Chambres d’hôtes – Fourcès

Chambre "Côté Cour" Cette confortable chambre pour deux personnes allie confort, raffinement et tranquilité. Sa salle de bains spacieuse aux tons de la terre Gasconne vous enchantera grâce entre autre à sa fenêtre demie-lune d?époque. La vue côté cour vous donnera un panoramique étonnant entre le salon situé en contrebas, la passerelle vous emportera vers un espace détente où billard, chaises longues et tables en fer forgé vous attendent pour des moments de farniente ou des instants plus ludiques. De cette jolie fenêtre vous pourrez également admirez les toitures ainsi que le clocher de l?Église. Vous adopterez cet endroit dès que vous en franchirez la porte.

Room "Côté Cour This comfortable room for two people combines comfort, refinement and tranquility. Its spacious bathroom in the tones of the Gascony earth will enchant you thanks to its half-moon window. The view on the courtyard side will give you an amazing panoramic view between the living room located below, the footbridge will take you to a relaxing area where billiards, deckchairs and wrought iron tables are waiting for you for moments of idleness or more playful moments. From this beautiful window you can also admire the roofs and the church tower. You will love this place as soon as you walk through the door.

Zimmer "Côté Cour" (Hofseite) Dieses komfortable Zimmer für zwei Personen vereint Komfort, Raffinesse und Ruhe. Sein geräumiges Badezimmer in den Erdtönen der Gascogne wird Sie unter anderem dank seines Halbmondfensters aus der Epoche verzaubern. Der Blick auf den Innenhof bietet Ihnen einen erstaunlichen Panoramablick auf das darunter liegende Wohnzimmer. Die Brücke führt Sie zu einem Entspannungsbereich, in dem Billard, Liegestühle und schmiedeeiserne Tische auf Sie warten, um sich zu entspannen oder zu spielen. Von diesem schönen Fenster aus können Sie auch die Dächer und den Kirchturm bewundern. Sie werden diesen Ort sofort in Ihr Herz schließen, sobald Sie durch die Tür treten.

Binnenplaatskamer Deze comfortabele kamer voor twee personen combineert comfort, verfijning en rust. De ruime badkamer in de tinten van de Gascogne-aarde zal u betoveren dankzij het halve maanraam. Het uitzicht aan de kant van de binnenplaats geeft u een verbazingwekkend panorama tussen de beneden gelegen woonkamer, de loopbrug brengt u naar een ontspanningsruimte waar biljart, ligstoelen en smeedijzeren tafels op u wachten voor momenten van luiheid of meer speelse momenten. Vanuit dit prachtige raam kunt u ook de daken en de kerktoren bewonderen. Je zult van deze plek houden zodra je door de deur loopt.

Sala Courtyard Esta cómoda habitación para dos personas combina comodidad, refinamiento y tranquilidad. Su amplio cuarto de baño en los tonos de la tierra de Gascuña le encantará gracias a su ventana en forma de media luna. La vista del lado del patio le ofrecerá una panorámica asombrosa entre el salón situado debajo, la pasarela le llevará a una zona de relax donde le esperan billares, tumbonas y mesas de hierro forjado para momentos de ocio o más lúdicos. Desde esta hermosa ventana también se pueden admirar los tejados y la torre de la iglesia. Le encantará este lugar en cuanto entre por la puerta.

Camera del cortile Questa confortevole camera per due persone unisce comfort, raffinatezza e tranquillità. Il suo ampio bagno nei toni della terra di Guascogna vi incanterà grazie alla sua finestra a mezzaluna. L'affaccio sul lato del cortile vi regalerà una sorprendente vista panoramica tra il soggiorno situato al di sotto, la passerella vi condurrà in un'area relax dove biliardo, sedie a sdraio e tavoli in ferro battuto vi attendono per momenti di ozio o per momenti più ludici. Da questa bella finestra si possono ammirare anche i tetti e il campanile della chiesa. Vi innamorerete di questo posto non appena varcherete la porta.