Description
A 30kms de Sarlat et de Cahors, situé à proximité d'un village typique proche du Périgord, Eviane et Hans, amoureux de la nature et des chevaux, vous accueilleront dans leur 3 chambres rénovées dans le respect de l'architecture régionale et décorées avec goût. Aménagées au cœur d'une ferme équestre, les chambres d'hôtes "Le Passe-Temps" plairont aux amateurs de nature, de calme et de randonnées.
English
Located 30kms from Sarlat and Cahors, close to a typical Périgord village, nature and horse lovers Eviane and Hans welcome you to their 3 tastefully decorated rooms, renovated in keeping with regional architecture. Set in the heart of a horse-riding farm, "Le Passe-Temps" will appeal to lovers of nature, calm and hiking.
Deutsch
30 km von Sarlat und Cahors entfernt, in der Nähe eines typischen Dorfes in der Nähe des Périgord, empfangen Sie Eviane und Hans, Natur- und Pferdeliebhaber, in ihren 3 Zimmern, die im Einklang mit der regionalen Architektur renoviert und geschmackvoll eingerichtet wurden. Die Gästezimmer "Le Passe-Temps" befinden sich im Herzen eines Pferdehofs und sind ideal für Naturliebhaber, Ruhesuchende und Wanderer.
Dutch
Op 30 km van Sarlat en Cahors, in de buurt van een typisch Périgord-dorp, heten Eviane en Hans, liefhebbers van de natuur en paarden, u welkom in hun 3 smaakvol ingerichte kamers, gerenoveerd in overeenstemming met de regionale architectuur. Gelegen in het hart van een paardenboerderij, zal "Le Passe-Temps" liefhebbers van natuur, rust en wandelen aanspreken.
Español
A 30 km de Sarlat y Cahors, cerca de un pueblo típico del Périgord, Eviane y Hans, amantes de la naturaleza y de los caballos, le recibirán en sus 3 habitaciones decoradas con gusto y renovadas respetando la arquitectura regional. Situado en el corazón de una granja ecuestre, "Le Passe-Temps" seducirá a los amantes de la naturaleza, la tranquilidad y el senderismo.
Italiano
A 30 km da Sarlat e Cahors, vicino a un tipico villaggio del Périgord, Eviane e Hans, amanti della natura e dei cavalli, vi accoglieranno nelle loro 3 camere arredate con gusto e ristrutturate nel rispetto dell'architettura regionale. Situato nel cuore di una fattoria di cavalli, "Le Passe-Temps" piacerà agli amanti della natura, della tranquillità e delle escursioni.