labranza con setos cambió la vida de estos Picardos que se instalaron aquí hace unos años. Esta es una auténtica habitación de invitados, diseñada en el pequeño granero anexo. El pequeño edificio de entramado de madera y bahareque, típico de esta zona, posee una autenticidad poco común y se integra perfectamente en el jardín repleto de flores. El desayuno con mermeladas y pasteles caseros es siempre una experiencia deliciosa. Hervé y Anne lo saben todo sobre esta hermosa región En la dependencia de la casa de los propietarios, una habitación en la planta baja. Cama de 160×200 con cuarto de baño con ducha y aseo privado separado. Menaje para preparar café y té. TV en la habitación con acceso wifi a Internet. Desayuno servido en el salón de la casa de los propietarios. Acceso directo y gratuito al jardín. Zona de descanso exterior (tumbonas, muebles de jardín) y spa en julio y agosto. Aparcamiento.

Anne e Hervé saranno lieti di accogliervi nella loro graziosa proprietà circondata da oltre 3.000 m² di giardini. Questa casa borghese vanta un piacevole parco verde, ideale per rilassarsi. Vale la pena notare che la coppia lavora qui da molto tempo, poiché ama le piante e i giardini. Il fascino di questa regione verde e ondulata di terreni agricoli con siepi ha cambiato la vita di questi Picard, che si sono trasferiti qui qualche anno fa. Questa è una vera e propria camera per gli ospiti, progettata nel piccolo fienile annesso. Il piccolo edificio a graticcio e in bacche, tipico di questa zona, ha un'autenticità rara e si integra perfettamente con il giardino fiorito. La colazione con marmellate e dolci fatti in casa è sempre un'esperienza deliziosa. Hervé e Anne sanno già tutto di questa splendida regione! Nella dependance della casa dei proprietari, una camera da letto al piano terra. Letto 160×200 con bagno doccia e wc privato separato. Bollitore per caffè e tè. TV in camera con accesso internet wifi. Colazione servita nel soggiorno della casa dei proprietari. Accesso diretto e gratuito al giardino. Area relax all'aperto (sdraio, mobili da giardino) e spa in luglio e agosto. Parcheggio.