Description
Alain et Guénaëlle vous accueillent dans la Demeure d’Euphrosine. C'est une bâtisse datant du 19ème siècle nichée à proximité des Alpes Mancelles, au cœur d’une petite cité médiévale touristique, Fresnay-sur-Sarthe, située à 25 minutes du Mans. Elle a conservé certains éléments d’époque : ses carreaux de ciment, les cheminées en marbre, les vitraux… La chambre Les Dryades peut accueillir deux personnes avec vue sur le jardin.
La chambre De Vinci est assez spacieuse pour accueillir un couple et deux enfants le canapé convertible est très confortable. Le petit déjeuner n'est pas compris dans le prix de la chambre. Néanmoins, vous pouvez passer la commande pour 12€ par personne et il pourra être servi soit en chambre en salle ou en extérieur en fonction des conditions météorologiques (règlement sur place). Guénaëlle vous propose des massages d'une heure (réservation et règlement sur place).
Possibilité de garage votre véhicule dans une cour intérieur sécurisée avec portail électrique.
English
Alain and Guénaëlle welcome you to Demeure d?Euphrosine. It's a 19th-century building nestled near the Alpes Mancelles, in the heart of a small medieval tourist town, Fresnay-sur-Sarthe, 25 minutes from Le Mans. Some of its period features have been preserved: cement tiles, marble fireplaces, stained glass windows? The Les Dryades room sleeps two, with a view over the garden.
The De Vinci room is spacious enough to accommodate a couple and two children, with a comfortable sofa bed. Breakfast is not included in the room rate. However, you can order it for 12? per person, and it can be served either indoors or outdoors, depending on weather conditions (payment on site). Guénaëlle offers one-hour massages (reservation and payment on site).
Car parking available in a secure courtyard with electric gate.
Deutsch
Alain und Guénaëlle heißen Sie in La Demeure d'Euphrosine willkommen. Jahrhundert in der Nähe der Alpes Mancelles, im Herzen der mittelalterlichen Touristenstadt Fresnay-sur-Sarthe, die 25 Minuten von Le Mans entfernt liegt. Das Haus hat einige Elemente aus der damaligen Zeit bewahrt: Zementfliesen, Marmorkamine, Buntglasfenster? Das Zimmer Les Dryades bietet Platz für zwei Personen mit Blick auf den Garten.
Das Zimmer De Vinci ist geräumig genug, um ein Paar und zwei Kinder zu beherbergen. Das Frühstück ist nicht im Zimmerpreis inbegriffen. Es kann jedoch für 12? pro Person bestellt werden und wird je nach Wetterlage entweder im Zimmer oder im Freien serviert (Bezahlung vor Ort). Guénaëlle bietet Ihnen einstündige Massagen an (Reservierung und Bezahlung vor Ort).
Sie können Ihr Auto in einem sicheren Innenhof mit elektrischem Tor parken.
Dutch
Alain en Guénaëlle heten je welkom in Demeure d'Euphrosine. Dit 19e-eeuwse gebouw ligt in de buurt van de Alpes Mancelles, in het hart van een klein middeleeuws toeristisch stadje, Fresnay-sur-Sarthe, op slechts 25 minuten van Le Mans. Het heeft een aantal kenmerken uit die tijd behouden, waaronder cementtegels, marmeren schouwen en glas-in-loodramen De kamer Les Dryades is geschikt voor twee personen en biedt uitzicht op de tuin.
De kamer De Vinci is ruim genoeg voor een stel en twee kinderen, en de slaapbank is zeer comfortabel. Ontbijt is niet bij de kamerprijs inbegrepen. Je kunt het echter bestellen voor 12 euro per persoon en het kan op de kamer of buiten geserveerd worden, afhankelijk van het weer (betaling ter plaatse). Guénaëlle biedt massages van een uur (reserveren en betalen ter plaatse).
U kunt uw auto parkeren op een beveiligde binnenplaats met een elektrisch hek.
Español
Alain y Guénaëlle le dan la bienvenida a Demeure d'Euphrosine. Este edificio del siglo XIX se encuentra cerca de los Alpes Mancelles, en el corazón de una pequeña ciudad turística medieval, Fresnay-sur-Sarthe, a sólo 25 minutos de Le Mans. Conserva numerosos elementos de época, como baldosas de cemento, chimeneas de mármol y vidrieras La habitación Les Dryades tiene capacidad para dos personas y vistas al jardín.
La habitación De Vinci es suficientemente espaciosa para alojar a una pareja y dos niños, y el sofá cama es muy cómodo. El desayuno no está incluido en el precio de la habitación. Sin embargo, puede pedirlo por 12? por persona y puede servirse en la habitación o en el exterior, según el tiempo que haga (pago in situ). Guénaëlle ofrece masajes de una hora (reserva y pago in situ).
Puede aparcar su coche en un patio seguro con portón eléctrico.
Italiano
Alain e Guénaëlle vi danno il benvenuto alla Demeure d'Euphrosine. Questo edificio del XIX secolo si trova vicino alle Alpi Mancelles, nel cuore di una piccola città turistica medievale, Fresnay-sur-Sarthe, a soli 25 minuti da Le Mans. Ha conservato una serie di caratteristiche d'epoca, tra cui piastrelle in cemento, caminetti in marmo e vetrate colorate La camera Les Dryades ha due posti letto, con vista sul giardino.
La camera De Vinci è abbastanza spaziosa da ospitare una coppia e due bambini, e il divano letto è molto comodo. La colazione non è inclusa nel prezzo della camera. Tuttavia, è possibile ordinarla per 12? a persona e può essere servita in camera o all'aperto, a seconda del tempo (pagamento in loco). Guénaëlle offre massaggi di un'ora (prenotazione e pagamento in loco).
È possibile parcheggiare l'auto in un cortile sicuro con cancello elettrico.