Chambres d'hôtes HOR DAGO – Hendaye

Antonina vous propose 3 chambres d'hôtes à la nuitée au 1er étage de sa maison avec vue magnifique sur le fleuve Bidassoa, montagnes et l’Espagne. Une 4ème chambre est proposée dans une maisonnette à côté avec salle de bain privative. Maison lumineuse, située à 700 m de la gare et 3 km de la plage. Très bien équipée avec un salon commun est spacieux. Wi-fi, literie neuve en 160, matelas à mémoire de forme. Des vélos sont mis gracieusement à la disposition de la clientèle, afin de profiter des pistes cyclables reliant la plage en longeant la Bidassoa. Excellent rapport qualité/prix pour cet hébergement ayant le label "Accueil Vélo". Chambre "DU SOLEIL" et chambre "DES FLEURS" pour 2 personnes, avec salle de bain commune (baignoire, wc séparés). Chambre "DES ETOILES" pour 2 personnes, salle de bain privée avec douche à l'Italienne. Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif.

Antonina offers 3 guest rooms per night on the 1st floor of her house, with magnificent views of the Bidassoa river, mountains and Spain. A 4th room is available in an adjoining cottage with private bathroom. Bright house, located 700 m from the train station and 3 km from the beach. Very well equipped, with a spacious common living room. Wi-fi, new 160 cm bedding, memory foam mattress. Bicycles are available free of charge, so you can take advantage of the cycle paths linking the beach to the Bidassoa river. Excellent value for money for this accommodation with the "Accueil Vélo" label. Chambre "DU SOLEIL" and chambre "DES FLEURS" for 2 people, with shared bathroom (bath, separate toilet). Chambre "DES ETOILES" for 2 people, private bathroom with Italian shower. Breakfast is included in the price.

Antonina bietet Ihnen 3 Gästezimmer zur Übernachtung im ersten Stock ihres Hauses mit herrlichem Blick auf den Fluss Bidasoa, die Berge und Spanien. Ein 4. Zimmer wird in einem kleinen Häuschen nebenan mit eigenem Bad angeboten. Helles Haus, 700 m vom Bahnhof und 3 km vom Strand entfernt. Sehr gut ausgestattet mit einem gemeinsamen, geräumigen Wohnzimmer. Wi-Fi, neue Bettwäsche (160 cm), Matratzen mit Formgedächtnis. Den Gästen werden kostenlos Fahrräder zur Verfügung gestellt, damit sie die Radwege nutzen können, die den Strand entlang des Bidassoa-Flusses verbinden. Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis für diese Unterkunft, die das Label "Accueil Vélo" trägt. Zimmer "DU SOLEIL" und Zimmer "DES FLEURS" für 2 Personen, mit gemeinsamem Badezimmer (Badewanne, separates WC). Zimmer "DES ETOILES" für 2 Personen, privates Badezimmer mit italienischer Dusche. Das Frühstück ist

Antonina biedt 3 gastenkamers per nacht op de 1e verdieping van haar huis, met prachtig uitzicht op de Bidassoa rivier, de bergen en Spanje. Een 4e slaapkamer is beschikbaar in een aangrenzend huisje met eigen badkamer. Dit lichte huis ligt op 700 m van het station en 3 km van het strand. Zeer goed uitgerust, met een ruime gemeenschappelijke lounge. Wi-Fi, nieuw beddengoed van 160 cm, traagschuimmatras. Er zijn gratis fietsen beschikbaar zodat gasten gebruik kunnen maken van de fietspaden die het strand langs de Bidasoa verbinden. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding voor deze accommodatie met het label "Accueil Vélo". Kamer "DU SOLEIL" en kamer "DES FLEURS" voor 2 personen, met gedeelde badkamer (bad, aparte WC). Kamer "DES ETOILES" voor 2 personen, eigen badkamer met douche in Italiaanse stijl. Ontbijt is inbegrepen in de prijs.

Antonina ofrece 3 habitaciones por noche en la 1ª planta de su casa, con magníficas vistas del río Bidassoa, las montañas y España. Una 4ª habitación está disponible en una casita contigua con baño privado. Esta luminosa casa se encuentra a 700 m de la estación y a 3 km de la playa. Muy bien equipada, con un amplio salón común. Wi-fi, ropa de cama nueva de 160 cm, colchón de espuma con memoria. Dispone de bicicletas gratuitas para que los huéspedes puedan aprovechar los carriles bici que unen la playa con el Bidasoa. Excelente relación calidad-precio para este alojamiento con la etiqueta "Accueil Vélo". Habitación "DU SOLEIL" y habitación "DES FLEURS" para 2 personas, con baño compartido (bañera, WC separado). Habitación "DES ETOILES" para 2 personas, cuarto de baño privado con ducha a la italiana. El desayuno está incluido en el precio.

Antonina offre 3 camere per gli ospiti a notte al 1° piano della sua casa, con una magnifica vista sul fiume Bidassoa, sulle montagne e sulla Spagna. Una quarta camera è disponibile in un cottage adiacente con bagno privato. Questa casa luminosa dista 700 m dalla stazione e 3 km dalla spiaggia. Molto ben attrezzata, con un ampio salone comune. Wi-fi, nuova biancheria da letto da 160 cm, materasso in memory foam. Le biciclette sono disponibili gratuitamente per consentire agli ospiti di sfruttare le piste ciclabili che collegano la spiaggia lungo il Bidasoa. Ottimo rapporto qualità-prezzo per questo alloggio con il marchio "Accueil Vélo". Camera "DU SOLEIL" e camera "DES FLEURS" per 2 persone, con bagno in comune (vasca, WC separato). Camera "DES ETOILES" per 2 persone, bagno privato con doccia italiana. La colazione è inclusa nel prezzo.